В очередной раз о языке

Не так давно бурную дискуссию вызвал материал Реальное состояние русского языка на Украине. Многие (на мой взгляд, к сожалению, слишком многие) даже сейчас не понимают того, что во времена войны понимали бандеровцы - сегодня встретил вот такой материал:

--------------------------------------8<------------------------------------------------

АНАЛИТИЧЕСКИЙ ОТЧЕТ
          
       ОУН про общественно-политическую, культурную и 
                     хозяйственную жизнь южноукраинских земель
                                                                             апрель 1943 г.



Для изготовления листовок и обращений необходимо привлечь творческий, но местный (восточноукраинский) элемент, потому что очень нужно избавиться от чисто ГАЛИЦКИХ И ОПОЛЯЧЕННЫХ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ, которые встречаются в каждой листовке, брошюре или книжке. Местному простому люду надо обязательно говорить о его мыслях и собственном горе, его желаниях и заданиях  его собственным, а не чужим (или с чужими примесями) ЯЗЫКОМ.

--------------------------------------8<------------------------------------------------

Даже эта мерзость понимала, что надо учитывать реальную ситуацию и говорить с людьми на их языке. Необандеровцы, как выясняется, гораздо тупее и наглее...