Безобразный антисемитский инцидент в Германии

Stutt­gar­ter Stra­ßen­bah­nen (SSB)

Штутгарт, Германия / 24-04-2013 – В четверг, в столице федеральной земли Баден-Вюртемберг (Baden-Württenberg) произошел безобразный антисемитский инцидент, привлекший к себе большое внимание. 
 
Супружеская пара прибыла из Израиля, для установки камней в память о членах семьи мужа, погибших в Холокосте, в гетто Терезиенштадт (Theresienstadt). Мужчина по его черной одежде и бороде узнавался как ортодоксальный еврей. Однако, к сожалению, женщина решила сэкономить и купила билеты только для одной зоны, хотя 2 зоны были необходимы.
 
Инцидент произошел во время поездки в скоростном трамвае (SSB), когда три кондуктора потребовали для проверки их проездные билеты.

Фото с сайта SSB
Газета «Stuttgarter Zeitung» пишет: 
«Инцидент начался, когда мужчина объяснил по-английски, что он приехал в Штутгарт, так как его предки были убиты во время Холокоста. 
Все три кондуктора заулыбались, а одна из них подняла большой палец вверх, будто хотела сказать «хорошо, что так». 
Когда они прибыли на станцию, где они должны были сходить, один из билетеров встал перед дверью и закрыл выход. Он сказал паре, которая впервые посетила Штутгарт и Германию вообще, что их билеты действительны только в одной зоне, и что сейчас они находятся в другой зоне. 
Городская компания, ответственная за работу трамваев, сообщила, что она потрясена случившимся. Пресс-секретарь SSB Susanne Schupp заявила, "Очевидно, что милосердия не хватило со стороны инспекторов. Сожалею об этом". Она пообещала что этот случай будет проверен  и принесла паре свои извинения.