129 членов ООН проигнорировали связи евреев с Храмовой горой в Иерусалиме

История вопроса

28 января 2020 года президент США Дональд Трамп опубликовал план урегулирования палестино-израильского конфликта, назвав его «сделкой века». План предполагал создание государства Палестина в границах существенно меньших, чем предложенные ООН в 1947 году.

По плану, столица Палестины располагалась в Восточном Иерусалиме. Предложение Трампа вызвало резкую реакцию в арабском мире. Глава комитета Госдумы по международным делам Леонид Слуцкий заявил о бесперспективности предложения, тем более что его презентация прошла без палестинских представителей.

Предложенное Трампом фактически повторяет основные тезисы резолюции ООН 2004 года о «двух государствах».

Арабское общественное мнение восприняло как изощренное издевательство предложение вывести столицу Палестины за пределы Старого Иерусалима, далеко от исламских святынь, в арабские кварталы Кафр-Акаб и Шуафат, в расположенный сейчас за «забором безопасности» лагерь беженцев.

Генеральная ассамблея Организации Объединенных Наций одобрила резолюцию 129-11, которая отрицает еврейские связи с Храмовой горой, называя ее исключительно мусульманским именем аль-Харам аль-Шариф, 2 декабря сообщает The Jerusalem Post.

Текст, именуемый «Иерусалимской резолюцией», является частью усилий Палестинской администрации и арабских государств в рамках системы ООН по изменению обозначения святыни иудаизма с помощью исключительно исламского названия.

Соединенные Штаты, которые выступили против текста резолюции, заявили, что отсутствие всеобъемлющей терминологии для священного места трех религий вызывает «реальную и серьезную озабоченность».

«Это морально, исторически и политически неправильно для членов этого органа поддерживать язык, который отрицает иудейские и христианские связи с Храмовой горой и аль-Харам аш-Шарифом», — заявили в правительстве США.

США были не единственной страной, выразившей озабоченность отсутствием общего обозначения. Пытаясь заручиться поддержкой резолюции, ее авторы внесли несколько небольших поправок с тех пор, как ГА ООН в последний раз одобрила в 2018 году резолюцию 148-11, в которой «аль-Харам аш-Шариф» упоминается дважды: один раз в разделе действий резолюции и один — во введении.

На этот раз обозначение «аль-Харам аш-Шариф» было упомянуто только один раз, во введении. Несмотря на этот сдвиг, поддержка резолюции упала, а количество воздержавшихся стран увеличилось с 14 до 31.

Три года назад текст резолюции поддержали все европейские страны, но в 2021 году ряд из них поменял свой голос.

Британский посланник, в свою очередь, сказал, что «в принятой сегодня резолюции святые места в Иерусалиме упоминаются чисто исламскими терминами, но без признания еврейской терминологии Храмовой горы».

«Великобритания на протяжении многих лет ясно дает понять, что мы не согласны с этим подходом… мы разочарованы тем, что мы не смогли найти решение для окончательного наименования», — сказал он.

«Поэтому Великобритания перевела наш голос сегодня с „да“ на „воздержаться“. Если бы несбалансированное упоминание было удалено, Великобритания была бы готова проголосовать „да“», — отметил британский посланник.

«Это не следует неправильно понимать как отражение изменения политики Великобритании в отношении Иерусалима. Напротив, это важный сигнал о нашей приверженности признанию истории Иерусалима трем монотеистическим религиям», — подчеркнул он.

Нью-Йорк