В Галиции это была очень ласкательная и нежная форма — «жидивочка».
На модерации
Отложенный
Фарион: никто и никогда не будет указывать украинцам, какую им употреблять лексику
Избранный народный депутат от ВО «Свобода» Ирина Фарион не считает обидным слово «жид» и говорит, что это слово очень часто употребляли в своем творчестве неоспоримые классики: Тарас Шевченко, Иван Франко, Иван Нечуй-Левицкий.
Об этом она сказала в интервью «Главкому», комментируя скандал, возникший после того, как «свободовец» Игорь Мирошниченко назвал американскую актрису украинского происхождения Милу Кунис «жидовкой».
«А в чем проблема? Те люди, которые считают, что это обидное слово, пусть пообщаются на спиритическом сеансе с Тарасом Григорьевичем, потому что он в своем «Кобзаре» других слов не употребляет.
Не получится провести сеанс с Шевченко, пусть выходят на сеанс с Иваном Франко, у которого целый цикл называется «Еврейские мелодии». Или почитают произведения Нечуя-Левицкого. Никто никогда украинцам не будет указывать, какую им употреблять лексику, потому что это законы нашего языка. И меня совершенно не интересуют эмоции в этом вопросе. Пусть возьмут в руки последний «Большой орфографический словарь украинского языка» и найдут там украинские слова на букву «Ж», а среди них найдут и это. В Галиции это была очень ласкательная и нежная форма — «жидивочка».
Комментарии
Комментарий удален модератором
также как МОСКАЛЬ - РУССКИЙ.
Пы.Сы. Кстати "москаль" - изначально просто житель или уроженец Московии, а вот "кацап"...
—Я пожартував, сказав ти їм скажи, що ти з міліціонером спілкувався українською а там "брешеш" це "врёшь" :)
—Він так і зробив, сказав що вчив українську і от таке вивчив :), людина не зрозуміла жарту :).
—Потім сміялися усі, але зійшлися на вибаченні та невеличкому штрафі :)
—Від «Свободи» я не очікую нічого дієвого :( так будуть отакі численні заяви про "жидівочок" :)
—Свободівці самі мабуть злякалися що опинились у парламенті...
—Якщо вони чогось бажають якихось досягнень треба хоча б визнати факт наявності російськомовних українців :( , а так якщо українцями визнавати тільки україномовних громадян так нічого не вийде...
Шевченко тоже отслужил в москалях и про солдат (москалей) написал:
"Кохайтеся черноброві, та й не з москалями."
- Соплеменники! Люди украинские !!! Расскажу вам об одной трагедии, случившейся буквально на днях. Мой друг Зэнык Забывжыда , человек глубоко – я подчеркиваю: глубоко! – законопослушный, выпив 2 бутылки водки, вышел на балкон, перелез через перила и сорвался. И вот, подчиняясь закону какого-то британца с еврррейским именем Исаак, упал вниз и разбился насмерть!!! Доколе же Жиды будут навязывать Украине свои законы?!! Доколе, я вас спрашиваю?!!
Слава Героям ! Героям Сала !
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
вздохнули,как от дурного сна.
Комментарий удален модератором
Жид - природное наименование евреев на Руси, слово еврей было введено Екатериной .
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Именно на это все надеялись, но комун померанчевое шобло Украина самотужки скинула, Белоруссия всегда за новый, только беспартейный Союз, а вот под оккупацию Кремля влезать желающих нет. У них и
переворот комун-оранжевый прошел в 1991 году, и с места не сдвинулся и исчезать не думает. Видать кому то единение Руси это по кой чему серпом, а поодиночке мы это доминошки, стоит одной упасть, следом и другие попадают. Мошна виртуальная кой кому да обещания липовые о будущем рае, поважней кажутся чем Родина мать, которую конвейером продают оптом и в розницу, причем будущим рабовладельцам....
Мне казалось,что слово «жиды» обозначает современных талмудических иудеев (талмудистов) разных этносов (не менее шести) и даже разных рас, включая негроидную, прежде всего, всем хорошо известный в Европе этнос ашкенази. То есть, слова «жид» и «еврей» должны иметь совершенно разные значения: первое обозначает одну из современных религий, а второе — древний, давно исчезнувший этнос...
Интересен тогда смысл обращения жидов к Екатерине,в 1787 году,о смене их самоназвания....? Чтобы стереть дурную славу,завоеванную во всем мире ?
Примеры слов «жид» и «еврей» в современных иностранных языках:
в английском: Jew, Hebrew
во французском: Juif, Hébreux
в немецком: Jude, Hebräer
в итальянском: giudèo, ebrèo
в испанском: judío, hebreo
в греческом: ιουδαίος, εβραίος
в шведском: jude, (слова «еврей» нет)
в польском: zýd, (слова «еврей» нет)
в чешском: Žid, (слова «еврей» нет)
и т.д.
одна проблемка ( малюсенькая) - все приведеные примеры говорили только одно - принадлежность к иудаизму. т.е. гражданин Франции или Германии ( неважно) был не христианин, а иудей ( принадлежал к другой конфесии) в те времена просто не было светских как таковых ни в одном народе! и никакого другого смысла не накопать((
"жид" появилось в Польше просто из за специфики польского языка и восприятия им иностраного слова jude. озвучьте сами - получите ЖУДЕ (не юде). упростили - и получили жид.
с поляками и вУкраину попало ( как определение совершено не знакомого и люда и их веры.
а вот уже впоследствии трансформировалось в оскорбительное определение или верующего иудея или светского еврея.
как то так - коротко)))