Войти в аккаунт
Хотите наслаждаться полной версией, а также получить неограниченный доступ ко всем материалам?

Проба пера

Сообщество 843 участника
Заявка на добавление в друзья

Из серии "Свечение музыки": Вивальди и поэма...

<object width="420" height="315"> <param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/GkZJZp9N4eU?version=3&amp;hl=ru_RU"/> <param name="allowFullScreen" value="true"/> <param name="allowscriptaccess" value="always"/><embed type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/v/GkZJZp9N4eU?version=3&amp;hl=ru_RU" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed> </object>

Из Серии «Свечение Музыки…»  ВИВАЛЬДИ  и поэма

 

Под музыку Вивальди, Вивальди, Вивальди…

 

 

Я хочу вас познакомить, уважаемые сообщественники, друзья с одним из моих любимых произведений – Stabat Mater Антонио Вивальди (1678-1741).

Фрагмент из этого великого произведения классика я  услышала давно, еще в детстве… И мгновенно – влюбилась и, как оказалось, навсегда… С тех пор я люблю слушать  не только целиком весь опус Вивальди, но и версии других композиторов под названием Stabat Mater.

 

Музыкальные сочинения Stabat Mater разных композиторов, не похожие друг на друга –  объединены текстом, который приписывается поэту XIII века – Якопоне да Тоди… Известно, что средневековый поэт, пережив внезапную смерть супруги, ушел в монастырь и, служа монахом Францисканского ордена, через много лет создал свой шедевр – Stabat Mater

 

Поэма Якопоне да Тоди оказалась настолько прекрасной, что, вот уже несколько сот лет она не перестает вдохновлять композиторов. Написано огромное количество партитур – около 600 (некоторые источники говорят о – более, чем 8000)  Stabat Mater.  И особую популярность средневековая поэма приобрела в наше время, начиная со второй половины XX века…

 

  О Stabat Mater я могу говорить много, но в рамках данной статьи, ограничимся  изумительным сочинением  Вивальди…  Приведу лишь несколько примеров самых известных версий  Stabat Mater… Это Stabat Mater Джованни Палестрины (конец XVI века), долгое время являвшийся эталоном жанра (и до сих пор ему подражают). Это, конечно же, супер-вещь, у которой появилось огромное число парафраз – композитора  XVIII века – Джованни Перголези…  Вы, наверняка, слышали это произведение… Это опусы Скарлатти (отца и сына), Йозефа Гайдна, Франца Шуберта, Джузеппе Верди, Джоакина Россини, Антонина Дворжака, Ференца Листа, Франциса Пуленка, Кшиштофа Пендерецкого… Список, на самом деле - огромен…

 

В основе поэмы Якопоне да Тоди – библейский сюжет, вдохновлявший и поныне вдохновляющий многих творцов:  дева Мария у Креста распятого сына – Христа…

Stabat Mater  Dolorosa – «Стояла Мать Скорбящая» - первые строчки, давшие название поэме…

 

Вот он – бессмертный текст в переводе Афанасия Фета (надо сказать, что – это несколько усредненная версия текста, так как у разных композиторов в тексте есть различия; кроме того, Вивальди скупировал часть текста. Он использует лишь половину поэмы и сразу переходит к коде: Amen).

 

 

<tbody> </tbody>

1

Stabat Mater dolorosa

Juxta crucem lacrimosa,

Dum pendebat Filius.

Cujus animam gementem,

Contristatam et dolentem

Pertransivit gladius.

Мать Скорбящая стояла

И в слезах на крест взирала,

На котором Сын страдал.

Сердце полное волненья,

Воздыханий и томленья

Меч в груди Ее пронзал.

2

O quam tristis et afflicta

Fuit illa benedicta,

Mater unigeniti!

Quae morebat et dolebat,

Pia Mater dum videbat

Nati poenas in klyti.

Что за скорби и печали

Благодатную терзали

Матерь Просветленного.

Как страдала, как дрожала,

Как в терзаньи созерцала

Муки Ей рожденного.

3

Quis est homo qui non fleret,

Matrem Christi si videret

In tanto supplicio?

Quis non posset contristari,

Christi Matrem contemplari

Dolentem cum filio?

Кто без слёз бы мог суровый

Видеть Матери Христовой

Слезы несравненные?

Кто бы мог без сожаленья

Встретить Матери мученья,

С Сыном разделенные?

4

Pro peccatis suae gentis

Vidit Jesum in tormentis,

Et flagellis subditum.

Vidit suum dulcem Natum

Moriendo desolatum,

Dum emisit spiritum.

Ради грешных искупленья

Зрит Она Христа мученья,

От бичей Грядущего

Дорогого видит Сына,

Как гнетет Его кончина,

Дух свой предающего.

5

Eia, Mater fons amoris

Me sentire vim doloris

Fac, ut tecum lugeam.

Fac, ut ardeat cor meum

In amando Christum Deum,

Ut sibi complaceam.

Мать, любви источник вечный,

Дай из глубины сердечной

Слезы мне делить с Тобой.

Дай и мне огня, так много

Возлюбить Христа и Бога,

Чтоб дозволен был Он мной.

6

Sancta Mater istud agas

Crucifixi fige plagas

Cordi meo valide.

Tui nati vulnerati,

Tam dignati pro me pati,

Poenas mecum divide.

Мать Святая, в дар чудесный

Все Ты язвы смерти крестной

Мне на сердце впечатли.

Дай Ты мне, чтобы кручина

За меня Страдальца Сына

Разлилась в душе моей.

7

Fac me tecum pie flere

Crucifixo condolere

Donec ego vixero.

Juxta crucem tecum stare,

Et me tibi sociare

In planetu desidero.

Дай мне плакать, дай терзаться,

О Распятом сокрушаться

Век, пока я жизнь влачу.

У креста стоять с Тобою

И к Тебе припав душою

Ударять я в грудь хочу.

8

Virgo virginum praeclara,

Mihi iam non sis amara,

Fac me tecum plangere.

Fac ut portem Christi mortem,

Passionis fac consortem,

Et plagas recolere.

Дева всех страданий, Мати,

В милосердье благодати

Дай с Тобою мне страдать.

Дай распятия Христова

Стань сообщником мне снова

Раны все воспринимать.

9

Fac me plagis vulnerari,

Cruce hac inebriari

Ob amorem Filii.

Inflammatus et accensus

Per Te, Virgo, sim defensus

In die judicii.

Пусть хоть бич меня терзает,

Крест во мне воспламеняет

Всю любовь к Страдавшему.

Дай пылать святой отрадой

Будь, о Дева, мне оградой

В судный день представшему.

10

Fac me cruce custodiri

Morte Christi praemuniri

Confoveri gratia

Quando corpus morietur,

Fac, ut animae donetur

Paradisi gloria. Amen.

Крест мою пусть силу множит,

Смерть Христа мне да поможет

Ревностью безбедному,

Как остынет в смерти тело,

Что б душа моя взлетела

К раю заповедному.

 

Все эволюционирует и музыка Stabat Mater, конечно же, тоже. Она постепенно вышла из сугубо богослужебного жанра, поменялась по сути своей и стала исполняться на концертных площадках.. Вначале она была преимущественно псалмодической, хоровой, затем, как это обычно бывает, композиторы вводили все больше и больше нового в музыкальный язык, со временем «застолбилась» еще одна форма – ныне классическая – это кантата, и в XX-XXI веках появились дерзкие версии со своими индивидуальными авторскими стилями…  Эннио Морриконе, например, в рамках кинофильма «Il sorriso del grande Tentatore» создал свой, весьма оригинальный вариант Stabat Mater

 

Антонио Вивальди написал свою партитуру в 1727 году по заказу церкви Санта-Мария-делла-Паче в Брешии, городе предков Вивальди по отцовской линии. Ему было уже почти 50 и, как и многие, он обратился к божественной поэме, уже будучи зрелой личностью…

Многие музыкальные Stabat Mater – очень любопытны и интересны для музыкантов и меломанов, но… Вивальди – есть Вивальди!  Нам трудно представить, что автор знаменитых 4 скрипичных концертов «Времена года», гений, оказавший огромное влияние на другого музыкального гения – Иоганна Себастьяна Баха, был «забыт» почти на 200 лет… 

Трудоголик, как и многие композиторы старых школ,  венецианский красавец-мужчина, «рыжий поп» (il prette rosso), как его называли современники,  несмотря на то, что при жизни был известен во всей Европе, в конце ее – умер в одиночестве на чужбине – в Вене...  

 

Мне хочется, чтобы вы послушали это произведение, насладились классическими музыкальными оборотами и получили удовольствие еще и от волшебного голоса всемирно известного немецкого контра-тенора Андреаса Шолль, исполняющего, в основном, барочную музыку… (обычно, эту партию исполняют женщины с низким голосом – контральто, но, во времена Вивальди – такие партии предназначались для мужских голосов – кастратов)…

 

У Вивальди вы встретите много красивых, берущих за душу приятных интонаций, характерных для эпохи барокко … Благозвучности во многом способствуют, так называемые, секвенции… Это, когда отрезок мелодии повторяется по нескольку раз, но, каждый раз – на новой высоте (ниже или выше)…  О! эти секвенции (кстати, ими любят злоупотреблять композиторы-песенники и для профессионального «уха» - они частенько звучат, как клише)… Вивальдиевские секвенции - само Свечение Гармонии!   

 

Надеюсь, что несмотря на относительно длинную протяженность в рамках поста – в 18 минут, вам будет интересно прослушать целиком – все произведение… Предпоследняя часть – это тот фрагмент (Eia, Mater), который я услышала в детстве… и благодаря которому  полюбила этот шедевр Вивальди… Приятных эмоций!

{{ rating.votes_against }} {{ rating.rating }} {{ rating.votes_for }}

Комментировать

осталось 1800 символов
Свернуть комментарии

Все комментарии (134)

kvatra kvatra

комментирует материал 11.11.2011 #

Уважаемые друзья, вот попробовала во имя мира:))) - выставить великолепную музыку...
Великолепный ролик сделал гайдпаркер ТАЕ - спасибо ему огромное!:)))

no avatar
Искандер Jagran

отвечает kvatra kvatra на комментарий 11.11.2011 #

Получилось... И текст такой объёмный поместился...

no avatar
Иосиф Куралов

отвечает kvatra kvatra на комментарий 16.11.2011 #

Великолепны и музыка, и текст!

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Иосиф Куралов на комментарий 16.11.2011 #

Спасибо большое! Приходите - еще, сегодня хочу выложить статью об одной любимой моей вещи Баха:)))

no avatar
Иосиф Куралов

отвечает kvatra kvatra на комментарий 16.11.2011 #

Приглашайте - приду...))

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Иосиф Куралов на комментарий 16.11.2011 #

А как? Разве я могу приглашать - не из списка друзей? Или сообщениями? Но у меня не работает функция, т.е. - не могу написать тем, кто не в списке (хотя это не к Вам вопрос):)))

no avatar
Искандер Jagran

комментирует материал 11.11.2011 #

Пробуйте делать ролики самостоятельно, тогда и картинки подходящие подберёте, по Вашему вкусу.

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Искандер Jagran на комментарий 11.11.2011 #

Да, вот как-раз хочу... - программу выбрала киношную, теперь - надо ее вставить (жду сына - помощь), затем быстро освою (я фильмы делала - только на профессиональной аппаратуре) и сама буду изготавливать кроликов:)))

no avatar
Искандер Jagran

отвечает kvatra kvatra на комментарий 11.11.2011 #

Я делаю на "Киностудия Виндоус Лайф", она штатная, стоит в Висте, да и в других ОС тоже...

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Искандер Jagran на комментарий 11.11.2011 #

Она у меня есть - ее тоже нужно освоить, я взгянула на нее (может быть невнимательно, но она немного по-другому работает, в отличие от тех программ, которые я видела). И я хотела, коль начинаю осваивать, то сразу - более профессиональную... :)))А, когда музыку Вивальди послушаете, но она длинная - 18 минут:)))

no avatar
Искандер Jagran

отвечает kvatra kvatra на комментарий 11.11.2011 #

Вивальди я слушаю по настроению, Времена года. Вечером голова тяжёлая.... Если у Вас будет удобная прога для роликов, скиньте название, посмотрю...

no avatar
Игорь Цырульников

комментирует материал 11.11.2011 #

Сначала послушал... Камин... Вивальди... Класс!... Потом и статью прочитал. Познавательно. А главное - профессионально и увлекательно. Респект!

no avatar
Людмила Мила

комментирует материал 12.11.2011 #

Спасибо, просто великолепно!!!!!!!

no avatar
Светлана Федотова

комментирует материал 12.11.2011 #

!!! Спасибо!

no avatar
Елена Смелова

комментирует материал 12.11.2011 #

Вы делаете великое дело - популяризируете божественную музыку и этим очищаете наши души..Если можно, пожалуйста, продолжайте! Ещё раз огромное спасибо!!

no avatar
PTsvn Saweljev

комментирует материал 12.11.2011 #

Как можно восхищаться в песнях убийствами, мечами пронизывающие грудь, это надрывное проявление эмоций к искусству не имеет никакого отношения, как и религия взявшая за основу УБИЙСТВО человека, причём за простые рассказы о справедливости, убили наравне с настоящими убийцами. И возникающие под такие темы фантазии в голове ни к чему хорошему не приведут. Порождается надрывная скорбь.и страдания, Может хватит выть надрывно сотрясая сознание людей. Эти минорности воспроизведения не могут привести к наслаждению таким искусством.
Это не обогащает душу человека и лишь разрушает иллюзиями наслаждения. Наслаждаться скорбью, убийствами ГРЕШНО.

no avatar
Геннадий Васильченко

комментирует материал 12.11.2011 #

Прослушал, приятных эмоций не дождался. Похоже не те уши у меня. Впечатление что музыкой созданы чувства, которых нет в жизни. Однако спасибо! Отрицательный результат, тоже результат.

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Геннадий Васильченко на комментарий 12.11.2011 #

Возможно, что не те "уши":))) Хотя эта музыка редко кого оставляет равнодушным...:)
Уши должны быть немного подготовленными к восприятию... Если Вы захотите понимать такую музыку, то старайтесь ее слушать, постепенно Ваши уши начнут привыкать:))) Со временем Вы заметите, что подобные интонации уже воспринимаются Вами по-другому, а там - глядишь, может и - влюбитесь!:))) Спасибо, что попытались и послушали!:)))

no avatar
Ирина Сумарокова

комментирует материал 12.11.2011 #

Спасибо за вечную музыку...Мой сын тоже на небесах и мне так же больно...

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Ирина Сумарокова на комментарий 12.11.2011 #

Ирина, а Вы слушайте такую музыку и будет легче! Я хочу еще одну вещь Баха здесь представить, она помогает преодолевать боли... Обязательно приходите - может быть она Вам поможет... Нет слов - чтобы выразить Вам мое сочувствие.Спасибо Вам большое!:)))

no avatar
Ирина Сумарокова

отвечает kvatra kvatra на комментарий 12.11.2011 #

Если можно, сообщайте мне о Ваших публикациях, обязательно буду читать, слушать. Спасибо за сочувствие...У сына в записях есть Вагнер, Григ, Чайковский, Моцарт , все мрачное и тяжелое... от этого только невыносимей тоска...

no avatar
Линда Чилим

комментирует материал 12.11.2011 #

Спасибо!
Было очень приятно.

no avatar
Алена Рязанова

комментирует материал 12.11.2011 #

Очень люблю концерты Вивальди, Stabat Mater никогда не слышала. А тут еще и знаменитые полотна, и Фет. Спасибо, в общем ).

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Алена Рязанова на комментарий 12.11.2011 #

Это произведение очень известно, но, не так, как знаменитые 4 концерта Времен...:)))
А Stabat Mater в творчестве композиторов, как ни странно, почти не изучена... Есть одна монография, одна диссертация (в России)и то 2006 года, а на Западе - тоже в основном -статьи...
В ролике - картины Веронезе, прочто замечательные... Это, вот, ТАЕ, решил объединить Веронезе и Вивальди - получилось интересно... Спасибо Вам!:)))

no avatar
Алена Рязанова

отвечает kvatra kvatra на комментарий 12.11.2011 #

"Времена года" - это понятно. Я имела в виду, например, "концерт для флейты, скрипки, струнных и клавесина", RV 509, один из моих любимых, или "концерт N10", или "концерт для двух мандолин" и другие.

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Алена Рязанова на комментарий 12.11.2011 #

:)))))))) Здорово, что Вы это все слушаете:)))

no avatar
Алена Рязанова

отвечает kvatra kvatra на комментарий 12.11.2011 #

Здорово как раз не это )), а то, что вы взяли тему, о которой так мало известно, и преподнесли нам для общего нашего развития ).

no avatar
Светлана Копытина

комментирует материал 12.11.2011 #

Состояние души настраивает вселенную........

no avatar
Романовский Иван

комментирует материал 12.11.2011 #

Эта статья - выкладка мне уже знакома. Но не удержался... Открыл еще раз в предвкушении...
Я не ошибся в надежде - околдован и очарован, как в первый раз!
Но, под сегодняшнее настроение, - появилась масса тончайших нюансов в восприятии.
И я решил - сегодня я буду летать!

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Романовский Иван на комментарий 12.11.2011 #

Я не могла понять, почему на этот материал пришли люди, которые не из данного сообщества... И только сейчас - увидела, что он стоит - в главной ленте... Однако, интересно:)))))

no avatar
Александр Македонский

отвечает kvatra kvatra на комментарий 12.11.2011 #

Это правильно, что материал в главной ленте.
И хорошо, что такой замечательный рассказ о музыке могут достойно оценить не только участники сообщества.

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Александр Македонский на комментарий 12.11.2011 #

Спасибо, Александр! Рада Вас видеть! А Вы - не в гостиной, разве? Можете - не отвечать, сейчас туда загляну:)))

no avatar
Романовский Иван

отвечает kvatra kvatra на комментарий 12.11.2011 #

Мой друг! Вы не собираетесь заглянуть в "..Тайны..? "

no avatar
Семен Литов

комментирует материал 12.11.2011 #

Спасибо эа добрый пост. Приятно, что есть люди незацикленные на критике и негативе...

no avatar
Татьяна Помысова

комментирует материал 12.11.2011 #

проникновенно

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Татьяна Помысова на комментарий 12.11.2011 #

Приветствую, Вас, Татьяна:))) Рада Вашим ощущениям:)))

no avatar
Татьяна Помысова

отвечает kvatra kvatra на комментарий 12.11.2011 #

иногда - сильно помогает
Бах, Вивальди, Моцарт, Штраусс

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Татьяна Помысова на комментарий 12.11.2011 #

Многое из музыки обладает терапевтическим эффектом (что давно всем известно) и на себе не раз - прочувствовала... Приходите - в среду:)))

no avatar
Татьяна Помысова

отвечает kvatra kvatra на комментарий 13.11.2011 #

Алма!!!
я приду, а куда????

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Татьяна Помысова на комментарий 13.11.2011 #

Я хочу сюда - в среду выложить - в сообщество "Проба пера" (если получится, то регулярно - по средам) + Валя еще хотела к себе - в "Болдинскую осень" скопировать... А, вообще - самое свежее, новое - это к Анне Щербаковой - сообщество "Дворцовые тайны" (по пятницам), но он - закрытое, потому я решила сюда выставить пост - здесь у меня много друзей:)))

no avatar
Мaрия А "13

комментирует материал 12.11.2011 #

Спасибо! Других слов просто нет!

no avatar
валерий рыженко

комментирует материал 12.11.2011 #

Валентина. Это хорошая статья для музыкальных криктиков и любящих музыку, но я сам музыкант. Я заканчивад школу по классу баяна, аккордеона. Потом сам научился играть на многих других музыкальынх инстурментах. Писал музыкальны произведения. Создавал оркестровые группы. Но выбор остался за Бахом. Каждый человек - это своя музыкальная СТРУНА. Как и любовь, не признаю это слово, но ведь это не говорит о том, что ее нет. Вот эту струну и нужно затронуть, но нет схожих струн. как нет схожих нот: до, ре и так далее. Умение соединять ноты, создавать гармонию - подобно умению создавать в произведениях ( в прозе) гармонию СЛОВА.

no avatar
kvatra kvatra

отвечает валерий рыженко на комментарий 12.11.2011 #

Меня зовут, Алма, Валерий:))))))) Но, я догадалась, что Вас пригласилв Валя:) Вы, как музыкант, наверное, знаете, что Вивальди очень сильно повлиял на Баха, и у Баха много интонаций вивальдиевских... Я тоже - обожаю Баха (он для меня - эталон), хотя оба были забыты (Вивальди - лет на 200 и Бах - надолго)... Спасибо, что зашли, рада была познакомиться с музыкантом:)))

no avatar
Алла Мироненко

комментирует материал 12.11.2011 #

Спасибо и за лекцию, и за музыку. Продолжайте это благороднейшее дело, привлекая больше молодежи. Еще раз спасибо.)

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Алла Мироненко на комментарий 12.11.2011 #

Cпасибо Вам:) И за - пожелание... только, как ее - эту молодежь распознать за аватарками?:))) Но я с Вами абсолютно солидарна:)))

no avatar
Алла Мироненко

отвечает kvatra kvatra на комментарий 12.11.2011 #

С ними надо немного поговорить и сразу же станет понятно, кто из какой "эпохи".) А вообще среди своих друзей виртуальных уже давно знаешь статус каждого.

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Алла Мироненко на комментарий 12.11.2011 #

У меня мало друзей, я имею ввиду - кого я знаю и по возрасту... Практически, все взрослы давно:))) Но, если встречу - буду помнить о Вашем пожелании, тем более - Вы правы... Спасибо - еще раз:)))

no avatar
Виктор Мурзин

комментирует материал 12.11.2011 #

Вы верно сказали: все эволюционирует и музыка Stabat Mater, конечно же, тоже. Например, мне приятнее слушать это произведение в исполнении Анны Нетребко (сопрано), чем в исполнении любого контра-тенора.
А вообще, спасибо вам за просвещение и напоминание...

no avatar
mike averbukh

комментирует материал 12.11.2011 #

Чудесная музыка!!!!!

no avatar
Ирина Варкан

комментирует материал 12.11.2011 #

Это икона Божией Матери "Семистрельная",воплощенная в музыку .

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Ирина Варкан на комментарий 12.11.2011 #

Да, сколько людей, столько и - прочтений... Я - рада, что Вы увидели - свое!:)))

no avatar
Ирина Варкан

отвечает kvatra kvatra на комментарий 12.11.2011 #

А как не увидеть,когда и в тексте все указано---страдание матери о сыне.Это единственная икона Богородицы без Христа.Обычно он -младенец на руках у нее.А эта икона,где ее грудь пронзается семью стрелами.Не в полном смысле,а имеет мистическое значение.Но стрелы изображены.Она мучается,плачет и терзается,готова жизнь отдать за него.Нет ничего на свете,что может успокоить ее.Безумствует от горя.И в этот момент Дух/Бог/таинственным образом сообщает ей,кто был ее сын.И что он не умер и все видит.И она успокаивается.
Если Он не сделал бы это,она бы умерла от горя.

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Ирина Варкан на комментарий 13.11.2011 #

Для меня, Ирина, то, что Вы сказали - интересная информация! Я - запомню... Сколько там в Вашей голове еще сведений, Ирина?:)))

no avatar
Ирина Варкан

отвечает kvatra kvatra на комментарий 13.11.2011 #

Ты пишешь,что я вижу свое.Не свое я вижу,а читаю в переводе стихи,что написаны справа..
Музыка ,взятая из церкви.Тут уж и думать ничего не надо.
Икона "Семистрельная"празднуется 25 июня.

no avatar
Алла Волкова

комментирует материал 12.11.2011 #

Алма, спасибо Вам!
Два раза пыталась послушать Ваши музыкальные "уроки", но оба раза Вы публиковали их в сообществе "Дворцовые тайны" - а оно закрытое, не удалось.
С огромным удовольствием слушала Вивальди.
Знаете, что подумала? Тема такая, на которой многие поэты и композиторы душу рвали. А здесь светлая грусть. Вивальди!
У Ахматовой:
Магдалина билась и рыдала,
Ученик любимый каменел,
А туда, где молча Мать стояла,
Так никто взглянуть и не посмел.

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Алла Волкова на комментарий 12.11.2011 #

Да, Вивальди - светел, я тоже так его чувствую, Алла! Я тоже (правда случайно получилось - стихийно) вот решила для своих сообщественников - отдельно выложить:))) Я оень рада Вам, Алла! Спасибо!

no avatar
Светлана Бобылёва

комментирует материал 12.11.2011 #

Вот спасибо, вот ЧУДО!

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Светлана Бобылёва на комментарий 12.11.2011 #

Вам спасибо - что увидели Чудо!:)))

no avatar
Светлана Бобылёва

отвечает kvatra kvatra на комментарий 12.11.2011 #

Спасибо огромное.

no avatar
Валерия Суслова

комментирует материал 12.11.2011 #

Это немного не моя музыка, но так красиво и возвышенно!))

no avatar
juli kirvalidze

комментирует материал 12.11.2011 #

Cпасибо Вам за прекрасные 18 минут.Музыка,полотна,голос,Фет-столько приятных эмоций!Надеюсь на продолжение прекрасного в среду))).Еще раз спасибо.

no avatar
Юрий Голубь

комментирует материал 12.11.2011 #

Музыка Антонио Вивальди критике не подлежит, этой музыкой можно только восхищаться. Андреас Шолль своим мастерством преумножает восхищение. Великолепная работа. Я фирменный диск с зтой записью искал долго.

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Юрий Голубь на комментарий 12.11.2011 #

Как Вы... посвящены... Меня это сильно радует! Конечно, и я так считаю, что Вивальди - есть Вивальди:)))Спасибо Вам - за это!:)))

no avatar
Юрий Голубь

отвечает kvatra kvatra на комментарий 12.11.2011 #

Кллекционирую записи. Музыка моя душевная болезнь (хроническое). Тут промелькнуло имя Анны Нетребко, я не знаю исполняла она обсуждаемое произведение или нет, но скрее всего это будет "Stabat Mater" Джоаккино Россини. Диск вышел в 2010, издатель EMI Classics. Анна Нетребко была одним из участников этого проекта. Если Вам удастся это пуслушать, поверьте, будете восхищенны не меньше.Оркестр, хор и четыре голоса.

no avatar
Valentina Stefan

комментирует материал 12.11.2011 #

Большое спасибо за прекрасную музыку и интересную статью. Получила огромное удовольствие

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Valentina Stefan на комментарий 12.11.2011 #

У меня сегодня главный рефрен: Как я рада!:))) Но, действительно, я испытываю радость, когда ее ощущают те, кто получил удовольствие от музыки (и мне всегда сложно представить, что его - можно не получить), а посему - огромное спасибо!

no avatar
Valentina Stefan

отвечает kvatra kvatra на комментарий 13.11.2011 #

Полностью разделяю ваши чувства. Без хорошей музыки жизнь была бы серой и унылой. Музыка -это язык чувств. Грусть, радость. ощущение любви, иногда слезы , которые облегчают душу. Музыка вносит удивительную живительную струю, дает силы в трудные минуты жизни.

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Valentina Stefan на комментарий 13.11.2011 #

Да - не только украшает, но и помогает выживать в трудные времена... И слова бедны по сравнению с чувствами... А музыка - приближена к чувствам более, чем все другое... Спасибо Вам, Валентина, мне было приятно с Вами побеседовать!:)))

no avatar
Nilkolait

комментирует материал 13.11.2011 #

СПАСИБО!!!

no avatar
Юрий Голубь

комментирует материал 13.11.2011 #

Есть еще исполнение этого произведения Вивальди испанским контр-тенорм Карлосом Мена.Он выпускник той же классической школы, что и Андреас Шолль. Исполнено также проникновенно и мастерски..

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Юрий Голубь на комментарий 13.11.2011 #

Юрий, Вы не могли бы дать мне ссылку (координаты любые) - в исполнении этой партии Карлосом. Мне очень нравится его тембр...:))) А, вообще, мы не знаем, как поют кастраты - я не слышала (может кто-то и сейчас - есть негласно), говорят, что: божественно, как ангелы и т.д., что ни один голос не может с ними конкурировать... А контра-тенора, это все-же - не кастраты, но я - люблю эти тембры...:))) Заранее благодарна:)))

no avatar
Андрей Грибушин

отвечает kvatra kvatra на комментарий 13.11.2011 #

Мелодии Вивальди - это "бритва Оккама" современной музыки. Послушав его, все остальное может быть отсечено - как ненужное, в данный момент.
Но только - в данный, конкретный момент.
В другие мгновения твоей жизни нужны/необходимы другие мелодии и мотивы; и это - верно. Наш внутренний мир слишком изменчив и неповторим, чтобы неизменно играть только на его одной струне...

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Андрей Грибушин на комментарий 13.11.2011 #

Я Вас понимаю! Очень часто, слушая что-нибудь близкое, созвучное состоянию, кажется, что, наверное, это - лучшее, что я слышала, хотя умом понимаю, что только - на данный момент:)))

no avatar
Юрий Голубь

отвечает kvatra kvatra на комментарий 13.11.2011 #

Сожалею, но дать ссылку "на послушать в интернете" не могу. Я классику и джаз через интернет не слушаю, предпочитаю высокое качество звука. Но помочь попробую. Загляните на rutreker-org ( http://rutracker.org/forum/index.php ), зарегистрируйтесь на сайте, в разделе "Классическая музыка" Вы найдете через систему поиска диски с Carlos Mena. Но прежде скачайте программу utorrent. Если, что-либо будет не понятно ( как прослушать, что такое lossless,как записать на болванку или еще что) обращайтесь, помогу. Я тоже делюсь своей коллекцией через эту систему.

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Юрий Голубь на комментарий 13.11.2011 #

Вы - настоящий меломан:))) Спасибо, обязательно загляну!

no avatar
Юрий Голубь

отвечает kvatra kvatra на комментарий 13.11.2011 #

Бог в помощь! Обращайтесь, если что.

no avatar
Алла Кочубей

комментирует материал 13.11.2011 #

Я вообще Вивальди люблю! :) Спасибо!

no avatar
Валерий Зарецкий

комментирует материал 13.11.2011 #

Когда прикасаешься к прекрасному и жить хочется ))) Спасибо .

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Валерий Зарецкий на комментарий 13.11.2011 #

Это да... Музыка способна - крылышками оснастить:))) И Вам - спасибо, Валерий:)

no avatar
ppp sss

комментирует материал 13.11.2011 #

Комментарий удален модератором Newsland

no avatar
kvatra kvatra

отвечает ppp sss на комментарий 13.11.2011 #

Я рада, Алеся, что Вы - музыкант:))) И писательница!:))) А такие вещи - делают каждого, кто слушает - лучше, просто без этого, наверное, мир был бы хуже:)))Спасибо Вам за профессиональную оценку, Алеся! И успехов-удач Вам творческих!:)))

no avatar
Алина Архипова

комментирует материал 13.11.2011 #

Комментарий удален модератором Newsland

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Алина Архипова на комментарий 13.11.2011 #

Да, Алина, совершенно верно:))) В музыке заключена красота и философия, а перед ними все становится более... суетным, что-ли... Потому и примиряемся... и переносим горечи -
легче... Спасибо, Алина:)))

no avatar
Feliks Tomilov

комментирует материал 13.11.2011 #

Спасибо Вам и ТАЕ!!!

no avatar
homo amans

комментирует материал 13.11.2011 #

не хотелось, чтоб кончалось. но кончилось. это ничего, можно еще рас прослушать...
Спасибо, Алма.

no avatar
сергей бурков

комментирует материал 13.11.2011 #

Спасибо,давно живу с Stabat Mater Перголези,благодаря Вам, теперь познакомлюсь,разыщу,предвкушаю приятные минуты знакомства с другими,перечисленными Вами композиторами.

no avatar
kvatra kvatra

отвечает сергей бурков на комментарий 13.11.2011 #

Могу сказать, что есть в сети, то, что я нашла... Если будет интересно, у меня есть табличка (я ее давно себе сделала - для удобства) со всеми ссылками... В инете точно есть: Жоскен, Кальдара, Тума, Боккерини, Караманов, Горецкий,
Сомей Сато, Пярт, Шимановкий, Мартынов,Поляков, помимо упомянутых в статье...
Спасибо Вам и приятного Вам знакомства с музыкой!:)))

no avatar
Вадим Никитин

комментирует материал 14.11.2011 #

Конечно, интересно. Спасибо!

no avatar
Владимир Удод

комментирует материал 14.11.2011 #

Божественно!

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Владимир Удод на комментарий 14.11.2011 #

Не хочется вторгаться в Ваше состояние:) Я тоже так считаю:)))

no avatar
Владимир Удод

отвечает kvatra kvatra на комментарий 14.11.2011 #

Уже вторглись и спасибо Вам за это.Моя любовь к классической музыке началась именно с Вивальди.Юношей я увлекался роком и битловыми песнями.Как-то пытался по приёмнику найти что-нибудь в этом роде, а наткнулся на чудесную скрипичную музыку и не мог не дослушать до конца.После диктор сообщил, что это Вивальди.Я не перестал любить рок, но у меня родилась новая чистая любовь к классической музыке. После были Моцарт, Бетховен, Чайковский...А всё началось с гениального Вивальди.Спасибо Вам за светлые ностальгические чувства.

no avatar
kvatra kvatra

отвечает Владимир Удод на комментарий 14.11.2011 #

Послушайте, если будет время и желание Stabat Mater Перголези, Палестрины, Скарлатти Алессандро (отец), да и еще есть очень красивые... Перголези, наверняка, сылшали - супер:) А... Почти все, что родом из детства-юности "ложится" на душу - гармонично, как узнаваемое-знакомое... Замечательных эмоций!:)))

no avatar
kolchintzeva

комментирует материал 14.11.2011 #

Алма, прочла на одном дыхании. Сам выбор темы и удивил и порадовал. А перевод Фета - тоже откровение, он мне не был известен. В сборниках его стихов не встречала.
Текст поста настолько легко читается, как чистая свежая вода пьется - залпом. Помимо малоизвестных фактов и поэтичного языка, изложение выгодно отличается тем, что в нем живет Ваша душа,Ваши эмоции, Ваше отношение к этой бессмертной музыке (в отличие от текстов О.Несмеяновой - те похожи на протокол паталогоанатома).
Давно не слушала именно этот духовный мотет. За это тоже - спасибо.
Знаю только, что это было одно из первых духовных сочинений Вивальди: работая в приюте, он основное внимание уделял сочинению виртуозных произведений для скрипки. Потому, наверное, вокальная партия контртенора отличается такой виртуозностью, что вполне может конкурировать со скрипичной, его сольные мотеты так и назвали "концертами для голоса"

no avatar
kvatra kvatra

отвечает kolchintzeva на комментарий 14.11.2011 #

Ирина, рада, что Вы посмотрели материал и Вашему доброму-теплому-профессиональному отклику!:))) Кстати, сказать, перевод Фета мне кажется, не очень точным... Хотя - поэтичным, до этого долгое время фигурировал перевод Державина (если - не ошибаюсь)... А насчет упомянутого искусствоведа... Пишет аргументировано, но, если мягко выразиться - резко, безапелляционно, особенно в "диалогах" с... опоннентами:))))))))))))))) Спа-си-бо!:)))Рада Вас видеть и слышать!

no avatar
kolchintzeva

отвечает kvatra kvatra на комментарий 14.11.2011 #

Вам спасибо! Вот научусь вставлять фотографии в "профиль", тогда и увидимся. Пока не получается. То - только волосы и лоб, то - подбородок и шея...

"...А насчет упомянутого искусствоведа.."==

по-моему человек не способен к диалогу , да и с воспитанием плоховато. Впрочем, может судьба тяжелая, такому поведению должна быть причина, уже несколько дней после "бури" пытаюсь найти объяснение и оправдание. Будем надеяться, что "люди меняются, и меняются к лучшему". Я всё равно довольна, что меня приняли в это общество, и что люди здесь преимущественно интеллигентные и доброжелательные, и, конечно, компетентные.
Удачи!

no avatar
kvatra kvatra

отвечает kolchintzeva на комментарий 14.11.2011 #

http://gidepark.ru/page/name/faqИрин, эту страничку мне дал Искандер (из Пробы...) - там объясняется, как вставлять ролики (помощь Гайдпарка)... Я ее посмотрела и - ролик вставился! Я решила публикнуть... если будут вопросы - обращайтесь, уже чуть-чуть - "волоку":)))))Там же, наверняка, и по другим "частым вопросам" - ответы:)))

no avatar
kolchintzeva

отвечает kvatra kvatra на комментарий 14.11.2011 #

Большое спасибо за подсказку.
Обязательно попробую. Я поняла, почему не получалось, фото не должна превышать 1 МБ. Поэтому у меня и вставлялся то нос, то глаз, то...
Вот как хорошо иметь таких друзей! Буду стараться соответствовать! Вернее :)))))))) Правильно?

no avatar
kvatra kvatra

отвечает kolchintzeva на комментарий 14.11.2011 #

Я тоже только-только учусь всем этим премудростям:)))))) Успехов-удач!:)))

no avatar
×
Заявите о себе всем пользователям Макспарка!

Заказав эту услугу, Вас смогут все увидеть в блоке "Макспаркеры рекомендуют" - тем самым Вы быстро найдете новых друзей, единомышленников, читателей, партнеров.

Оплата данного размещения производится при помощи Ставок. Каждая купленная ставка позволяет на 1 час разместить рекламу в специальном блоке в правой колонке. В блок попадают три объявления с наибольшим количеством неизрасходованных ставок. По истечении периода в 1 час показа объявления, у него списывается 1 ставка.

Сейчас для мгновенного попадания в этот блок нужно купить 1 ставку.

Цена 10.00 MP
Цена 40.00 MP
Цена 70.00 MP
Цена 120.00 MP
Оплата

К оплате 10.00 MP. У вас на счете 0 MP. Пополнить счет

Войти как пользователь
email
{{ err }}
Password
{{ err }}
captcha
{{ err }}
Обычная pегистрация

Зарегистрированы в Newsland или Maxpark? Войти

email
{{ errors.email_error }}
password
{{ errors.password_error }}
password
{{ errors.confirm_password_error }}
{{ errors.first_name_error }}
{{ errors.last_name_error }}
{{ errors.sex_error }}
{{ errors.birth_date_error }}
{{ errors.agree_to_terms_error }}
Восстановление пароля
email
{{ errors.email }}
Восстановление пароля
Выбор аккаунта

Указанные регистрационные данные повторяются на сайтах Newsland.com и Maxpark.com

Перейти на мобильную версию newsland