Войти в аккаунт
Хотите наслаждаться полной версией, а также получить неограниченный доступ ко всем материалам?
Заявка на добавление в друзья

Эрнест Хемингуэй трогательный рассказ из шести слов.

432 44 33

Эрнест Хемингуэй поспорил, что сможет написать трогательный рассказ из шести слов. Его рассказ стал классикой

"Краткость - сестра таланта" - любил говорить Антон Павлович Чехов, который являлся непревзойденным мастером короткой прозы. Американский писатель Эрнест Хемингуэй считал Чехова своим учителем. Проза Хемингуэя, действительно, предельно сжатая и насыщенная - словам в ней тесно, а мыслям - просторно.

Однажды, Хемингуэй поспорил со своими друзьями-литераторами, что он сможет написать рассказ из шести слов, способный растрогать читателя, заставить его задуматься о жизни и смерти.

 

Казалось бы, задача абсолютно непосильная даже для такого мастера, как Хемингуэй. Однако, писатель справился с задачей. Рассказ, который он прочел друзьям, оказался настолько эмоционально-заряженным и глубоким, что многие его большие "собратья", сочиненные другими писателями, и рядом не стояли.

Вот как об этом рассказывал в письме к своему другу Джону Коломбо писатель-фантаст Артур Кларк:

"Он заключил пари на 10 долларов (немалая сумма в 20-е годы), что напишет рассказ из шести слов. Я до сих пор не могу думать об этом его рассказе, не плача".

Но какой же рассказ мог так растрогать маститого фантаста Артура Кларка?

Хемингуэй прочел своим друзьям:

For sale: baby shoes, never worn

На русский язык перевод рассказа еще короче - всего 4 слова.

Продаются детские ботиночки. Неношенные.

Так мало слов, так много сказано. Тут же воображение читателя дорисовывает человеческую трагедию. Молодая пара ждет ребенка. Он еще не родился, а они уже любят его больше жизни. Они ждут свою кроху, покупают ему одежду, обувь, игрушки. Отличные новые ботиночки. Красивые, удобные. Как прекрасно они подойдут ребенку, как он будет вышагивать в них по тротуарам, не боясь луж! Но - случается нечто страшное, и ребенок погибает, так и не родившись. Преждевременно состарившиеся отец и мать продают по объявлению купленные для него вещи, потому что видеть их они не в силах.

Чехов бы гордился своим учеником!

Источник: zen.yandex.ru
{{ rating.votes_against }} {{ rating.rating }} {{ rating.votes_for }}

Комментировать

осталось 1800 символов
Свернуть комментарии

Все комментарии (44)

Комиссар Жюв

комментирует материал 01.10.2020 #

Напоминает анекдот: Умер мужик. Очень жадные родственники долго сочиняли максимально короткую телеграмму другим родственникам . Получилось : " Изя -всё!". Ответ : " Ой !".

user avatar
Самый вежливый

отвечает Комиссар Жюв на комментарий 01.10.2020 #

Путешественник еще подавал сигналы. Земля — нет.

Извини, солдат, мы продаем ботинки парами.

На разбитом ветровом стекле было написано «Молодожены».

Хирург спасает пациента. Пациент благодарит бога.

Я спрыгнул. А затем передумал.

Это наша золотая свадьба. Столик на одного.

Наша спальня. Два голоса. Я стучусь.

no avatar
Gn Li

отвечает Самый вежливый на комментарий 01.10.2020 #

Неплохо!

no avatar
Василий Моков

отвечает Gn Li на комментарий 01.10.2020 #

Мы приходим с радостью

(..Я в четыре уложился..

no avatar
Александер Саныч

отвечает Василий Моков на комментарий 01.10.2020 #

гр. Моков? - собирайтесь.

От это трагедия!

no avatar
Василий Моков

отвечает Александер Саныч на комментарий 01.10.2020 #

Да,я запомню источник.

no avatar
Василий Моков

отвечает Самый вежливый на комментарий 01.10.2020 #

Я принес домой розы. Ключи не подошли.

«Вы ошиблись номером», — ответил знакомый голос.

Воображал себя взрослым. Стал взрослым. Потерял воображение.

Пассажиры, сейчас с вами говорит не капитан.

Незнакомцы. Друзья. Лучшие друзья. Любовники. Незнакомцы.

Моя мама научила меня бриться.

no avatar
Гацкий Безя

отвечает Самый вежливый на комментарий 01.10.2020 #

Не тужься - всё едино говно вышло

no avatar
Самый вежливый

отвечает Гацкий Безя на комментарий 01.10.2020 #

no avatar
Гацкий Безя

отвечает Самый вежливый на комментарий 01.10.2020 #

Это мой диагноз поставил я вам. Пользуйтесь.

no avatar
Алекс Иванов

комментирует материал 01.10.2020 #

Жил на Кубе ,у Кастро за пазухой.
Любил бухнуть..))

no avatar
Василий Моков

отвечает Алекс Иванов на комментарий 01.10.2020 #

Повезло тебе Шурик

Есть что вспомнить..

no avatar
Алекс Иванов

отвечает Василий Моков на комментарий 01.10.2020 #

А еще Нобелевку получил..))

no avatar
Василий Моков

отвечает Алекс Иванов на комментарий 01.10.2020 #

Либералу о таких мелочах..тебя то что останавливает

Тыж № 1

no avatar
Алекс Иванов

отвечает Василий Моков на комментарий 01.10.2020 #

Нобелевка для красноперого мелочь?
Вася,ты не заболел?))

no avatar
Василий Моков

отвечает Алекс Иванов на комментарий 01.10.2020 #

Ты сам рассказ читал?

Вот.....Жил на Кубе ,у Кастро за пазухой.
Любил бухнуть..))

Вроде все как-ты видишь ..в тип-топ

И..такая трагедия..понимаешь суть , почему именно такая постановка?

no avatar
Василий Моков

отвечает Алекс Иванов на комментарий 01.10.2020 #

Ты где..?

Вообще-то тема не о Кастро..

А о рассказе

Кстати, это напрямую говорит о твоей флудистской натуре уводить по своим хотелкам ..

Путин тоже этой практикой пользуется..у него перенял?

no avatar
Павел Каменский

комментирует материал 01.10.2020 #

Продаются старые ботинки, сильно поношенные...

no avatar
Комиссар Жюв

отвечает Павел Каменский на комментарий 01.10.2020 #

Оказывается "авторы" на АВИТО не менее таланливые, чем ХеминГУЙ .

user avatar
Кашмар Гайдпаркa

комментирует материал 01.10.2020 #

скажите а в Америке знают что у них был хемингуей...?

no avatar
Василий Моков

отвечает Кашмар Гайдпаркa на комментарий 01.10.2020 #

А где сама Америка, они знают?

no avatar
Наталья Пудякова

комментирует материал 01.10.2020 #

Мудрец избегает всякой крайности.

Лао -цзы

no avatar
Борис Ихлов

комментирует материал 01.10.2020 #

Звездочек горстка, ботиночек ряд.
Трамвай переехал отряд октябрят.

- Что дают?
- Хемингуэй.
- А это крепче, чем кримплен?
- Не знаю, сама две бутылки беру

no avatar
Ирэн Антарес

комментирует материал 01.10.2020 #

Более трогательного рассказа я не знаю.... Слезы подступают.

no avatar
Кашмар Гайдпаркa

отвечает Ирэн Антарес на комментарий 01.10.2020 #

вот ещё шедевр... отдам кондом в хорошие руки...

no avatar
Гацкий Безя

комментирует материал 01.10.2020 #

Мне понравилось, что написала одна девочка несколько лет назад в МП:

"Чёртова реклама клея!", - подумал Икар...

no avatar
×
Заявите о себе всем пользователям Макспарка!

Заказав эту услугу, Вас смогут все увидеть в блоке "Макспаркеры рекомендуют" - тем самым Вы быстро найдете новых друзей, единомышленников, читателей, партнеров.

Оплата данного размещения производится при помощи Ставок. Каждая купленная ставка позволяет на 1 час разместить рекламу в специальном блоке в правой колонке. В блок попадают три объявления с наибольшим количеством неизрасходованных ставок. По истечении периода в 1 час показа объявления, у него списывается 1 ставка.

Сейчас для мгновенного попадания в этот блок нужно купить 1 ставку.

Цена 10.00 MP
Цена 40.00 MP
Цена 70.00 MP
Цена 120.00 MP
Оплата

К оплате 10.00 MP. У вас на счете 0 MP. Пополнить счет

Войти как пользователь
email
{{ err }}
Password
{{ err }}
captcha
{{ err }}
Обычная pегистрация

Зарегистрированы в Newsland или Maxpark? Войти

email
{{ errors.email_error }}
password
{{ errors.password_error }}
password
{{ errors.confirm_password_error }}
{{ errors.first_name_error }}
{{ errors.last_name_error }}
{{ errors.sex_error }}
{{ errors.birth_date_error }}
{{ errors.agree_to_terms_error }}
Восстановление пароля
email
{{ errors.email }}
Восстановление пароля
Выбор аккаунта

Указанные регистрационные данные повторяются на сайтах Newsland.com и Maxpark.com