Университет Южной Калифорнии принял решение отказаться (https://nypost.com/2023/01/11/usc-will-no-longer-use-the-word-field-over-racist-origin/) от слова «поле» в своей работе. Ну, то есть не употреблять обороты вроде «полевые исследования» и разные американские эквиваленты академических оборотов вроде этого.
Почему? Это же очевидно: работа в поле - это прямая отсылка к практикам рабства. Теперь подбирают другие слова. Интересно, а вот мы, как наследники великой сельскохозяйственной империи с двухсотлетним крепостным правом в анамнезе, какое пахотное слово можем теперь закенселить?
0
8
0