Потеря конгрессмена омрачает будущее двух миссий на Европу.

Стремясь сместить действующего республиканца Джона Калберсона (John Culberson) из Палаты представителей, впервые политики публично высмеяли его энтузиазм в отношении науки и страсть к поиску жизни на других планетах. 

“Он хотел, чтобы НАСА искало инопланетян на Европе, ледяной луне за миллионы миль”, – сказал рассказчик. “Но инвестировать надо в людей, а не в пришельцев.” 

В Калифорнии, несколько десятков инженеров и ученых, работавших в Лаборатории реактивного движения НАСА внимательно следили за выборами. Независимо от их политической принадлежности, они чувствовали тревогу. 

С 2013 года техасский конгрессмен привлёк более 1 миллиарда долларов в две смелые миссии: Europa Clipper и спускаемый аппарат. 

Потеря Джона Калберсона поставила будущее этих миссий под сомнение.

В январе он уйдет со своего поста, ответственного за финансирование правительственных отделов торговли, науки и юстиции. И 740 миллионов долларов, которые он обещал для “Clipper and Lander” в 2019 финансовом году теперь под сомнением. 

В конце ноября, в день, когда зонд InSight приземлился на поверхность Марса, Калберсон отправился в Калифорнию, чтобы встретиться с этими учеными и инженерами в последний раз в качестве председателя. 

Вскоре он уже не будет тем человеком, который мог бы добыть деньги, необходимые для исследования таинственного океана Европы. 

P.S. Всё-таки космос не вне политики, к сожалению.