Современный гимн Беларуси: неисправимые противоречия текста
На модерации
Отложенный
Первый белорусский гимн написан Нестором Соколовским в 1955 г. Потом его скорректировал Михаил Климкович. А автором современного текста (2002 г.) является Владимир Каризна.
Но работал Каризна в рамках жестоких ограничений - надо и Россию лизать, и суверенитет Беларуси подчеркивать. Что уже нонсенс - где Россия, там упоминание чужого суверенитета что упоминание Иисуса всуе.
Знакомьтесь, поцы. Истинный белорусский герб. И гимн будет белорусский. а не руссоподлизанский - "Магутны божа"
https://youtu.be/Du8vLC_G_84
Несмотря на то, что в Беларуси двуезычие, гимн официальный - толькi на матчыной мове.
Мы, беларусы — мірныя людзі,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Мы ў працавітай, вольнай сям’і.
------------------
М.П. Здесь все - о любви к родной земле, то есть только о родной Беларуси. Нет претензий.
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
-------------------
М.П. А тут вдруг появился некий народов братский союз". С точки зрения логики его предпосылки должны быть в первом куплете. Так, поцы ?
А этого суслика тут нет. Просто тупо вставили строчку - лизнули русскую попу. Потому что в 2002 г. братский союз был только один.
И все равно куча противоречий:
- почему после строки о союзе, снова национазизм - вечно любимая родина-Беларусь, вечно живи. Что, белорусы не собираются вливаться в der russo мир ?
Это тот случай, когда невозможно сделать так, что бы и волки были целы.
и ягнята сыты. Как ни сделай - будет нелогично. Потому что глупые были цели. Суверенитет страны - цель святая на все времена. А "союзы" - цели временные. Даже с друзьями.
А уж с восточными "друзьями", которые еще 150 лет (1863-1864) назад приходили тебя убивать.....
Разам з братамі мужна вякамі
Мы баранілі родны парог,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Свой здабывалі сцяг перамог!
---------------------
М.П. А это, поцы. уже вызов вам. Потому что "вместе с братьями мы защищали родной порог" именно от вас. И братья тут - современные литовцы, украинцы. поляки, даже татары и латвийцы с эстонцами. От вас тоже были защитники - смоленцы. Но уж точно не московиты.
Странное построение логики гимна.
1-й куплет - только о Беларуси. Второй - упоминание на некий невнятный сегодняшний союз. И в третьем - напоминание сегодняшнему союзнику, что он им никогда не был. Кроме СССР, конечно. Но там мы все были ЗК.
Дружба народаў — сіла народаў —
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Сцяг пераможны — радасці сцяг!
----------------
М.П. Последний куплет как бы нейтральный - о том, что дружить хорошо и выгодно. Это первые две строчки. А две вторые - о том, что флаг победы - радости флаг. То есть - вначале о дружбе, а потом, сразу - о победе. Над кем ?
Нелогично. Дружба предполагает мир, а не "победы", то есть войну.
Как-то так. Поцы
Комментарии
Шлимазл ?
это к кому такое обращение?
Ты - наполовину он