Госдума отбезделья зачала законопроект об ограничении использовании иностранных слов в рекламе.

Анатолий Несмиян

Госдума от полного безделья зачала законопроект об ограничении использовании иностранных слов в рекламе. Родителем законопроекта выступил комитет по культуре. За оскорбляющие слух вражеские слова теперь будет грозить административная ответственность. Штраф, проще говоря.

«Что ни делает дурак, всё он делает не так». Тут, надеюсь, вся лексика скрепная. Язык — не мертвая окаменелость. Он всегда развивается. Причем, как любая нормальная система, языковая система вполне способна преобразовывать чужеродные смыслы, впитывать, а если они не вписываются и не соответствуют, то и отвергать их. Взаимопроникновение культур обеспечивает развитие.

Другой вопрос, что взаимопроникновение создается средой, в которой язык функционирует. Мат, ставший нормой, уголовная лексика из самых высоких уст и ртов, блатные понятия — это как раз влияние той среды, в которую опустили страну. То же самое касается и иностранных слов и заимствований — можно запрещать что угодно, но языковой фон формируется той средой, в которой мы сегодня существуем, где абсолютно всё, с чем мы соприкасаемся, так или иначе либо заимствовано, либо целиком состоит из неотечественного.

Поэтому и засилье иностранных слов и понятий. И терминов, и названий. Бороться с этим на нынешнем фоне уничтоженной страны практически бессмысленно. Вначале нужно создать среду, которая и будет формировать языковой контекст.

Если вы не хотите блатной лексики и мата как нормы — уберите, наконец, шпану и уголовников из кабинетов туда, где им и место — в тюрьмы и подворотни. Если вы не хотите иностранных слов в рекламе — создавайте отечественную экономику, отечественные стандарты, гордость за свое. А язык сам подстроится и найдет те формы, которые будут отвечать сложившейся вокруг него обстановке. Без ваших дурацких законов, штрафов и призывов.