Настоящая История Дня Благодарения

Большинство из нас связывают этот праздник с пиршеством, на котором бок о бок собрались счастливые пилигримы и индейцы. И это действительно произошло – один раз.

История началась в 1614 году, когда ватага английских первопроходцев поплыла домой в Англию на корабле, заполненным индейцами из деревни Патуксет, которых собирались продать в рабство.

После себя англичане оставили оспу, уничтожившую практически всех индейцев, кому удалось избежать поимки.

К тому времени, когда пилигримы добрались до Массачусетского залива, они обнаружили всего одного живого индейца из Патуксета по имени Скванто, который побывал рабом в Англии и знал их язык.

Он научил их выращивать кукурузу и ловить рыбу, а также стал посредником между пилигримами и племенем Вампаноагов.

Тем временем в Англии распространялись слухи о рае, который можно найти в Новом Свете, и туда целыми кораблями повалили религиозные фанатики, называвшиеся пуританами.

Не обнаружив заборов, они решили, что земля находится в общей собственности.

С помощью присоединившихся к ним других британских поселенцев они захватили землю и местных индейцев.

Сильных и молодых индейцев сделали рабами, а остальных убили.

Однако племя пеквот не согласилось с условиями мира, заключенного при посредничестве Скванто, и начало боевые действия.

Война с пеквотами стала одной из самых кровопролитных войн с участием индейцев.

В 1637 году около нынешнего города Гротон в штате Коннектикут на ежегодный праздник зеленого урожая собралось более 700 мужчин, женщин и детей.

Перед рассветом их окружили английские и голландские наемники, которые приказали индейцам выйти из общего дома.

Тех, кто вышел, пристрелили или забили дубинками, а обезумевших от ужаса женщин и детей сожгли заживо вместе с домом.

На следующий день губернатор колонии Массачусетский Залив объявил «День Благодарения», поскольку было уничтожено 700 безоружных мужчин, женщин и детей.

Приободренные своей «победой», бравые колонисты и их индейские союзники атаковали одну деревню за другой. Женщин и детей старше 14 лет продавали в рабство, остальных убивали.

Из портов Новой Англии постоянно отправлялись корабли, на борту которых было до 500 рабов.

За скальпы индейцев выплачивалось вознаграждение, чтобы привести к смерти как можно больше местных жителей.

После особенно успешного рейда на пеквотов в том месте, где сейчас находится город Стэмфорд в штате Массачусетс, церкви объявили второй «день благодарения», чтобы отпраздновать победу над "дикими варварами".

Во время празднования на улицах пинали отрубленные головы индейцев, как футбольные мячи.

Этого безумства не избежали и племя вампаноаг. Их вождю отрезали голову и водрузили ее на кол в городе Плимут, штат Массачусетс, где она простояла 24 года.

Убийства приобретали все более остервенелый характер, и после каждой удачной бойни устраивались дни благодарения.

В конце концов Джордж Вашингтон предложил праздновать день благодарения один раз в году вместо того, чтобы отмечать каждую успешную резню.

Позднее во время Гражданской войны Абрахам Линкольн объявил День Благодарения национальным праздником – в тот же самый день, когда он приказал войскам выступить против умиравших от голода индейцев племени сиу в Миннесоте.

Эта история не вызывает тех малопонятных чувств, которые мы испытываем от картинки, на которой индейцы и европейцы сидят вместе и пируют.

Но мы должны знать свою настоящую историю, чтобы она никогда не повторялась.

Благодаря Господа за все его милости, подумайте о тех, кто просто хотел жить своей жизнью и растить семьи.

Они тоже могли сказать Создателю «спасибо» за все милости, что их постигли.

 . 

THE 

REAL  

STORY OF THANKSGIVING

by Susan Bates

 

Most of us associate the holiday with happy Pilgrims and Indians sitting down to a big feast.  And that did happen - once. 

The story began in 1614 when a band of English explorers sailed home to  England with a ship full of Patuxet Indians bound for slavery.

They left behind smallpox which virtually wiped out those who had escaped.  By the time the Pilgrims arrived in Massachusetts Bay they found only one living Patuxet Indian, a man named Squanto who had survived slavery in England and knew their language.  He taught them to grow corn and to fish, and negotiated a peace treaty between the Pilgrims and the Wampanoag Nation. At the end of their first year, the Pilgrims held a great feast honoring Squanto and the Wampanoags. 

But as word spread in England about the paradise to be found in the new world, religious zealots called Puritans began arriving by the boat load. Finding no fences around the land, they considered it to be in the public domain. Joined by other British settlers, they seized land, capturing strong young Natives for slaves and killing the rest.  But the Pequot Nation had not agreed to the peace treaty Squanto had negotiated and they fought back. The Pequot War was one of the bloodiest Indian wars ever fought.  

In 1637 near present day  Groton, Connecticut, over 700 men, women and children of the Pequot Tribe had gathered for their annual Green Corn Festival which is our Thanksgiving celebration. In the predawn hours the sleeping Indians were surrounded by English and Dutch mercenaries who ordered them to come outside.  Those who came out were shot or clubbed to death while the terrified women and children who huddled inside the longhouse were burned alive. The next day the governor of the Massachusetts Bay Colony declared "A Day Of Thanksgiving" because 700 unarmed men, women and children had been murdered.

Cheered by their "victory", the brave colonists and their Indian allies attacked village after village. Women and children over 14 were sold into slavery while the rest were murdered.  Boats loaded with a many as 500 slaves regularly left the ports of New England. Bounties were paid for Indian scalps to encourage as many deaths as possible.   

Following an especially successful raid against the Pequot in what is now  Stamford, Connecticut, the churches announced a second day of "thanksgiving" to celebrate victory over the heathen savages.  During the feasting, the hacked off heads of Natives were kicked through the streets like soccer balls.  Even the friendly Wampanoag did not escape the madness. Their chief was beheaded, and his head impaled on a pole in Plymouth, Massachusetts -- where it remained on display for 24 years.   

The killings became more and more frenzied, with days of thanksgiving feasts being held after each successful massacre. George Washington finally suggested that only one day of Thanksgiving per year be set aside instead of celebrating each and every massacre. Later Abraham Lincoln decreed Thanksgiving Day to be a legal national holiday during the Civil War -- on the same day he ordered troops to march against the starving Sioux in Minnesota.

This story doesn't have quite the same fuzzy feelings associated with it as the one where the Indians and Pilgrims are all sitting down together at the big feast.  But we need to learn our true history so it won't ever be repeated.  Next  Thanksgiving, when you gather with your loved ones to Thank God for all your blessings, think about those people who only wanted to live their lives and raise their families.  They, also took time out to say "thank you" to Creator for all their blessings.

Our Thanks to Hill & Holler Column by Susan Bates  susanbates@webtv.net

.