Узник ГУЛАГА оказался стукачом

На модерации Отложенный

Немецкая писательница Герта Мюллер, лауреат Нобелевской премии, недавно пережила настоящий шок, узнав, что прототип главного героя ее книги, посвященной истории борьбы человека с тоталитарным режимом, был шпионом коммунистов!

Герта Мюллер, уроженка Румынии, проживающая в Германии, в декабре 2009 г. получила главную литературную премию мира за леденящий душу роман о зверствах коммунистического режима и румынской тайной полиции. Произведение под названием Atemschaukel («Вдох-выдох», или «Качели дыхания») повествует о непростой судьбе румына-гомосексуала, пережившего ГУЛАГ, где многие узники умерли голодной смертью.

История главного персонажа полностью списана с жизни ее близкого друга и соавтора «Вдоха-выдоха» Оскара Пастиора. Он оказывал Мюллер посильную помощь в написании книги вплоть до своей внезапной гибели в 2006 г.

16 сентября литературный критик Стефан Синерт раскрыл мрачную тайну Пастиора. Тот трудился информатором тайной полиции социалистической Румынии в период с 1961-го по 1968 г. под псевдонимом Отто Штайн. Скандальное заявление литературоведа подтверждено источниками из бухарестских архивов.

Стефан Синерт отыскал некий документ, датированный 8 июня 1961 г. и подписанный Оскаром Пастиором. Из текста становится ясно, что главный персонаж Мюллер обязался снабжать румынскую спецслужбу информацией о жизни своих друзей и коллег.

Именно этот документ помог Оскару Пастиору реабилитироваться после освобождения из лагеря и получить должность политического репортера. Со шпионской деятельностью он покончил после того, как власти страны позволили ему выехать на Запад, в Германию.

17 сентября ежедневная газета Frankfurter Allgemeine процитировала слова Герты Мюллер о тайной жизни друга: «Эта новость была равносильна пощечине», — призналась писательница, добавив, что испытала «одновременно шок и приступ ярости».

По иронии судьбы Мюллер долгие годы жизни посвятила безжалостной борьбе с бывшими информаторами румынских спецслужб, беспощадно требуя от писателей и актеров, дававших подписку о сотрудничестве с тайной полицией, самим признаться в этом и понести заслуженное наказание...