IrBIS. Faustas - od Johanna Georga k Veronice Cz

Igvas Saveliev

Fausts - Od Johanna Georga k Veronice

Měsíc se blížil, když slunce
seděl za lemem připoutaným k obloze 

přes světlo ukradené sluncem.

Hvězdné nebe
světlušky běží do noci.
Andromeda převyšovala mlhovinu
minulý čas je lež.

Tam, kde se Faust bloudil, utekl
s Margaritou z mýtů
tajně Johann Wolfgang Goethe a Ulrike
von Levets byla vášeň básníka.

Irbis však zmatila její krásu
karty a pusu mě to přimělo
v honbě za leopardem sněhem
další možnost je možná.

„Metropol“, „Zlichin“, Praha - tady
otevřelo se utajování mýtů. Před námi
v pokračování hledání tajemství, která fontána *,
kde jsem viděl jeho magii.

Ale nebyla to ani Ulrica, ani Margarita,
a mých štírů s býky
ona je Faustov Veronica!

Bude Faust teď, i s Goethe,
Nevím, co by udělali
s držením jeskyně.

Ale jistě, že oba by byli úspěšní
každá pýcha, v jeho vlastním století,
před jeskyní krásy století.

A jaké datum se narodilo, nebudu říkat.
Jedenáct dní předtím, než přinesl
poprvé jsem v letecké dopravě „Ruzyna“ **.

* „Zpívající fontána v Praze.“ Victor Safin. http://www.youtube.com/watch?time_continue=15&v=3anHaTvcpac

  Rám z videa na fotografii výše.
** V roce 2007 bylo pražské letiště Ruzyně na slavnostním ceremoniálu World Airport Awards oceněno jako nejlepší letiště ve střední a východní Evropě. 5.

října 2012 bylo letiště přejmenováno na Letiště Václava Havla Praha

IgVaS.
10/20/2019.
PS
Na obrázku vpravo je Faustův dům. Fotografie z internetu. Hledat podle jména.

ОПУБЛИКОВАНО
На русском:
http://newsland.com/user/4294984225/content/6891253
http://maxpark.com/user/4294984225/content/6891253
http://www.proza.ru/2019/10/02/1431
http://www.stihi.ru/2019/10/02/7842

На чешском:
http://newsland.com/user/4294984225/content/6891256
http://maxpark.com/user/4294984225/content/6891256

На украинском:
http://newsland.com/user/4294984225/content/6891257
http://maxpark.com/user/4294984225/content/6891257
http://www.proza.ru/2019/10/02/1772

На английском:
http://newsland.com/user/4294984225/content/6891259
http://maxpark.com/user/4294984225/content/6891259
http://www.proza.ru/2019/10/02/1794

На суахили:
http://newsland.com/user/4294984225/content/6891260
http://maxpark.com/user/4294984225/content/6891260
http://www.proza.ru/2019/10/02/1804
 

© Copyright: Igvas Saveliev , 2019
Osvěhttps://translate.google.com/translate?depth=1&hl=cs&prev=search&rurl=translate.google.ru&sl=ru&sp=nmt4&u=https://www.proza.ru/avtor/rogilevas&xid=17259,15700021,15700186,15700190,15700256,15700259,15700262,15700265dčení o zveřejnění č. 219100201431