Стив Балмер: через 10 лет бумажные газеты и журналы исчезнут
Стив Балмер, главный исполнительный директор Microsoft, рассказал журналистам Washington Post, что через 10 лет им придется публиковать статьи только в интернете.«В следующие 10 лет мир средств массовой информации, коммуникаций и рекламы будет перевернут с ног на голову. Во-первых, через 10 лет не будет существовать услуг СМИ, которые не передавались бы через IP-сеть. Не будет ни газет, ни журналов, которые бы доставлялись на бумаге. Все будет поставляться в электронной форме.
Если вы хотите, чтобы телевидение стало более интерактивным, вам нужно транслировать его по IP-сети. Мой сын всю ночь играет в сети Xbox Live с друзьями по всему миру, а я не могу сесть перед экраном телевизора и принять участие в таком же социальном взаимодействии на основе поддержки любимой команды по баскетболу. А все потому, что в одном случае задействована IP-сеть, а в другом — нет», — заявил Балмер.
Это все мы уже проходили. Появился кинематограф - прочили гибель театру. Возникло телевидение - обещали смерть кинотеатрам. Получил распространение интернет - в первый раз пророчили смерть печатным СМИ. Стали доступны аудиокниги - обещали исчезновение бумажных.
Ничего этого не будет, каждый сидит в своей нише. Да, ниша может стать чуть больше или чуть меньше, но полностью не исчезнет.
Мне показалось, что наши переводчики повыкидывали часть слов, чтобы не утруждать себя, видимо.
На самом деле полная цитата в этой части интервью выглядит примерно так:
\"-Что вы думаете о будущем СМИ?
-Через 10 лет весь мир СМИ, коммуникаций и рекламы собирается перевернуться с ного на голову - таково моё мнение.
У меня есть следующие предположения. Первое: не останется потребления медиа контента, который поставляется по каналам, отличным от интернет-сетей.
Не будет ни бумажных газет, ни бумажных журналов. Всё будет поставляться в электронной форме.
-10 лет?
-Да. Если это случится через 14 или 8 лет, это не принципиально. Если мы хотим, чтобы ТВ стало более интерактивным, вам надо поставлять ее по интернет-сетям. Я имею ввиду, это же смешно сегодня, что мой сын может всю ночь играть в Xbox Live с друзьями, находящимися в разных частях света, а я не могу сидеть перед телевизором и иметь подобную возможность пообщаться на тему понравившейся игры в баскетбол или гольф. А всё потому, что одно передается через интернет, другое - нет...
Кроме того, в мире через 10 лет будет намного больше производите...