Как в интернете смеются над Олимпиадой в Сочи
На модерации
Отложенный
В соцсетях уже обсуждают серьезные проблемы при подготовке к ее проведению
С каждым днем в сети появляются фото очередных неудач и провалов организаторов Олимпийских игр, которые тут же обрастают шутками и становятся предметом интенерт-троллинга.
INSIDER собрал самые интересные мемы приближающейся Олимпиады.
Унитазы-близнецы
Самый большой шум в сети наделало фото мужского туалета в пресс-центре "Сочи-2014". Корреспондент BBC Стив Розенберг опубликовал фотографию кабинки, где расположены сразу два унитаза.
После этого каждая команда посчитала своим долгом сделать фотографию на этих унитазах-близнецах.
Позже представитель пресс-службы Олимпиады Елена Гринберг сообщила, что знаменитый туалет переделали в подсобное помещение, заменив унитазы тумбочками. Но и тогда скандал не утих. Спортсмены где-то отыскали еще один аналогичный туалет и теперь фотографируются в нем.
Трудности перевода
Стебут и перевод объявлений, информационных табличек и меню ресторанов на английский язык.
Например, Рустем Адагамов выложил фото объявления у места, где насыпают искусственный снег. Авторы плаката на очень странном английском призывают беречь "наше сокровище – олимпийский снег".
The Telegraph ехидно пишет в подписи к фото: "Мы могли бы прокомментировать это, но наш русский не так хорош".
Ошибки встречаются даже в объявлениях на русском языке. Например, корреспондент русской службы ВВС Рафаэль Сааков выложил в Twitter фото справочника в сочинской гостинице с телефонами "дИльфинария" и "стомОтологии".
Пострадали и названия улиц. В преддверии Олимпиады в Сочи их перевели на английский язик так, что, например, улица "Ружейная" трансформировалась в "Street Shotgun", а улица "Возрождения" превратилась в "Revival Street".
Особенно переводчики постарались над улицей Голубые Дали, ставшей Blue Dali Street. Но больше всего неповезло улице "50 лет СССР": на соседних домах появились таблички с надписями "50 years USSR", "50 let SSSR" и "50-letiya USSR", пишет Km.ru.
Квартирный вопрос
Особенно много жалоб поступает на бытовые условия, в которых проживают олимпийцы и гости соревнований.
Сочинские отели и базы явно не успели как следует подготовиться.
Канадский сноубордист Себастьян Тутан выложил в Twitter объявление, которое обнаружил в уборной своего отеля. На картинке показано, как правильно пользоваться туалетом.
Особенности сочинских отелей: розетка под подушкой и батарея под потолком.
В Сочи зафиксирована острая нехватка подушек.
Старая форма и "шоколадные медали"
Добрались интернет-тролли и до формы российской сборной, и до олимпийского огня, и даже до транспорта, на котором передвигаются спортсмены.
Российским олимпийцам выдали старую форму, нашив на нее эмблему 2014 года. Фото выложил российский конькобежец Артём Кузнецов со словами: "На форму 2012 года пришили другой год и нам выдали". Его пост тут же прокомментировали: "Медали будут шоколадные )".
Олимпийский автобус. Самый популярный комментарий к фото – "Шайтан-машина".
На выходных в Сочи прошло тестовое зажигание олимпийского огня. Если раньше олимпийский огонь в руках российских чиновников и спортсменов постоянно гас, то сейчас от него повалил черный дым. Украинцы в сети шутят, что это майдановцы добрались до Сочи и жгут шины.
Фигурист Путин и колючая проволока
Российская Олимпиада стала объектом глумлений и для мировой прессы.
Так, американский еженедельник The New Yorker и английский журнал The Economist разместили на своих обложках похожие карикатуры, на которых российский лидер изображен в образе фигуриста.
Комментарии
Жаль, что очередной раз ура-патриотизм зашкаливает. Гордость за своих спортсменов никакие организационные косяки не затмят, но вот явный тяп-ляп в строительстве сам лезет на глаза. А если обвал рубля и дальше продолжится, то и Олимпиада от массового недовольства не спасёт.
Весь мир со смеха обоссытся!
:-)
2. У нас было проведено Евровидение и никто не "обоссался "со смеха .
А вы постройте столько всего, сколько построила ЗА СВОИ БАБКИ Россия в Сочи...
Ваши жыды - удавятся!
Кстати , думаете лично я был сторонником этого Евровидения ? Какого ..я она была нужна простому народу , как и олимпиада в Сочи ? И вы думаете шведы глупее чем русские ? Ведь именно Швеция отказалась проводить олимпиаду в 2022 году .
Эльхам. Остынь. Россия это Россия. Её сожрать невозможно - она слишком большая, сильная, и совсем не перевариваемая - у всех шавок запор будет. У самых глупых - понос. Оно сейчас как раз всё и повылазило. Шавки аж скулят от возмущения. Да и насрать на них.
2 .Когда то говорили , что СССР сожрать невозможно . Но сожрали . А знаете почему ? Ну сами шевелите мозгами .
Я думаю , Юрий , вы пытаетесь разжигать межнациональную рознь в Азербайджане . Не получится . Азербайджан самая толерантная страна в мире . Тут приезжих не обзывают гастарбайтерами , дагами, хачами , черно...пыми, пи...глазами и т.д.
А пока что могу написать то , что в Азербайджане национальные меньшинства широко представлены как в парламенте, так и в органах исполнительной власти. Одним из основных направлений национальной политики Азербайджанского государства является оказание соответствующей поддержки языкам и культурам всех живущих в стране национальных меньшинств. На языках национальных меньшинств издаются газеты и журналы.
ПС : Что то мне кажется , что вы не тот , за кого себя выдаете , Юрий . Только без обид .
Жыды заыпали. Скока же их, однако...
А что касается заботы, то почему бы Илхаму не позаботиться о российских пенсионерах, если их российские же спортсмены обирают?
А на счет "мужества" не беспокойтесь . Этого добра у меня хватает .
А теперь , пошел вон , хачик недое.....й .
Меня совершенно не трогает "псевдопатриотичность" этого спортивного праздника. В стране реально столько говна, а наши "патриоты" решили потешить своё тщеславие проведением самой дорогой олимпиады - это "пир во время чумы". Праздник для кого? Для спортсменов - согласен, таких призовых ни в одной стране не платят. Для госслужащих - у них всё есть, жизнь удалась пора подумать о развлечениях. Для местных, сочинских, и других приезжих предпринимателей - тоже повод "погреться" на туристах и спортсменах. Ну, ещё категория болельщиков - все будут смотреть хоккей, разумеется (но с тем же вниманием мы смотрели бы соревнования и в другой стране). А как повод для гордости олимпиада не катит.Меня бы заставило гордится, например, решение проблемы с жильём в стране; решение проблемы дороговизны и т.п. - здесь серьёзный повод для гордости. И я понимаю патриотизм советский, когда объявили о победе над неграмотностью, о победе над нищетой, над безработицей - это реальный повод для гордости. Можно и о олимпиадах подумать (вот в 80 г. и провели). А сегодняшнее действо скорее можно назвать позёрством, если не позором.
Зависть плохой советчик, рекомендую так и оставаться пешкой. Хайфе Олимпиады не видать.
А так как сам много работаю, терпеть не могу халявщиков, лентяев и прочий завистливый мусор.
Я вижу, что вокруг меня люди живут неплохо, лучше, чем в большинстве стран Европы, хотя еще 15 лет назад пухли от голода, или ты чучело об этом не знало?
Нет ничего хорошего, когда к власти приходят примитивные борцуны.
2014-02-05 13:01:00
обидные картинки и ещё более обидная правда
Сегодняшним хитом рунета, конечно, является статья омериканской газеты Зе Уошингтон пост «Journalists at Sochi are live-tweeting their hilarious and gross hotel experiences». Кто только не повесил её сегодня в твиттере. Собственно, статья состоит из твитов и фоточек, которые постят иностранные журналисты, приехавшие освещать Олимпиаду в Сочи: http://navalny.livejournal.com/904476.html
Комментарий удален модератором
Посмотрим после окончания Олимпиады!
О законодательстве, кто его изменит,обложился псевдовластью и действия не входящих в штатное расписание -подрыв узурпации с вытекающими через болотную.Но в любом случае так стране жить нельзя. царей мы уже снимали.
Путин не вездесущ, слищком много у России "доброжелателей" и не может он все структуры лично контролировать, а вот за нерадивость чиновников, следует наказывать. И печально когда даже братские народы насмехаются над неудачами России. Ведь куда ведет политика России, туда в конечном итоге рано или поздно придут и все бывшие республики, и Азербайджан не исключение.Как бы Россия не отставала от Европы