Войти в аккаунт
Хотите наслаждаться полной версией, а также получить неограниченный доступ ко всем материалам?

Media news

Сообщество 2467 участников
Заявка на добавление в друзья

Друг Израиля. Подробности о подвиге Шарля Азнавура и его семьи

783 38 20

Спасшись от геноцида армян в Турции, семья будущего великого шансонье Шарля Азнавура дала слово помогать всем страдающим от репрессий.

Во время Второй мировой они спасли в Париже десятки евреев — как и десятки армян, поляков и русских. Получая в Израиле медаль Рауля Валленберга, Азнавур заявил: «Признай весь мир геноцид армян, Холокоста могло и не быть».

 

Нет, он не еврей. И попал в еврейскую историю исключительно благодаря тому, что его семья во время оккупации Парижа укрывала их в своём доме. Не только евреев, кстати. Сами Азнавуры приехали во Францию в 1922 году после длинного и драматичного побега от сторонников Талаат-паши и его товарищей, которые возглавили резню армян в Турции в 1915 году. Событие, названное геноцидом армянского народа, до сих пор неоднозначно расценивается политиками и гражданами разных стран. Но именно это трагическое событие привело семью Азнавура к более глубокому пониманию Холокоста и стремлению укрывать у себя дома всех страдающих от режима: евреев и армян, поляков и русских.

Его мать называли турчанкой, хотя она была армянкой, рождённой в Турции. Точно так же, как Азнавура называют французом и даже одним из главных символов культуры этой страны, хотя он армянин, рождённый во Франции. Отец тоже был армянином, но родился в Грузии, где на армян гонений не было. Геноцид в их семье не воспринимался как трагедия целого народа. Азнавур повторяет в интервью, что дома эта история рассматривалась исключительно как горе семьи его матери. Но, несмотря на пережитое, мать не стремилась воспитывать в детях ненависть к Турции, наоборот — всегда восхищалась красотой турецких женщин, их умением устраивать быт, ну и кухней, разумеется.

«Я родился на исходе путешествия по аду, там, где начинается рай, называемый эмиграцией», — написал Азнавур в одной из своих автобиографических книг.

Во Францию его родители прибыли в надежде добраться до Америки, но в итоге целый год с момента прибытия обивали пороги городской префектуры, пытаясь как-то прояснить свой гражданский статус. Несмотря на то, что к началу 20-х годов прошлого века во всей Франции проживали порядка 50 тысяч армян, в Париже мало понимали, кто они такие. «Так вы русские, евреи или арабы?» — этот вопрос очень часто слышал отец Азнавура из окошка, в котором сидел исполнительный представитель префекта. Но Париж есть Париж, и от бессмысленной и нервной толкотни в коридорах префектуры спасала красота города и его разношёрстность. Среди соседей Азнавуров были поляки, итальянцы, русские, евреи и армяне, конечно же. Друзья по «беглянскому несчастью» главные новости о своей эмигрантской доле получали в основном друг от друга.

 

К моменту появления на свет будущей звезды французского шансона его родители уже передумали уезжать из страны, несмотря на то, что их виза в США была готова.

Его хотели назвать Шанур, но медсестра совсем не поняла, что это значит — Шанур, и записала мальчика Шарлем. День его рождения совпал с ещё одним знаменательным событием в истории семьи. Его дед по отцовской линии, бывший поваром при губернаторе Тифлиса, самостоятельно, с большими приключениями добрался до Парижа. 22 мая 1924 года он открыл небольшой ресторан в Париже на улице Шамполион. Позже отец Шарля тоже открыл свой ресторанчик кавказской еды. Шарль Азнавур утверждает, что это были одни из первых ресторанов русской кухни в Париже, хотя есть, конечно, подозрение, что он преувеличивает.

 

Артистом Шарль стал в составе передвижной театральной труппы, к которой примкнули его родители. Выступления всегда давали в разных местах — то в зале Научного сообщества неподалёку от театра «Одеон», то в зале «Йена», рядом с одноименной станцией метро. Исключительные в своей любительщине постановки, надо полагать: актёрами были преимущественно эмигранты, их жены расписывали декорации и шили костюмы. Дети всех сопричастных росли при театре. Однажды маленький Шарль заигрался у края сцены, как вдруг занавес поднялся. Он быстро нашёлся и начал читать стихотворение на армянском. За кулисами у артистов был шок, а зал, умилённый трёхлетним чтецом, ни слова не поняв из прочитанного им, аплодировал. Признание пришло чуть позже, в 1933 году, когда на детском прослушивании в театре «Пти Монд» он исполнил номер, который французы, конечно же, назвали «русский танец». С прослушивания они с матерью возвращались с опущенными головами — казалось, комиссия осталась безучастной. Но вскоре на их домашний адрес пришло письмо с приглашением на выступления и суммой будущего гонорара. Признанием, по словам Азнавура, это было ещё и потому, что письмо начиналось словами: «Дорогой маленький кавказец».

В 1936 году коммунистическая партия Франции организовывала пикники, которые посещало семейство Азнавуров. Отец там пел, Шарль со своей сестрой Аидой танцевали и тоже подпевали. Кроме речей и песен, тамошней традицией была демонстрация советского кино. Это сейчас Азнавур понимает, что просмотренные в то время «Юность Максима», «Броненосец “Потемкин”», «Ленин в Октябре» и «Стачка» были чистой пропагандой — тогда он смотрел их как произведения искусства, очень верил в победу Красного Октября и установление его правды над миром. Там же Азнавуры познакомились с Мисаком Манушяном — активным членом Союза армянской молодёжи Франции и французской коммунистической партии впоследствии. Это знакомство и привело Шарля Азнавура к награде израильского правительства за заслуги перед евреями, которую он получил в конце октября.

Его отец записался во французскую армию, семья проводила его на Аустерлицком вокзале. На прощание он велел ни за что не покидать Париж. С началом оккупации город опустел на окраинах, хотя в центре жизнь всё ещё бурлила. Помогая матери раздобыть какое-то пропитание, Шарль выменивал у оккупантов разные припасы на еду, торговал газетами, бракованными чулками, купленными где-то по случаю, собирал с друзьями брошенные велосипеды в надежде, что, когда восстановится мир, они перекрасят их и продадут. Он тогда уже рассуждал как француз и писал о временах наступления немцев: «Они пришли нас завоевать, приобщить к цивилизации, высветлить наши волосы и глаза, чтобы мы лучше вписывались в идею чистоты расы, которую они отстаивали. Люди застывали вдоль тротуаров, мужчины и женщины плакали, глядя, как колонны чужеземных войск топчут, оскверняют землю нашей столицы. Возвращались домой, низко опустив головы, проклиная лживую политику правительства».

Вдруг каким-то вечером на пороге дома появился его заросший и всклокоченный отец, которому чудом удалось бежать от немцев накануне пленения его отряда. И вскоре в дом стали приходить члены «группы Манушяна», теперь уже входящей и в состав французского Сопротивления. В его группе были поляки, итальянцы, французы, венгерские, немецкие и польские евреи — почти все они впоследствии были казнены. Семья Азнавуров оказывала посильную помощь, пряча у себя евреев, скрывавшихся от преследования самих участников Сопротивления, русских и армян, которые были насильно завербованы в вермахт и умудрились дезертировать. Они заходили в их дом на улице Наварен, облачённые в военную форму, а выходили в гражданском — задачей Шарля было избавиться от оставленной беглецами формы. Несколько раз наведывалась французская полиция, но хозяев всякий раз успевали предупредить об этом друзья или соседи. А после визита гестаповцев отцу пришлось бежать в Лион к родственникам, чтобы отсидеться там, пока всё уляжется. Шарль так и не узнал ни имён людей, которым оказывал помощь их дом, ни их дальнейшей судьбы.

 

Возможно, эти воспоминания так и остались бы на страницах мемуаров Азнавура, если бы не медаль Рауля Валленберга, которую ему и его сестре Аиде решили вручить в Израиле в конце октября этого года.

«Эта престижная награда является символом признания усилий семьи Азнавур: матери Кнар, отца Миши и их дочери и сына, которые в темные дни нацистской оккупации во Франции помогали тем, кого преследовали нацисты», — говорится в сообщении Международного фонда Рауля Валленберга (IRWF).

Он был искренне благодарен президенту Реувену Ривлину, который лично вручал её ему, но не смог воздержаться от вопроса: «Почему вы не признаёте геноцид армян, когда сами пострадали от нацистского режима?»

Ривлин ответил, что это вопрос политический, и несмотря на то, что сам он признаёт трагедию армянского народа, вынужден уважать решение парламента Израиля, который теряется в точности формулировки для определения произошедшего в 1915 году кровопролития в Турции. После награждения в Иерусалиме делегация направилась в Тель-Авив, а по дороге возле поселка Неве-Шалом высадила оливковые деревья в память обо всех евреях и армянах, погибших от тирании.

Источник: isroe.co.il
{{ rating.votes_against }} {{ rating.rating }} {{ rating.votes_for }}

Комментировать

осталось 1800 символов
Свернуть комментарии

Все комментарии (39)

обличитель

комментирует материал 10.11.2018 #

Это уже похоже на какое то зомбирование тут.Постоянно внушают мысль не евреям,что они просто обязаны везде и всегда спасать евреев.Что бы они потом им сели на шею,когда угроза для них минует.
Хоть один еврей спас хоть одного не еврея,когда тому угрожала опасность от евреев?
Что там говорят тора и талмуд про то,что должен делать "добропорядочный" и "гуманный" еврей,когда "гой" в опасности??
Правильно.Спасшего тебя "гоя" отблагодари черной неблагодарностью.И будешь богу угоден.

user avatar
Родион Смирнов

отвечает обличитель на комментарий 10.11.2018 #

Бред.
По поводу Азнавура - он не забывал про свои корни, таких как он, сейчас мало. Спасибо ему

no avatar
обличитель

отвечает Родион Смирнов на комментарий 10.11.2018 #

Повезло ему,евреи во франции при его жизни не осуществили "французскую великую октябрьскую социалистическую революцию",в результате которой миллионы французов отправились к праотцам.
Жил бы он в России,имел бы иной взгляд на евреев.

user avatar
Василий Вереск

отвечает обличитель на комментарий 11.11.2018 #

__В результате октябрьской соц.революции никто к праотцам не отправился.
__Штурм Зимнего дворца был практически бескровным, а арестованных членов Временного Правительства отпустили по домам через несколько дней.
__Мало того, Советская власть устанавливалась в подавляющем большинстве регионов без каких-либо силовых методов, просто явочным порядком.
__Другое дело, что не всех это устроило, и кое-кто другой начал с большевичками войну. Не они.

no avatar
Владимир Веретенников

отвечает Василий Вереск на комментарий 11.11.2018 #

...а что так уничижительно о большевиках, а-а-а, Васисуалий?

no avatar
marcus svarga

отвечает Василий Вереск на комментарий 11.11.2018 #

Кто- кто? Так Троцкий и организовал гражданскую войну. Освободил и вооружил уголовников (за американские деньги), которые начали погромы, вызвав центробежную реакцию в стране. А потом двинул против всех Красную Армию.
Да еще и провокация с чехословацким (австро-венгерским) корпусом.

no avatar
Василий Вереск

отвечает marcus svarga на комментарий 11.11.2018 #

__С марта по сентябрь 1917 года по амнистии было выпущено около 100 тысяч заключённых, включая тех, кто сидел по тяжким уголовным статьям.
__Но амнистии эти были провозглашены Временным правительством, а не большевиками.
_Как и погромы, которые начали происходить задолго до прихода большевиков к власти (напр. 2 сентября в 1917 в Бахмуте Екатеринославской губернии, где местные жители и солдаты совершили налёт на жел.дор.состав. Тогда же погромы произошли в Житомире, Одессе, Харькове и Остроге Волынской губернии)

no avatar
Василий Вереск

отвечает marcus svarga на комментарий 12.11.2018 #

Нам трудно сейчас точно указать его цели. Сам он говорил, что его цель - всемирная революция, судя по его действиям, -
-- его цель была удерживать на российском фронте существенные германские силы, чтобы облегчить действия Антанты, и, одновременно, убрать Россию из группы Держав-Победителей как бенефициара Первой мировой.

no avatar
Владимир Королёв

отвечает обличитель на комментарий 10.11.2018 #

Зомбирование и еврейство - неразделимые понятия. Сначала их зомбируют с детства, их "богоизбранностью" и прочей лабудой, потом они берутся за зомбирование гоев. Что, просто так, что ли, они проникают во все СМИ и властные структуры? И этот сайт - лишь одна из иллюстраций. Но с зомбированием гоев всё чаще происходит облом, даже несмотря на возможности интернета, евреев по любому видно. Сейчас не начало 20 века, когда стоило им принять русскую фамилию, прикрываясь революционными лозунгами и, при помощи финансовых вливаний от еврейских банкиров, они смогли захватить власть.
А сайт еврейский, да и фиг с ним, есть много форумов поинтересней.

user avatar
Александр Твист

отвечает обличитель на комментарий 11.11.2018 #

Напомнить? Доктор Рашель. Иосиф Кобзон( вели переговоры с террористами, рискуя жизнью) .
А вот ты хоть спас за всю жизнь хотя бы одного сооттечественника?

no avatar
Vick Thompson

отвечает обличитель на комментарий 11.11.2018 #

"Хоть один еврей спас хоть одного не еврея,когда тому угрожала опасность от евреев?"

Когда евреи устраивали погромы русским, были такие, которые прятали русских у себя в синагоге...
Но спасти удалось немногих...
Еврейские черносотенцы вытаскивали русских из подвалов и продавали их органы хохлам)))

no avatar
Александр Степанов

отвечает Vick Thompson на комментарий 11.11.2018 #

Комментарий удален модератором Newsland

no avatar
misha 52

отвечает Александр Степанов на комментарий 11.11.2018 #

К сожалению россия делится на богоизбранных и умалишенных.

no avatar
marcus svarga

отвечает misha 52 на комментарий 11.11.2018 #

Не похоже. Бог он такой. Дает либо ум, либо деньги.
У "избранных" есть деньги. А если не дурак. то пойди и возьми деньги, если их у тебя нет у тех у кого есть.))) Логика примерно такая. Иначе все застоится и не будет развития.

no avatar
marcus svarga

отвечает Vick Thompson на комментарий 11.11.2018 #

Еврейские ростовщики доводили крестьян нынешней Украины и Беларуси до состояния голода. Это вызвало погромы еврейской собственности. Правительство двигало войска на подавление погромов. Вот что происходило если вкратце.

Сейчас схема с ростовщиками (банкирами) повторяется.
Выстроили реально ЖИДОВСКУЮ экономику.
По этой теме имеется довольно обширный материал.

no avatar
Эдуард Маркарян

комментирует материал 11.11.2018 #

"Ривлин ответил, что это вопрос политический, и несмотря на то, что сам он признаёт трагедию армянского народа, вынужден уважать решение парламента Израиля, который" - из меркантильных соображений становится в один ряд с Ираном, Сауд.Аравией и прочими, которые тоже не признают геноцида армян

no avatar
anonc anonc

отвечает Эдуард Маркарян на комментарий 11.11.2018 #

Признать геноцид армян многим не просто. Они имеют, что потерять от этого. А тем кто имеет совесть но не имеет ничего кроме цепей проще простого. У турок наверное такое же мнение.

no avatar
Эдуард Маркарян

отвечает anonc anonc на комментарий 11.11.2018 #

"А тем кто имеет совесть но не имеет ничего кроме цепей проще простого"
Согласен, если вы признаете, что Франция, Бельгия, Германия, Швейцария, Швеция, Канада, Дания, Австрия, ... - относятся к "не имеет ничего кроме цепей",
Нищие страны - это точно????
Вы подумали прежде написать такой ответ?
Нельзя руководствоваться эмоциями или личной неприязнью

no avatar
anonc anonc

отвечает Эдуард Маркарян на комментарий 11.11.2018 #

Горячность Кавказа подразумевает сначала обидится а потом подумать? Для того, что бы было проще догадаться поясню тем кто ленится- расслоение по совести и по богатству тождественно. Праведным трудом богатства не наживаются. В национальностях расслоение имеется и используется для осуществления власти. Власть построенная на деньгах обычно эксплуатирует свой народ. В условиях колониализма или международного глобального управления эксплуатация других народов идет сильнее. Однако по теории и собственному разумению некоторые догадываются, что народы натравливаются друг на друга для обогащения са мых пронырливых во власти. ( см выше т.к это эксплуататоры) Дальше надо пояснять?

no avatar
Эдуард Маркарян

отвечает anonc anonc на комментарий 11.11.2018 #

Если в том же духе, то не надо
Многословие - как бы это помягче сказать. Лучше переведу огонь на себя, на мои предпочтения.
Предпочитаю краткость, ёмкость.
Можете, ответьте кратко, без потери смысла, а если не сможете, то что делать.
Есть надежда, что научитесь
Удачи Вам

no avatar
Александр Степанов

отвечает Эдуард Маркарян на комментарий 11.11.2018 #

Комментарий удален модератором Newsland

no avatar
Эдуард Маркарян

отвечает Александр Степанов на комментарий 11.11.2018 #

Армяне последовали призыву командования армии Российской империи и многие служили в царской армии добровольно, помогали войскам чем могли, продовольствием, помощью в разведке, были проводниками и т.д.
Если русский Александр Степанов считает это основанием для того, что бы убивать женщин и детей, то это его личная проблема.
-
Может приведёте ссылку на документы (а не статью журналиста) об этих 80 тысячах, то я приму Ваши данные и буду сам писать об этом.
А пока я набрал "Ыгдыр, 80 тысяч убитых" и НОЛЬ результатов.
-
А пока могу сделать вывод - какой-то армянин обидел чем-то лично Вас, и Вы вымещаете личную обиду на народе, хотя возможно достаточно умны и культурны, что бы не переводить личную обиду из-за какого-то мерзавца.
А может быть Вам платят за подобные комментарии? А?

no avatar
Александр Степанов

отвечает Эдуард Маркарян на комментарий 11.11.2018 #

Комментарий удален модератором Newsland

no avatar
Эдуард Маркарян

отвечает Александр Степанов на комментарий 11.11.2018 #

Так ссылка на документальный источник где?

no avatar
Александр Степанов

отвечает Эдуард Маркарян на комментарий 12.11.2018 #

Комментарий удален модератором Newsland

no avatar
Юрий Алексеев

комментирует материал 11.11.2018 #

Умирает старый мудрый армянин и на прощание едва слышно говорит окружившей его родне:
- Берегите евреев.
- Они его спрашивают: "Почему, почему?"
- Их перебьют за вас возьмутся.

no avatar
охломон рассеянный

комментирует материал 11.11.2018 #

Примерно неделю в главной ленте МП постоянно присутствуют по 1 - 3 материалов, которые я не могу оценить по иному как сионистскую пропаганду. О том что евреи самые умные, что Израиль лучшее государство в мире, что сионистские воины самые храбрые и т.д. Причём это действует на русских гоев как красная тряпка на быка, но модеры реагируют сверх оперативно и удаляют всякую критику. Я в непонятках. В чём дело?! Руководство МП захвачено Моссад? Так оно только недавно было захвачено ЕР и фабрикой Пригожина. Неужели Моссад и Пригожин сумели договориться по примеру Путина и Нетаньяху?

no avatar
×
Заявите о себе всем пользователям Макспарка!

Заказав эту услугу, Вас смогут все увидеть в блоке "Макспаркеры рекомендуют" - тем самым Вы быстро найдете новых друзей, единомышленников, читателей, партнеров.

Оплата данного размещения производится при помощи Ставок. Каждая купленная ставка позволяет на 1 час разместить рекламу в специальном блоке в правой колонке. В блок попадают три объявления с наибольшим количеством неизрасходованных ставок. По истечении периода в 1 час показа объявления, у него списывается 1 ставка.

Сейчас для мгновенного попадания в этот блок нужно купить 1 ставку.

Цена 10.00 MP
Цена 40.00 MP
Цена 70.00 MP
Цена 120.00 MP
Оплата

К оплате 10.00 MP. У вас на счете 0 MP. Пополнить счет

Войти как пользователь
email
{{ err }}
Password
{{ err }}
captcha
{{ err }}
Обычная pегистрация

Зарегистрированы в Newsland или Maxpark? Войти

email
{{ errors.email_error }}
password
{{ errors.password_error }}
password
{{ errors.confirm_password_error }}
{{ errors.first_name_error }}
{{ errors.last_name_error }}
{{ errors.sex_error }}
{{ errors.birth_date_error }}
{{ errors.agree_to_terms_error }}
Восстановление пароля
email
{{ errors.email }}
Восстановление пароля
Выбор аккаунта

Указанные регистрационные данные повторяются на сайтах Newsland.com и Maxpark.com

Перейти на мобильную версию newsland