Войти в аккаунт
Хотите наслаждаться полной версией, а также получить неограниченный доступ ко всем материалам?

Гоголя забыли, потому что читать его стыдно

Гоголя забыли, потому что читать его стыдно
Завтра исполняется 200 лет со дня рождения Николая Васильевича Гоголя. Масштаб праздника явно не соответствует масштабу этой личности. Аналогичная дата Александра Сергеевича Пушкина отмечалась гораздо более помпезно. Видимо, потому, что Пушкин у нас ассоциируется со всем позитивным. Помню, насколько был удивлен плакатами к пушкинскому юбилею со строчками «Я лиру посвятил народу своему». Все патриотическое в литературе автоматически приписывают Пушкину.

С Гоголем ситуация более запутанная. Гоголь выглядит ужасающе актуально. И читать его стыдно — потому что, выходит, времена изменились не слишком сильно. Вот юбилей и отошел в тень.

Картины тотальной коррупции и некомпетентной бюрократии словно списаны с современности. У Чичикова вымогают взятку за оформление сделки по покупке крестьян — он отвечает, что сам служил, дело знает и никто в обиде не будет. Президенту Медведеву было бы небесполезно почитать в «Мертвых душах» описание одного из чичиковских начальников, который оказался врагом взяточников. В итоге все чиновники стали гонителями того, что зовется неправдой, однако начальник этот скоро «очутился в руках еще больших мошенников».

Некомфортно читать Гоголя и крупному бизнесу. Купцы, жалующиеся Хлестакову на городничего, — прекрасный образ честного бизнеса, находящегося под пятой ужасного государства. Правда, потом выясняется, что деньги они зарабатывали на распилах и откатах, которые активно применялись и в гоголевское время. Собственно, городничий сам напоминает им об этом — как он крышевал поставки гнилого сукна по казенным подрядам да открытое воровство бюджетных денег, выделенных на инфраструктурные проекты — строительство моста.

Взятки чиновникам лишь прикрывают аферы и безобразия корпоративного сектора, среди которых производство паленой мадеры выглядит невинной проделкой. Купцы из «Мертвых душ» с удовольствием дают взятки полицмейстеру, потому что он хоть и возьмет, «зато уж никак тебя не выдаст». Одна из купеческих попоек заканчивается дракой и трупами, но власти за взятки легко прекращают дело.

Стыдно нашей оппозиции — на ум опять приходит Чичиков, который очень комфортно чувствовал себя частью государственной машины, но после отлучения от бюджетов стал уверять, что пострадал на службе за правду.

Неприятно тем, кто уверяет нас в наличии массы креативных людей, стонущих под гнетом поработившей их политической системы. Люди, конечно, не хотят признавать в себе Коробочек, веря в свои профессиональные качества. Как Чичиков после хорошего обеда начинает верить, что крестьяне живые, и даже приказывает поутру провести их перекличку. Далеко не у всех хватает мужества признать свою некомпетентность, как это делает Акакий Акакиевич, честно отказывающийся от новой работы по причине чрезмерной мудрености. Про две наши беды и напоминать, наверное, не стоит.
Источник: www.actualcomment.ru
{{ rating.votes_against }} {{ rating.rating }} {{ rating.votes_for }}

Комментировать

осталось 1800 символов
Свернуть комментарии

Все комментарии (93)

starik318

комментирует материал 01.04.2009 #

Да не только Н.В.Гоголя, ещё можно вспомнить актуальность Д.Фонвизина, А.С.Грибоедова, М.Е. Салтыкова - Щедрина, А.Н.Островского, А.М.Горького. Собственно, сейчас почти любой классик великой русской литературы актуален. Чуть не забыл Радищева, с его \"Путешествием...\". Вот если бы их юбилеи совпадали, вот был бы класс.

user avatar
frenchpress

отвечает starik318 на комментарий 02.04.2009 #

Сологуба еще можно отлично помусолить в связи с нынешними реалиями. Мелкие бесы и недотыкомки - ну вот будто про наш чиновничий аппарат сказано.

user avatar
starik318

отвечает frenchpress на комментарий 02.04.2009 #

Иногда просто поражаешься дару предвидения. Неординарные были люди - образованыые.

user avatar
Pavel_next

отвечает starik318 на комментарий 02.04.2009 #

Дело не в даре предвидения. Таким даром могут обладать, либо не обладать писатели фантасты.

Наши классики очень тонко описывали окружающую действительность во всех ее деталях. А раз мы видим, что и в наше время происходят те же процессы, стало быть верен вывод о том, что история повторяется.

user avatar
starik318

отвечает Pavel_next на комментарий 02.04.2009 #

Вы прям по диалектике: спираль, но более высокая ступень.

user avatar
Pavel_next

отвечает starik318 на комментарий 02.04.2009 #

Это так и есть, именно спираль. Я рад, что сам стал свидетелем этого процесса, и многое ранее изучаемое получило фактическое подтверждение, а не осталось лишь на бумаге.

user avatar
Pavel_next

отвечает starik318 на комментарий 02.04.2009 #

Никак не пойму, пишите Вы серьезно, или ерничаете? Похоже, что 2-е, поэтому скажу, что Вам за меня радоваться не нужно, т.к. мы не знакомы.

А классические процессы всегда интересны. Одно дело изучать науки в юности, как набор стандартных дисциплин, и совсем другое - видеть и убеждаться на практике по прошествии времени.

user avatar
АГРОФИЛ

отвечает starik318 на комментарий 02.04.2009 #

Глупость повторяется

user avatar
Escort

отвечает starik318 на комментарий 02.04.2009 #

Это оттого, наверное, что у них не было лучшего в мире образования - советского.

user avatar
Скептиков-Лесной

отвечает starik318 на комментарий 02.04.2009 #

Страна советов превращается в страну вопросов. На то есть традиция: Что делать? Кем быть? Как нам реорганизовать рабкрин? Кто такие друзья народа? Кто вы мистер Путин? - и над всеми этими вопросами один сияет как несмываемый историей транспарант - Куда ты несешься, Русь?

user avatar
starik318

отвечает Скептиков-Лесной на комментарий 02.04.2009 #

Наверное, не зря Советы поменяли на Думы. Совет предполагается получить немедленно, а думать можно бесконечно. Когда то мысль осенит?

user avatar
Скептиков-Лесной

отвечает starik318 на комментарий 02.04.2009 #

Говорят, что это слово немецкое, а я думаю, что английское. У нас же все теперь импортное.

user avatar
Скептиков-Лесной

отвечает starik318 на комментарий 02.04.2009 #

А не был ли Гоголь украинским агентом? Уж больно не нравились ему российские порядки. Вероятно финансировался из-за рубежа. Явный русофоб.

user avatar
starik318

отвечает Скептиков-Лесной на комментарий 02.04.2009 #

Или хохлофил, правда отдаёт хлорофосом, но всё равно хорошо. Но это не про Николая Васильевича. Уж как он любил РОССИЮ, не каждый русак-москаль с ним сравнится!

user avatar
Скептиков-Лесной

отвечает starik318 на комментарий 02.04.2009 #

\"Чем больше родину мы любим, тем меньше нравимся мы ей!\"

Эти слова поэтов АСП и ДАП стучат в наших сердцах как пепел Клааса.

user avatar
AlexWizard

отвечает starik318 на комментарий 02.04.2009 #

Е сли б только Россию... А Польшу?? Панночка одна чего стОит... :-)

user avatar
starik318

отвечает AlexWizard на комментарий 02.04.2009 #

А вот ляхов то, нет, как большинство великороссов. Про Польшу есть выражение:\"версальский ублюдок\", по результатам 1й Мировой войны.

user avatar
morgenshtern

комментирует материал 02.04.2009 #

Как-то странно автор Гоголя представил по одному его произведению. Немасштабно.

user avatar
reddy

отвечает morgenshtern на комментарий 02.04.2009 #

С проблемой коррупции уж больно в унисон Мертвые Души поют. Любо-дорого читать. Хоть ты обложку меняй, называй как-нибудь помпезно, например \"Путеводитель по историческим традициям славянского мздоимства\", и изучай не на факультетах отечественной литературы, но на экономических или управленческих специальностях.

user avatar
15245584

отвечает morgenshtern на комментарий 02.04.2009 #

Если Вам не хватает масштабности, то срочно поступайте на филфак МГУ, и на 3 семестре специализацией делайте литературоведение, а не языкознание.

user avatar
Green

комментирует материал 02.04.2009 #

Отчего ж забыли Гоголя... Не Гоголя, ребята, забыли. Всю классику спустили в архивы. Про шкафам пылится. Да и на кой нам, действительно. Это ж не Маринина с Минаевым - там ведь думать нужно...

user avatar
starik318

отвечает Green на комментарий 02.04.2009 #

Про Донцову забыл. Сплошной рояль в кустах.

user avatar
AlexWizard

отвечает starik318 на комментарий 02.04.2009 #

Точна. Сплошь рояли. И на каждом рояле - она со своим Хучиком!

user avatar
starik318

отвечает AlexWizard на комментарий 02.04.2009 #

А мы чем лучше? Посмотри заголовок!

user avatar
AlexWizard

отвечает starik318 на комментарий 02.04.2009 #

Мы с Вами, коллега, лучше однозначно. Потому что нас читают сотни, а Донцову - миллионы.

user avatar
starik318

отвечает AlexWizard на комментарий 02.04.2009 #

Полностью поддерживаю, коллега. Правда у творчества Донцовой есть один положительный момент: после чтения её стряпни (иногда бываю грешен), голова становится совершенно пустой, и даже чуточку чище.

user avatar
AlexWizard

отвечает starik318 на комментарий 02.04.2009 #

Это да. Есть у неё одна прелесть - она с таким смаком описывает логику и поступки невероятных дур, что после этого просыпается желание сделать хоть что-то полезное.

user avatar
livansky_kedr

комментирует материал 02.04.2009 #

А яндекс молодца! Не дает забыть о праздниках отечественной культуры - \"Гоголь - двести лет на яндексе!\" Вот и думай: то ли яндекс в те времена зарождался, то ли Гоголь.

user avatar
lobzik

комментирует материал 02.04.2009 #

Классика она на то и классика, чтобы вечной и актуальной оставаться во все времена. Да и чтоб ей такой не быть - по всем пунктам русский человек за последние два столетия не изменился. Все так же ворует, все так сетует на плохую жизнь, все так же ничего изменить не хочет.

user avatar
jeeves

отвечает lobzik на комментарий 02.04.2009 #

\"Полюби нас чорненькими, а беленькими нас всякий полюбит\" - похоже на стратегию внешней политики Путина, не правда ли?

user avatar
reddy

комментирует материал 02.04.2009 #

Круто. Заткнуть Гоголем дыры в современной политике и экономике - это дорогого стоит. Вот мне искренне обидно, правда. Автор пишет, что Николая Васильевича незаслуженно забыли, а сам в светлый праздничек рождения притянул классика за уши к второсортной публицистике.

user avatar
don_alba

отвечает reddy на комментарий 02.04.2009 #

Ну уж, такова тяжелая доля классиков. Пушкина действительно в свое время затаскали по самое небалуйся. Я прямо в хорошем смысле был удивлен, будто вся страна - одно светлое читающее племя. Жалко только, что вспоминают про великие произведения и их авторов только по указке СМИ. Мол, сегодня празднуем Гоголя. Никто не забыл?

user avatar
Frog

отвечает don_alba на комментарий 02.04.2009 #

Да-да, и никто не забыл, кстати, кто такой Гоголь вообще?

Гоголь - очень сложный автор, если копнуть его творчество чуть поглубже \"Вия\" и \"Вечеров на хуторе близ Диканьки\". А как выше уже правильно заметили, не хочет современный читатель морочить себе голову размышлениями над собой и судьбой отчизны. Не виню, нисколько. Сам грешен, чего уж там. Бывает придешь с работы, и только и мыслей, что о борще да диване. Какой уж там Гоголь...

user avatar
Skeptik

отвечает Frog на комментарий 02.04.2009 #

Опять пытаетесь свалить ответственность за перманентно падающий уровень грамотности и эрудиции русских граждан на плохую жизнь? Милый мой, в кризисные времена на Руси принято было пачками выдавать общественности гениев да мудрецов. Кризис провоцирует мыслительную деятельность. Провоцировал, ладно. Сейчас почему-то не провоцирует. Вот что страшно.

user avatar
химфизик

отвечает Frog на комментарий 02.04.2009 #

По одной из версий, Гоголь - это такая птица, которая не может долететь до середины Днепра. Вот утка или гусь - пожалуйста, долетают и спокойно дальше летят- .. А Гоголь - до середины долетит иии... бултых. (шутка). Примерно так себе будут представлять Гоголя в далёком будущем.

user avatar
Smoker

комментирует материал 02.04.2009 #

Мда.. Да только воз и ныне там. Возрадуемся, друзья. Ибо если истинным показателем знака качества произведения литературы является его злободневность, тянущаяся из века век, то Гоголь еще долго будет самым что ни на есть классическим и качественным автором. Ситуация в стране не меняется. И не изменится еще ой как долго.

user avatar
tilarids

комментирует материал 02.04.2009 #

Хлопцы та дивчата, привит з Украины! Если бы вы знали документальную историю коррупции левобережной (\"москальской\") Украины, коей занимаюсь с 1984 года, то ахнули бы, узнав, что Мертвые Души и Ревизор - это малороссийские специи. От городничего по фамилии Сквозник-Дмухановский(украинское \"масло масляное\") до Коробочки (замечательная нежинская дворянская фамилия Коробки) и Собакевича ( списанного с УКРАИНСКОГО ПОМЕЩИКА МИЛОРАДОВИЧА - Любеч Черниговского полка и пр.) - это всё наши родные до боли ребята, умеючи растлившие во многом наивную в своем буколическом мздоимстве Московщину. Ведь машина Калиты работала по-ордынски ветикально, а старожилы слободы Маросейки (=украинской коррумпированной свободы) действовали горизонтально, и никто еще тогда не рассказывал сказок про права человека, и французские и алабамские черновидые крестьяне точно так же кормили грудью панских щенят, как и тульские и харьковские

user avatar
fara69

отвечает tilarids на комментарий 02.04.2009 #

ну да. Опять кляти москали во всем виноваты. Только забываете уважаемый, что в СССР украинцы занимали отнюдь не второстепенные посты и хапали они не меньше москалей.

user avatar
trommo

отвечает fara69 на комментарий 01.07.2009 #

читайте внимательнее, что вам хотел сказать tilarids. он пытался до вас донести то, что Гоголь в своих произведениях описывал украинское мздоимство, основываясь на реальных персоналиях того времени.

user avatar
Кузня

отвечает tilarids на комментарий 02.04.2009 #

Ну, здравствуйте, коли не шутите!

А знаете ли Вы, что министр культуры Украины Василий Вовкун приказал изучать творчество Гоголя в школах в качестве зарубежной литературы, и то только \"в контексте его произведений об Украине\"? Тем, кого это возмутило, он ответил: \"Гоголь находится там, где должен\".

user avatar
Vlad1138

комментирует материал 02.04.2009 #

Да в принципе ничего удивительного. Человеческая сущность не изменилась с времен древнего Египта. Те же пороки, те же добродетели.

user avatar
AlexWizard

отвечает Vlad1138 на комментарий 02.04.2009 #

Ну да... если сравнивать сущность фараонов с современными Акакиями Акакиевичами.

А про сущность прочих древних нам и взять-то неоткуда.

user avatar
Vlad1138

отвечает AlexWizard на комментарий 03.04.2009 #

Почитайте библию, если отфильтровать религиозную часть, то оттуда много можно прочитать о взаимоотношениях между людьми. А у Экклезиаста так и сказано - все было, все будет и нет ничего нового в этом мире.

user avatar
пропертость

комментирует материал 02.04.2009 #

Можно ввести в школьную программу урок \"Историко-литературные параллели\" и рассказывать детям, как великие писатели прошлого предсказывали сегодняшние проблемы. Может быть тогда вырастет поколение с ненавистью к дуракам и дорогам, Чичиковым и Плюшкиным etc.

user avatar
nikol55

отвечает пропертость на комментарий 02.04.2009 #

Ненависти в нашей истории было через край, а вот доброе слово и кошке приятно...

user avatar
fara69

комментирует материал 02.04.2009 #

Нечто подобное в нашей истории было. В период с 1917 по 1937 годы. Назовите хотя бы одного, по настоящему достойного автора? Те же типажи как Донцова, Маринина, Воронин, Лукьяненко. В обществе, где сознательно разрушают духовность, не появятся авторы \"Шинели\", \"Евгения Онегина\", \"Бэллы\", \"Войны и Мира\". Разве только в литературе такое? Послушайте поп музыку, сплошная какофония, посмотрите на \"живопись\"- сплошная мазня. Тут поневоле задумаешься о правоте Хрущева, посетившего выставку модернистов.

user avatar
15245584

отвечает fara69 на комментарий 02.04.2009 #

Как интересно узнать, что всё ещё есть люди, которые считают, что если что-то непонятно, то нужно уничтожить! Ну не приходит им на ум такая простая вещь, как хотя бы засомневаться: м.б. это я чего \"не догоняю\"... С Хрущевым всё ясно, \"тонкий\" был человек, \"образованный\", искусство чувствовал и понимал, хорошо был воспитан, знал, как себя вести в приличном обществе. Ославил страну на весь мир, паразит, своим ботинком...

user avatar
AlexWizard

отвечает fara69 на комментарий 02.04.2009 #

Зато появятся авторы \"Обитаемого острова\", \"Лестницы\", \"Generation П\", \"Кыси\" (от \"Кысь\", а не от \"Кыся\"!). \"Лабиринт отражений\" знаковая вещь, подводящая итог эпохе ФИДО... хоть про это известно, что это такое, или всё что после Хруща мимо прошло?Такое впечатление, что спал дедуля последние 40 лет - и вдруг на тебе, проснулся :)

\"Встал, отряхнулся, причесался - и сел творить\" (с)Александр Иванов

user avatar
Klamm

комментирует материал 02.04.2009 #

Вспоминается также Розанов: \"Но что же извлечешь из «Носа», из неудачной ревизии «Ревизора», из скупки мертвых душ? Нечего извлечь. И Русь захохотала голым пустынным смехом... И понесся по равнинам ее этот смех, круша и те избенки на курьих ножках, которые все-таки кое-как стояли. И этот дикий безыдейный хохот,— сколько его стоит еще на Руси!\"

user avatar
AlexWizard

отвечает Klamm на комментарий 02.04.2009 #

Ага. \"Нам не нужны нездоровые сенсации. Нам нужны здоровые сенсации\"!

\"Патийная организация и партийная литература\"... Чё там Розанов... Сразу бы и говорили напрямую:)

user avatar
Кузня

отвечает Klamm на комментарий 02.04.2009 #

О, после реорганизации некогда уважаемой радиостанции \"Маяк\" этот непрекращающийся трёп и стёб уровня жуткой коммунальной кухни с широко открытыми ртами прямо-таки зашедшихся в хохоте Гордон, Стилавина и иже с ними нам хорошо знаком. Говорят, за него неплохо платят.

user avatar
bchsh

комментирует материал 02.04.2009 #

Это общие проблемы постсоветского пространства.

Вспомните дело судьи Зварича в Украине!

user avatar
Levha

комментирует материал 02.04.2009 #

Сегодня у московских чиновников чешется голова от мысли, что делать с местом, где стоял друг сегодняшней власти Дзержинский, а именно Лубянской площадью. У меня есть предложение, на это место поставить памятник Н.В.Гоголю, который компартия в свою бытность, видимо от стыда с его законного места, спрятала во дворик дома где жил Н.В.Гоголь. Памятник просто сам просится на Лубянку, так как на его постаменте расположены картинки порочной жизни России, которые очень хорошо будут обозреваемы благодаря дорожному кольцу, а его поза, точнее наклоненная голова в сторону сердца, очень точно отражает его тяжесть сознания, что так как мы живём жить нельзя. А самое главное будет постоянным напоминанием \"командирам\" из здания ФСБ, что манипулирование Русским народом, используя свои подвальные рецепты, добром не кончатся. Давайте организуем общественное движение за данное предложение. Может именно так найдём правильный путь к нормальной, поступательной жизни в России?

user avatar
AlexWizard

отвечает Levha на комментарий 02.04.2009 #

С сожалением думаю, что есть всё же большая разница между нациями.

Одна разрушает - сразу и навеки - главную тюрьму и вешает табличку \"Здесь танцуют\".

Другая же... добирается только до памятника... и тюрьма осталась, и табличка.

user avatar
Kostik0033

комментирует материал 02.04.2009 #

А уж Салтыкова Щедрина хоть сейчас запрещай. Впрочем его тихо и задвинули с глаз долой.

user avatar
AlexWizard

отвечает Kostik0033 на комментарий 02.04.2009 #

Что значит \"хоть сейчас\"? А в 70-е годы было не так? А в 30-е?

Его ценность в том, что его чешутся руки запретить у ЛЮБОЙ российской власти! :-))

Гоголь - он всё ж-таки поэт в душе... со своими озарениями, смятениями, сжиганиями.

А Щедрин - дело совсем другое :)

user avatar
Наблюдатель-Злой

комментирует материал 02.04.2009 #

МЕртвые души - это идеал граждан для нашей власти. Есть-пить-лечиться-пенсий не просят, а деньги приносят. Чичикову. Он и есть главный в государстве. Даже чем-то похож. Почитайте Гоголя.

user avatar
AlexWizard

отвечает Наблюдатель-Злой на комментарий 02.04.2009 #

Чичиков, вроде бы, выражался любезно и слов \"в сортирах мочить\" и \"шакалить\" не говорил...

user avatar
Наблюдатель-Злой

отвечает AlexWizard на комментарий 02.04.2009 #

Да, с Чичиковым погорячился, тот только на таможне служил, а этот за таможней. Это, наверное, его немцы плохому научили, когда он Домом Советско-Германской Дружбы заведовал возле одной незначительной по сравнению с ним галереи.

user avatar
Kisliy

комментирует материал 02.04.2009 #

никто Гоголя не забыл. помпы - да, меньше, чем на Пушкина. но, тем не менее. хотя бы парфеновский фильм взять на Первом. а уж про \"Тараса Бульбу\" вообще молчу:))) жаль, что классный фильм сейчас все будут воспринимать как агитку. ведь никто даже не задумается, что его начали снимать 5 лет назад, еще до обострений с Украиной

user avatar
дураолюм

комментирует материал 02.04.2009 #

К сожалению сатира Гоголя превратилась в распространение передового российского опыта.Чичиков скопил состояние в таможне.Манилов любил строить воздушные замки.Плюшкин загадил дом и двор ненужным хламом .Миргород украшала огромная лужа.Примеров для подражания у Гоголя немеренно.Оглянитесь,неужели ничего вокруг не замечаете похожего?

user avatar
AlexWizard

комментирует материал 02.04.2009 #

Да знаю я кто такие ляхи... Я мысль не совсем уловил.

Хохлофил - любил Россию так, что москали не сравнятся - любил также и Польшу? - Нет, к ляхам отношение холодное. Вот теперь понял.

Всё, понял. Понял, почему у него панночка помЭрла.

А хотя нет... Не всё я понял. Вот Вий... он какой национальности?

user avatar
starik318

отвечает AlexWizard на комментарий 02.04.2009 #

Скорее, безродный космополит?

user avatar
AlexWizard

отвечает starik318 на комментарий 02.04.2009 #

А ведь точно! Ну все в доску слепые, а он один, сука, всё видит...

И притом до того обленился, что собственных век поднять не может.

user avatar
starik318

отвечает AlexWizard на комментарий 02.04.2009 #

При такой армии помощников, грех самому трудится. Эт у всех Лидеров так.

user avatar
AlexWizard

отвечает starik318 на комментарий 02.04.2009 #

Не уверен, что он Лидер. Скорее - консультант...

user avatar
×
Заявите о себе всем пользователям Макспарка!

Заказав эту услугу, Вас смогут все увидеть в блоке "Макспаркеры рекомендуют" - тем самым Вы быстро найдете новых друзей, единомышленников, читателей, партнеров.

Оплата данного размещения производится при помощи Ставок. Каждая купленная ставка позволяет на 1 час разместить рекламу в специальном блоке в правой колонке. В блок попадают три объявления с наибольшим количеством неизрасходованных ставок. По истечении периода в 1 час показа объявления, у него списывается 1 ставка.

Сейчас для мгновенного попадания в этот блок нужно купить 1 ставку.

Цена 10.00 MP
Цена 40.00 MP
Цена 70.00 MP
Цена 120.00 MP
Оплата

К оплате 10.00 MP. У вас на счете 0 MP. Пополнить счет

Войти как пользователь
email
{{ err }}
Password
{{ err }}
captcha
{{ err }}
Обычная pегистрация

Зарегистрированы в Newsland или Maxpark? Войти

email
{{ errors.email_error }}
password
{{ errors.password_error }}
password
{{ errors.confirm_password_error }}
{{ errors.first_name_error }}
{{ errors.last_name_error }}
{{ errors.sex_error }}
{{ errors.birth_date_error }}
{{ errors.agree_to_terms_error }}
Восстановление пароля
email
{{ errors.email }}
Восстановление пароля
Выбор аккаунта

Указанные регистрационные данные повторяются на сайтах Newsland.com и Maxpark.com