Войти в аккаунт
Хотите наслаждаться полной версией, а также получить неограниченный доступ ко всем материалам?

Роман украинского писателя перевели на тайский язык

Роман украинского писателя перевели на тайский язык

Андрей Курков стал первым украинским писателем, произведение которого перевели на тайский язык.
К этому времени роман «Пикник на льду», увидевший свет в 1998 году, перевели на 33 языка мира, среди которых – английский, испанский, португальский, японский, корейский. А теперь к ним добавился еще и тайский.

«Мне приятно, что эта моя «городская сказка» оказалась близка людям в разных уголках планеты, – прокомментировал это событие Андрей Курков. – В частности, в 2003 году «Пикник на льду» признали книгой года в Швейцарии. В этой стране работают мои литературные агенты, поэтому именно к ним обращаются все издатели мира, которые хотят видеть книгу у себя. Так что, в каком смысле перевода на тайский – это сюрприз для меня, ничего для популяризации романа в Таиланде я не делал».
Что ж, Курков и действительно не нуждается в «раскрутке» или каком-то особом пиаре. Говорит, все, что ему сейчас нужно, – это немного покоя для работы. На днях писатель находится во Львове, работая над романом, действия которого происходят в этом городе. Надеется, что читатели смогут оценить его произведение уже осенью, купив книгу на традиционном Форуме издателей.

Источник: chesnok-sanat.ru
{{ rating.votes_against }} {{ rating.rating }} {{ rating.votes_for }}

Комментировать

осталось 1800 символов
Свернуть комментарии

Все комментарии (0)

×
Заявите о себе всем пользователям Макспарка!

Заказав эту услугу, Вас смогут все увидеть в блоке "Макспаркеры рекомендуют" - тем самым Вы быстро найдете новых друзей, единомышленников, читателей, партнеров.

Оплата данного размещения производится при помощи Ставок. Каждая купленная ставка позволяет на 1 час разместить рекламу в специальном блоке в правой колонке. В блок попадают три объявления с наибольшим количеством неизрасходованных ставок. По истечении периода в 1 час показа объявления, у него списывается 1 ставка.

Сейчас для мгновенного попадания в этот блок нужно купить 1 ставку.

Цена 10.00 MP
Цена 40.00 MP
Цена 70.00 MP
Цена 120.00 MP
Оплата

К оплате 10.00 MP. У вас на счете 0 MP. Пополнить счет

Войти как пользователь
email
{{ err }}
Password
{{ err }}
captcha
{{ err }}
Обычная pегистрация

Зарегистрированы в Newsland или Maxpark? Войти

email
{{ errors.email_error }}
password
{{ errors.password_error }}
password
{{ errors.confirm_password_error }}
{{ errors.first_name_error }}
{{ errors.last_name_error }}
{{ errors.sex_error }}
{{ errors.birth_date_error }}
{{ errors.agree_to_terms_error }}
Восстановление пароля
email
{{ errors.email }}
Восстановление пароля
Выбор аккаунта

Указанные регистрационные данные повторяются на сайтах Newsland.com и Maxpark.com

Перейти на мобильную версию newsland