04.12.2014 03:00
Вы слушаете российского президента Владимира Путина, который выступает с ежегодным посланием Федеральному собранию в Кремле, в Георгиевском зале, перед аудиторией в тысячу человек. Он говорит уже пятнадцать минут и сказал о многом: об Украине, о Крыме, о санкциях и об отношениях с Западом. Наш корреспондент Мэтью Чанс слушает выступление. Мэтью, какие выводы вы сделали на данный момент?
МЭТЬЮ ЧАНС, старший корреспондент CNN: Во-первых, меня поражает то, насколько это дерзкая речь. Если люди слушали эту речь, ожидая услышать в ней какое-либо смягчение позиций со стороны Владимира Путина, то они будут, наверно, разочарованы почти по всем пунктам, по которым он высказался.
Вначале он поздравил российский народ с историческим воссоединением Крыма с Россией. Потом он заявил, что США стояли за событиями на Украине и обвинил Соединенные Штаты в их организации. А также о том, что причиной санкций стала не Украина, что она была всего лишь поводом для Запада подрезать крылья – это я пересказываю – подрезать крылья российской мощи и помешать ей стать чересчур самостоятельной.
Он затронул и другие вопросы: так, он похвалил российскую армию.
Эта речь совсем не указывала на то, что Владимир Путин смягчает свои позиции. И это вызывает большие опасения.
Один из моментов, который беспокоит многих людей, следящих сейчас за выступлением в Кремле, заключается в следующем: из-за экономического кризиса – пока мы о кризисе еще ничего не слышали, однако ожидаем услышать его комментарии – из-за экономического кризиса… Возможно, дело в том, что вместо того чтобы его решить или потому что он не в состоянии его решить, вместо того чтобы смягчить отношения с Западом, он, возможно, пытается нагнетать напряженность, потому что это очень популярно, это усиливает национальную гордость, это укрепляет его имидж сильного лидера.
Вот такой посыл мы пока слышим в этой речи. Посыл к дальнейшей конфронтации, а не к смягчению его позиций по отношению к Западу, санкциям и ситуации на Украине.
Материал предоставлен CNN International. 4 декабря 2014 <cite>CNN</cite>
Перевод выполнен RT.
Смотрите также
Оперативные новости
10:45 Замначальника ГУФСИН по Челябинской области арестован по подозрению в получении взятки
10:25 В Санкт-Петербурге наблюдается рост нелегального рынка такси после введения ограничений для мигрантов
10:05 Депутата Анатолия Вороновского подозревают в получении взятки в размере 25 миллионов рублей
09:36 Польша ужесточает миграционные правила для граждан России
08:45 За ночь над РФ сбито 216 украинских дронов
08:25 В Мурманской области десятки тысяч людей остались без электричества
Комментарии
Своим посланием Путин показал, что никаких изменений в интересах народа не будет. Значит, народу нужно готовиться к худшим временам и к серьезным народным бунтам. Элита вновь пытается одурачить народ, как это произошло в начале 90-х годов прошлого столетия.
Пусть сначала санкции снимут, а уж потом и рассчитывают на смягчение :-))))
Может у тебя???
До этого в ходе сессии рост индексов составлял 0,6-0,8%. При этом ММВБ обновил годовой максимум, поднявшись до 1622,93 пункта, а РТС поднимался до максимума за день – 969,03 пункта.
Курсы основных мировых валют в ходе торгов на Московской бирже 4 декабря резко выросли после того, как президент России Владимир Путин начал выступать с ежегодным посланием перед Федеральным собранием. Прямую трансляцию выступления президента в Георгиевском зале Большого кремлевского дворца ведет телеканал «Россия 24».
К 12:19 мск валюта США подорожала до 53,6 рубля, а евровалюта – почти до 66 рублей. После этого мировые валюты вновь упали по отношению к рублю, но впоследствии возобновили рост.
До начала оглашения послания президента доллар торговался на уровне 52,64 рубля, а евро – 64,88 рубля. В начале валютной сессии доллар падал до 52,37 рубля, а евро – до 64,59 рубля.
Пала жертвой принципиального путинского поведения
Он показал всем,что ни с какими братьями теперь не носится
Ничего личного,а просто рыночные отношения
Что пора закрывать эту халявную, как бы, славянскую лавку
Девки они продажные и норовят воткнуть в колёса палку
___________________________________________________
Иноземец, ты ошибся. Люди ожидали более резкой речи.
Тем не менее, МЫ не разочарованы
и это - "... Старайтесь не обращать внимания на тех, кто попытается сделать вашу жизнь несчастной. Таких будет много — как в официальной должности, так и самоназначенных. "
а самое лучшее вот - "...То, что делают ваши неприятели, приобретает свое значение или важность оттого, как вы на это реагируете…"
Комментарий удален модератором