Одесса наотрез отказалась менять русскоязычный гимн по требованию Киева
На модерации
Отложенный
Уполномоченный по защите государственного языка на Украине Тарас Креминь заявил, что русскоязычный гимн Одессы необходимо исправить, так как он нарушает языковой закон.
Ранее языковой омбудсмен обнародовал годовой отчет о выполнении закона об обеспечении функционирования украинского языка как государственного. В отчете значится как нарушение утверждение гимном Одессы русскоязычной композиции "Песня об Одессе" из оперетты "Белая акация".
Нарушение должно быть исправлено, отметил Креминь.
«Это будет новый гимн, или это будет перевод, или этот гимн будет неофициальным, а официальным будет другой - это на их усмотрение (Одесского горсовета – прим. «Рамблер»), но мы должны соблюдать закон", - заявил омбудсмен.
Мэр города Геннадий Труханов не поддержал данную инициативу, уточнив, что решение будет определять городской совет в соответствии с процедурой.
"Одесский горсовет вряд ли проголосует за изменение гимна Одессы. Наш гимн нам нравится, Одессу все устраивает», - сказал Труханов.
Он также признался, что доклад Креминя напомнил ему цитату Бабеля: "Мозг вместе с волосами поднялся у меня дыбом, когда я услышал эту новость".
Закон "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" был принят на Украине в апреле 2019 года. Документ предусматривал создание специальной "языковой комиссии", а также введение должности уполномоченного по его защите. Законом также было предложено ввести экзамены для чиновников, определяющие уровень знания украинского языка. С января 2021 года в стране стало обязательным использование украинского языка в сфере обслуживания.
Комментарии
Так почему они должны менять русскоязычный гимн?
"...И я имею интерес знать, что Беня Крик забыл в Украине? Беня умер бы сильно удивившись, чтобы ему кто сказал, что Дерибасовская –это Украина. Беня бы мог думать про Одессу, что она во Франции, потому что она русский Марсель, но про Украину он бы ввек не догадался. Таки Беня жил и умер в мысли, что все вокруг Россия. Когда он расстраивался за тетю Песя, которой сына убили в живот, он так и сказал: разве со стороны бога не было ошибкой поселить евреев в России, чтобы они мучились, как в аду?
Беня, брось этих глупостей, как написано в книжках для школьников того городе, где ты творил свою бессмертную биографию, там всегда была Украина. Таки, Беня, получается, что ты жил и умер дураком, потому что не знал самого главного..."
И.Бабель "Одесские рассказы"
Так оккупант приказал.
А одесситы этого хотят?
В Одессе по этому поводу тишина и никакого волнения...Это в России страдают за Одессу...
Напомню, Гимн России меняли трижды, причем пару лет от гимна звучала только музыка! Так что думаю что у нас примут решение сделать перевод текста а пока пользоваться только музыкой Дунаевского...
Комментарий удален модератором
Про море, що кличе в чужі краї,
Про ласкавому море, про щастя і горе,
Співаю про тебе я, Одеса моя.
Я бачу всюди твої ясні зорі, Одеса.
зі мною всюди твоє небо і море, Одеса.
і в серці моєму ти усюди зі мною,
Одеса, моє місто рідне!
Коли я співаю про кохання без меж,
про людей, які вміють вірити і чекати,
про гронах запашних, акації білої
Тобі я поспішаю цю пісню віддати .. .
Я бачу всюди твої ясні зорі, Одеса.
зі мною всюди твоє небо і море, Одеса.
і в серці моєму ти усюди зі мною,
Одеса , моє місто рідне!
Это автоперевод...Думаю что хороший переводчик, способный перевести Шекспира на украинский язык, вполне достойно переведет на украинский язык и стихи
Всегда найдется еврейский поэт способный перевести текст написанный другими евреями ....И если в России поют народные песни Украины переведенные на русский язык, то почему бы не петь на украинском языке то что написано на русском??? С чего такая истерика в России???
Комментарий удален модератором
Одесса никогда не был РУССКИМ! Читайте своего Пушкина...
...Для этого все вывески на всех городских учреждениях, лечебницах, школах, мастерских, на дорогах, подъездных пунктах, названий улиц и т.д. должны быть немедленно написаны на государственном украинском языке, на общественных учреждениях в дни национальных праздников должны вывешиваться украинские флаги; российско-государственный герб, как на учреждениях, так и на печатях должен быть уничтожен и вместо него на надлежащих местах должен быть украинский государственный герб.
Давая такие указания, министерство одновременно с этим объявляет, что те лица, которые будут противиться этому распоряжению, или задерживать его осуществление, будут привлечены к судебной ответственности».
Было также объявлено: «По всем железнодорожным учреждениям украины отдано приказание безотлагательно открыть курсы для изучения Украинского языка и письма».
«1. Все школы, в которых до появления «украинской» власти преподавание проводилось на русском языке, а потом по распоряжению украинской власти языком преподавания сделали малороссийский язык, должны вернуться к преподаванию на русском.
2. В соответствии с законами и правилами 1 июня 1914 года, преподавание на малороссийском языке дозволяется только в частных учебных заведениях.
3. В соответствии с законоположениями, изданными до 25 октября 1917 года, отпуск предметов из казны на содержание учебных заведений с преподаванием на малороссийском языке не дозволяется».
Но 12 декабря 1919 года красные вернулись в Харьков, и этот указ, понятное дело, был аннулирован.
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/quote/1052223-evgenij-onegin-a-s-pushkin
Как видите ни слова что это РУССКИЙ город! и что там звучит РУССКИЙ язык, которого тогда не существовалдо...
И что, от этого Москва тоже не РУССКИЙ город?
Нихрена се логика....
От татар нас целых две украины защищало - Казанская и Крымская. С казацкими военизированными поселениями. Их крепости до сих пор стоят в Верхнем Поволжье (Ардатов, Темников и т.д).С той же целью поляки создали на границе с Дикой Степью свою украину. Из населения которой потом и сварился субэтнос, который название местности превратил потом в название страны и даже...национальности.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Образованная социалистическая просвещённая Украина как могла так лохануться и лечь под этих
рогуль?! Просто диву даюсь! Умнейшие люди высокой культуры и технического прогресса уступили власть мужикам , которые всё в жизни меряют практической выгодой... У них даже язык другой! Более грубый , чем в центральных областях! Если изначально советская Украина могла похвастать высокой индустрией,космической отраслью,то эти - только вышиванками,да песнями ,которые , к слову и во всей Украине не хуже.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
И эту силу сможет переломить только другая, более сильная сила.
Продолжайте растить себе врагов на свою голову.
Ему теперь с этим дерьмом разбираться. Так же как с мигрантами из Африки и арабских стран, где они под руководством США вскормили и выпестовали радикально-националистическую оппозицию.
Кстати, не поясните, что плохого мы делали украинцам до 2013 года?
Вы не понимаете, что это движение после распада СССР активизировало
свою деятельность. И считая всех украинцев одинаковыми вы помогаете
этому движению захватить всю страну Оставьте их в покое, и они сами
разберутся со своими нациками.
Сегодня по Окраине будет стоять ор - С нами весь мир! ( еврейский )
-они же кровожадные животные!они ублюдки!
-они нам полезны.выполняют грязную работу.
еврейская девочка?на шоколадку!
и стреляет ей в голову.
лейтенант:
-ты ублюдок хуже них!я тебя кончу.
А то он обрадовался-"хрен в жопу!" -вот хрен тебе!
А в покое их оставят сразу после того, как они оставят в покое непризнанные республики и выполнят Минские соглашения.
И говорить что кто то из вне руководит Зеленским нелогично.
Вспомните, что он обещал во время предвыборной компании, и как резко развернулся на 180°, превратившись в Порошенко-2, после. С чего бы?
Просто кураторы те же. А Порошенко пописать без разрешения посольства США не ходил и даже не пытался это скрыть.
что сделал Горбачев. Нелогично требовать быстрых изменений, а руководитель любой
страны всегда работает на себя на свой имедж в стране.
А я вот вижу, что он движется ровно в обратном направлении.
Мы можем видеть только куда движется наша страна. Тут трудно пропагандой изменить наблюдения.
Уверяю, вы получите более, чем убедительную картинку.
Он завтра не будет президентом в таком случае.
А нам -то ,советским ,этого не надо.
Выгнать бы всех своих и украинских олигархов с..ной метлой в их забугорные виллы и замки...
успокоить. Сколько мы чеченскую войну успокаивали. Так что перестаньте нести околесицу.
Он президент, а не вассал Путина, люди в такой должности держат ответ перед историей,
вот наши потомки могут уже судить и его и Путина.
Я же вам об этом и говорю. Когда он пошел на выборы - все было ровно в таком же состоянии, как сейчас. Крым уже был российским, а республики - неподконтрольными Киеву.
Но тогда его риторика было ровно противоположной.
Он обещал договариваться "хоть с чертом", а сейчас заявляет, что не собирается разговаривать с представителями республик.
Он обещал мир, а сам стянул войска и тяжелую технику к зоне разграничения и оттуда непрерывно ведутся обстрелы. Гибнут не только военные, но и гражданские, которых убивают прицельно снайперы и с БПА.
Никто не призывает его быть вассалом Путина, но выполнять свои предвыборные обещания разве он не должен?
Чеченская война была закончена именно после достижения договоренности между конфликтующими сторонами.
Если сосед у вас отрежет часть вашего участка, вы ему все простите.
И поведение у Кремля к Украине не как к суверенному государству. а как к союзной
республике времен СССР. А в Чечне, что не дали государственность а воевали
вместо этого, и тут вряд ли Украина добровольно даст им государственность.
Хотя бы я просто сделал два языка государственными в свое время. но все ключевые посты
на момент распада СССР, занимали западенцы.
Что касается Донбасса все правильно говорите. Киеву не надо было гнобить русский язык и уж тем более отправлять на Донбасс войска. Тогда и войны бы никакой не было. Все бы успокоилось после проведения выборов. Только теперь об этом поздно говорить.
По своему народу можно отбомбиться только один раз. Второй - уже по чужому.
Кстати Севастополь никогда не передавался УССР, найдите мне тот
документ который являлся основанием для включения его в конституцию УССР.
Климат на ней теплый, для жизни и с/х наилучший, не понятно, почему мы должны отдавать её каким-то западным колонизаторам?
Нет у нас уже давно никаких олигархов, кто пытался остаться - иных уж нет, а те - далече...
Для нас, советских, это часть нашей советской Родины, сейчас временно у нас отобранная.
И нам нужно её вернуть.
Эти надписи появились как протест против христианизации, и чаще на церковных стенах. У язычников эти слова были вполне разговорными и не ругательными.
Скажите какие удивительно чистейшие люди! )))
И ведь в руководстве СССР украинцев было полно! Так нет - русские их,видите ли оккупировали!!
Как сказать по-украински - облако превратилось в тучу?
Андропов не в счет, его 2 года власти он провел в госпитале, где и помер.
Комментарий удален модератором
Слово "чудовий" має наступні синоніми:
прекрасний, прегарний,
розкішний, блискучий, райський, божествений, захоплюючий, захопливий, на славу, незрівняний ...
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Египетские пирамиды построили русские - Комсомольская правда
https://www.kp.ru/daily/24239.3/438251/
5 февр. 2009 г. - Египетские пирамиды построили русские. Академик Валерий Чудинов увидел в Египте следы древней высокоразвитой цивилизации.
Очень певучий,ласковый..Правда , сейчас внедряют более жёсткий язык Западной Украины , вобравший в
себя элементы венгерского и польского языков...
Обожаю Украину уже за Гоголя ! Так сказочно описывал её природу, её людей, её суеверия...
Величайший писатель !!
В этом ничего удивительного : хорошее воспитание просто.
Армянин Аваков - это украинец.. Татарин Ахметов - это украинец.
Обозвав Новороссию - украиной вы всё население ( греков,русских и сербов ) назвали ,,украинцами".
Не ... ну весь мир - это украинцы.Кто же ту Окраину сможет одолеть?
Депутат Верховной Рады украинец Жан Беленюк.
Сала Галичине!
Комментарий удален модератором
Даже когда вернулся в 2009г в Краснодон.
Но после лета 2014 г как обрезало. Окно дома открыто. Время пол шестого утра. В окно доносится звук АН 26 ВВС Украины. Значит через полчаса по нам снова воины света будут долбить...
Украинские ТВ каналы смотрим ( интересно узнать что там террористы против украины вытворяют ) ... Но услышав песни украинские, или нарвавшись на 95й квартал - сразу же переключаем на что то другое.
Они на мате просто разговаривают, каков народ, такая и культура..
Если не знаешь языка, не лезь туда, где ты баран.
Мат существует с времен Древней Руси и в Киевских землях, и в Новгородских.
/Представте себе,я не матерюсь,/
Так вы и не украинец, судя по фамилии.
/Ну а тех кого вы считаете украинцами были на службе у русских,обычные манкурты/
А те, которые были на службе у поляков или у шведов? :)))))
Все украинцы практически всю свою историю с момента появления этой нации до распада СССР были у кого-то на службе.
Не знаю кто ,но кто-то мне сказал это слово, ставшее моим ником.
Недаром одно время серия громких скандалов была по поводу купленных дипломов и списанных диссертаций В этом новом ВАШЕМ времени за деньги возможно всё. Даже построить египетские пирамиды и вырыть Чёрное море.
И безадресно - Россией или Украиной...
Богатых чванливых дураков развелось немеряно!
А обещали быть помягче.
А Рыли Черное море, русские, строившие пирамиды египтянам.
https://www.youtube.com/watch?v=fELqEDZqfag
Лучшего периода жизни у Украины не было и не будет кроме советского , когда она в союзе 15 была мощной уважаемой державой!
Разговариваем с мужиком. Он из Новосветловки.Рассказывает - долбанули воены света по посёлку.. Убили мать.Лето на Донбассе. Жара. Завернул мать в ковёр и закопал в огороде. Потом помянул как следует. И по степи на Ниве в сторону Краснодона рванул ...
Очередь на Изваринскую таможню помню. В три ряда за Изварино. Когда воены света начали бить по дороге - машины через Урало-Кавказ ломанулись на 2ю Северную. И там мимо КПП ( там пешеходный переход ) через сады прорвались в Донецк.Потом у многих были проблеммы с возвращением. КПП в Россию они же не пересекали ...
Вот тут видео как воены света гражданские машины идущие на Изварино расстреливают
https://www.youtube.com/watch?v=MKHRRRCnm6o
Да Украина немножко воюет с Россией…
- Ну и что, есть потери?
ДА, есть... - Украина потеряла: Крым, пару областей, несколько самолётов и вертолётов, танков, БМПеш, разного там оружия, прилично народу и...
- А что потеряли Русские?..
Моня, ты не поверишь, а Русские, ещё на войну так и не приехали...
А про лучшее время - оно было для вас пока Россия не опомнилась и не перекрыла воровство газа и прочих полезных ископаемых , которых у вас нет. Вы о чём думали , когда отделялись?
Думали поделить право на их использование?
Но мы же не укры,мы не станем его меньше ценить за то ,что Украина станет считать его украинским писателем и переведёт его на западно-украинский язык (!!! вот будет прикол !!!)
Впрочем ,у меня уже была подобная история с двумя моими хорошими друзьями. Видимо ,плохой из меня дипломат.Те тоже не помирились...
Зароем сало!
Херово стало...
https://www.youtube.com/watch?v=tMcDzg06Llk
-------------------------------------------------
Само нахождение бандерлогов у власти нарушает всяческий закон...
Есть нормальная ненависть нашего народа к нацистам, вне зависимости от имен их главарей, к власовцам или бандеровцам.
Смешно .
Они не создали ничего, не основали ни одного города.
Они способны только разрушать.
Комментарий удален модератором
Да и без Патона я как-то жив до сих пор, не?
оказался русским...
Цэ зрада???
Родился в Ницце в семье русского консула, бывшего военного инженера (капитана лейб-гвардии Конно-пионерного дивизиона) Оскара Петровича Патона (1823—1893)[5].
В 1894 году окончил Дрезденский политехнический институт (Германия), а в 1896 году — Институт инженеров путей сообщения (Санкт-Петербург)
Какое отношение Патон имеет к вам, чубатым шароварникам???
Институт и завод Патона, вы, рогули, благополучно просрали, порезали на лом...
Просто по национальности-то они кто?
Знаешь такие национальности?
Сико́рский — российская фамилия польского происхождения, по которой существовало несколько шляхтинских и дворянских родов Великого Княжества Литовского (ВКЛ).
Вот мой внук уже больше словенец, чем русский, уже думает на словенском.
Помните как три тысячи нациков-укропов разогнали миллионный город по хатам и сожгли людей в Доме профсоюзов?
Комментарий удален модератором
ПС. Я живу в бывшей Поволжской Немецкой республике,которую ликвидировали во-время войны,вместе с ее Конституцией ,гимном и флагом..
-----------------------------
По закону что требуется?
Украинская версия?
Значит или Туруханов вместе со своим советом должны подчиниться закону.
Или Одесса должна сделать себе поправки на законодательном уровне.
Например в чичине не действуют законы РФ.
Это независимая территория от законов РФ.
Пущай того же самого добиваются .
Смогут ли?
https://omr.gov.ua/ru/odessa/city-symbols/
Ну, типа, "символы Одессы". Гимна там НЕТ! Есть "Мелодия курантов Одессы"... Все вопросу к Кремню. Ляпнул языком, особо не подумав.
«Одесский горсовет вряд ли проголосует за изменение гимна Одессы. Наш гимн нам нравится, Одессу все устраивает. Лично я не собираюсь проявлять инициативу по замене или по изменению существующего гимна Одессы»
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8B
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8B#%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD
Кстати, советскую звезду на гербе Одессы ещё не содрали майданутые?
Билецкий или Ярош?
Ну, тогда с этого "корыта" инфопомоями и питайся.
Пипл...
И никто не заморачивается.
Не укрятник, чай.
Нужно быть упЭртым дебилом, чтоб законом утверждать
карикатурный русский, с кликухой "мова".
Кстати, вам известно что в Украине нет никаких федераций и национальных республик? Что русские в Украине,это всего 17 % от общего числа населения???
file:///C:/Users/Home/Desktop/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%8B%20(%D0%BF%D0%BE%20%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%202001%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0)%20%E2%80%94%20%D0%9B%D0%B8%D0%BA%D0%B1%D0%B5%D0%B7.html
Впрочем такие подробности в России засекреченнны от населения...
Комментарий удален модератором
Добавлю сюда Глиэра. Без слов.
Комментарий удален модератором
Еврейские павлины на обивке,
Еврейские скисающие сливки,
Костыль отца и матери чепец —
Все бормотало мне:
— Подлец! Подлец!—
...Ну как, скажи, поверит в эту прочность
Еврейское неверие мое?
Любовь?
Но съеденные вшами косы;
Ключица, выпирающая косо;
Прыщи; обмазанный селедкой рот
Да шеи лошадиный поворот.
Родители?
Но, в сумраке старея,
Горбаты, узловаты и дики,
В меня кидают ржавые евреи
Обросшие щетиной кулаки.