Назарбаев велел русским Казахстана прикусить язык
Ущемление прав миллионов граждан может спровоцировать сопротивление
Материал комментируют:
Владимир Лепехин Дмитрий Журавлев
Вслед за русскими Прибалтики и Украины, «прелести» набирающего силу национализма скоро, похоже, смогут оценить и русскоязычные жители Казахстана. Относительно сбалансированная языковая политика, проводимая президентом этой страны долгие годы, кажется, подходит к концу. Последствия могут оказаться катастрофическими.
На днях Нурсултан Назарбаев на встрече с министром информации и коммуникаций Дауреном Абаевым дал поручение правительству и парламенту страны перейти на казахский язык. При этом он оговорился, что следует предусмотреть и возможность синхронного перевода. По мнению Елбасы — лидера нации (этот титул с недавних пор официально носит Назарбаев — авт.), необходимо предпринимать меры по повышению статуса казахского языка. А для этого, в частности, совершенствовать методику его преподавания. Патриотическим воспитанием казахстанской молодежи, сообщил он, следует усердней заниматься телеканалам.
Поручение президента было мгновенно учтено нижестоящими чиновниками. Уже на следующий день, 27 февраля, очередное заседание правительства прошло почти исключительно на казахском языке. Среди выступавших исключением стали глава Акмолинской области и министр образования Казахстана, которые докладывали по старинке — на русском.
Пока власти, судя по всему, отнесятся к «диссидентам» в правительстве терпимо. «Если отдельные граждане Казахстана хотят донести свою мысль на русском языке, но они не владеют в должной мере казахским языком, я думаю, что лучше, чтобы они донесли это на русском языке», — прокомментировал ситуацию министр информации.
Тем не менее, в республике процесс отхода от русского языка через понижение его статуса пусть и медленно, но неуклонно продолжается. Наиболее ярким свидетельством этого стал начавшийся переход Казахстана на латиницу. Новый алфавит был утвержден Назарбаевым 20 февраля. Ранее он объяснял смену графики тем, что кириллица «искажает» казахский язык.
С еще большим энтузиазмом к новому казахскому алфавиту отнеслись члены правящей партии «Нур Отан». «Данный вариант, в первую очередь, легок в понимании и использовании для молодежи. Считаю, что модернизация языка — весьма своевременный и важный шаг», — цитирует Astana TV партийную активистку Меруерт Айтенову.
Переформатирование Казахстана под новые языковые стандарты должно завершиться к 2025 году. Ради этого введение в школах «нулевых» классов отложено на год. После того, как будут напечатаны новые учебники — уже на латинице! — процесс перевода страны на местную «мову» пойдет ускоренными темпами. Крайними в этом, как и повсюду, могут оказаться русские и русскоязычные граждане.
Гендиректор Института региональных проблем Дмитрий Журавлев предрекает быстрое возникновение в Казахстане русского сопротивления подобным новациям.
— То, что сейчас происходит в Казахстане, с одной стороны, давно ожидаемо. Потому что это молодое государство и ему хочется эмансипироваться. Для недавно возникших стран это естественно. Причем, Казахстан из всех стран СНГ проходит эту стадию собственного развития в самой мягкой форме. Даже по сравнению с Белоруссией.
Но с другой стороны — для русских и русскоязычных жителей это показатель, что Казахстан — все же страна не многонациональных казахстанцев, как их уверяли ранее власти, а именно казахов. А это уже проблема. Слишком велико там присутствие русских.
«СП»: — Но ведь в Казахстане всегда декларировалось трехязычие…
— Там оно закреплено законом. Три языка: казахский, русский и английский. Причем, русский язык в школьной программе обязателен. Однако, с прошлого года оценка по русскому языку перестала учитываться в их варианте ЕГЭ. Это уже был признак того, что значение русского языка понижается.
«СП»: — Получается, Назарбаев сам «подвинул» свой же закон…
— Я так понимаю, что раз Назарбаев поручил правительству перейти на казахский язык, закон тоже изменится. Но изменение законодательства даже в президентской республике требует большего времени, чем исполнение поручения президента аппаратом правительства. То есть — закон еще не изменен, а поручение уже выдано. Это фактически означают привилегию для казахского языка. Но изменение закона в области межнациональных отношений никогда ни к чему хорошему не приводило.
«СП»: — Какие возможные последствия?
— В нынешних обстоятельствах это не приведет к резкому ухудшению ситуации. Казахстан — страна, в которой авторитет президента почти безграничен. Но всю конструкцию держит только он. И перенапрягать ее, в условиях, когда Нурсултану Абишевичу немало лет — очень опасно.
Вряд ли это перенапряжение выплеснется на поверхность в виде каких-то силовых акций или народного возмущения. Скорее всего, в республике начнется конструирование каких-то национальных организаций русских. Сегодня есть Ассамблея народов Казахстана (АНК), которая всю эту ситуацию держит в руках. Но ее механизм работает только до тех пор, пока у русских нет сомнений, что они — равноправные граждане Казахстана.
Если появятся сомнения, могут появиться и организации, отдельные от АНК.
В свою очередь, бывший политзаключенный Ермек Тайчибеков видит в происходящем лишь этап долгосрочной стратегии по сокращению сферы использования русского языка.
— Я считаю, что самый главный противник русского языка и русскоязычных — это все-таки не США, не ручные казахские национал-патриоты, которые по команде занимаются травлей конкретных людей. А сам глава государства Назарбаев Нурсултан Абишевич. Он аккуратно выдавливает все русское из общественного пространства Казахстана. И все это делает последовательно и целенаправленно.
К сожалению, люди этого не замечают, потому что работает много зависимых от власти политологов, экспертов, агитаторов, пропагандистов. Как на территории Казахстана, так и в Российской Федерации. Которые внушают, что якобы Назарбаев — самый главный защитник русских и русского языка в Казахстане. И что якобы после его отхода от власти станет намного хуже.
«СП»: — Но ведь в Казахстане на официальном уровне декларировалось трехязычие и особый статус русского языка?
— Никакого трехязычия в Казахстане не было, нет и не будет. Вся политика Акорды (резиденция президента Казахстана — авт.) по моему частному, субъективному мнению и внимательному наблюдению, состоит в том, чтобы привести страну к построению полностью моноэтнического государства. В котором человек неизбежно будет ощущать комплекс неполноценности от незнания казахского языка. Несогласным остается либо смириться и занять низшие этажи в социальной иерархии. Либо эмигрировать из страны.
А заставлять того, кто свободно говорит на русском языке, на котором общаются в мире более 200 миллионов человек, учить еще и казахский, который можно использовать в лучшем случае среди пятитимиллионного местного населения — это откровенный садизм. Нет у людей свободы выбора. Весь формат коммуникаций власти и общества — это директивы: ты должен, ты обязан.
Более того, по моему мнению, основная причина давно осуществленного перевода столицы Казахстана из Алматы в Астану была в том, чтобы распространить этот мононациональный подход на всю территорию Казахстана.
«СП»: — Как относятся люди на улицах к языковым новациям?
— Переводу казахского языка на латиницу особо никто не рад. Кроме тех, кто непосредственно работает в Акорды, в правительстве и просто вынужден имитировать радость от смены алфавита. Ведь в Казахстане абсолютно нет никакой демократии. Власть народа — это миф. Депутатом парламента никогда не станет случайный человек с улицы. Поэтому по всем инициативам Акорды — только бурное ликование: по поводу переименования в честь президента центральных улиц городов, аэропортов и установки памятников.
Впрочем, кроме чиновников и еще кое-кто искренне радуется. Вы, наверное, знаете, что полмиллиарда тенге (около 150 миллионов долларов — «СП») выделено в блогосферу на то, чтобы сформировать нужное общественное мнение по этой теме. У работающих в этой сфере появился шанс разбогатеть.
«СП»: — Вообще, смена алфавита и принудительное изучение другого языка — это всегда стресс…
— Да, это мощнейший удар по моральному состоянию человека. Игры же с подменой алфавита и навязывание всем казахского языка (сейчас его знает около трети населения) — это элемент психологического подавления жителей на уровне подсознания. Цель в том, чтобы основная масса людей чувствовала себя некомфортно и ущербно.
Ведь людям с подавленной волей трудно проявлять гражданскую активность. Если человек недоволен своим социально-экономическим положением, непопулярными решениями властей, то его можно быстро остановить, погасить его протест, внушив, что он изначально неполноценный — не знает казахский язык или еще не научился пользоваться латиницей.
«СП»: — Какова, по-вашему, истинная мотивация лидера Казахстана?
— Я сомневаюсь, что Назарбаев заботится о стране, о народе. Мне кажется, он — гиперэгоист, который всегда думает только о себе и о собственных интересах. Вся его забота на текущий момент — это скорая передача власти своему человеку и стремление получить гарантии, что никогда последующие лидеры не посмеют посягнуть на его память, репутацию или произвести неудобное для него и его родных и близких перераспределение собственности.
«СП»: — Не опасаетесь давать столь резкие оценки?
— Я не претендую на истину в последней инстанции. Являюсь обычным человеком. Могу ошибаться и заблуждаться. Но не удивлюсь, что после нашего разговора, Комитет национальной безопасности Казахстана сфабрикует в отношении меня очередное уголовное дело. В Казахстане на корню уничтожается любое независимое мнение.
По мнению гендиректора Института ЕАЭС Владимира Лепехина, сворачивание русского культурного пространства в Казахстане и, в частности, перевод алфавита на латиницу, — это не сознательное разрушение евразийского тренда, а ошибка. Причиной могут быть аргументация или предложения коммерческого или политического характера, которые используют советники руководства Казахстана, обеспечивающие взаимодействие этой страны с Западом.
Сергей Аксенов
Будет нам и ПРО В Петрозаводске и Павлодаре, будет и 6-й флот США в Актау с томагавками в Каспийском море, и першинги в Сибири и Уральске.
Так что вымирание они себе гарантируют без посторонней помощи, а как циклических кризисов никто не отменял, физика однако, чего бы запад не орал в пропаганде, то первый серьезный кризис запада накроет бывшую советскую азию даже не медным тазом, а гробовой плитой… Вот тогда самый раз, тихо, мирно и даже гуманно присоединить земли обратно, благо там мало кого останется вообще, а из тех кто будет орать об идиотизме самобытности никто не станет…
Собственно к этому и без кризисов придёт, прост кризис всё ускорит.
Российские окраины в советский период не только не ущемлялись, но развивались национальные языки и культура. Более того, многие впервые обрели государственность именно от метрополии, а некоторых, ту же Украину, Казахстан, наградили территориями, им никогда не принадлежащими. И, главное, свободу в конце существования СССР всучили насильно. Подобное незаслуженное дарение унижает, вызывает отторжение, и поэтому встать в позу, предъявить претензии есть стремление умалить дар, сохранить самоуважение. В 90-х годах меня спросили в Грузии, поддерживаю ли переход обучения в мединституте на английский язык. Я ответил, что если в Грузии будет английская администрация, телепередачи на английском языке, в городах и селах, вашими соседями по дому будут англичане, то через двести лет (срок нахождения Грузии в составе...
Комментарий удален модератором
............СвободнаяПресса® – свидетельства о регистрации товарных знаков №390722 и №390723 выданы Роспатентом 06.10.2009. - это что еще за источник..? Опять пятая колонна..?
...да кто его знает, правда ли все это..? Очень похоже на передергивание ...
Вот только пограничники российские до сих пор.
А вот когда Ельцин распустил СССР, Назарбаев удивленно спросил - а как же теперь мы (во главе команды Средней Азии)? - Вы сами по себе был ответ Ельцина.
Итого: За нарушение государственных границ - вышка!
Государственные языки русский и казахский.
Польский там не котируется, Лесик
Комментарий удален модератором
Скорее всего вряд ли в виду отсутствия личных коммерческих интересов
Кстати ты тоже когда слиняешь - чужой
1. Северные территории отдали Казахстану. Что имеем?
2. Западные территории Российской империи отдали "братьям"- скакунам, а они теперь говорят:"Это наши территории!".И не скрывают, что народ Донбасса им не нужен.
А вы уж о грудининском премьере размечтались. )))
,
Вот!!! Это правильно!!!
Но, так не бывает!!!
Шашни с бандитами всегда плохо заканчиваются!
Комментарий удален модератором
А Северные территории ещё напомнят ему кое о чём.
А по этой причине мало образован.
Казахов и прочих чурок на оставшихся территориях вернем китайцам.
Эти разбираются в газах.
Оценочное суждение.
Достаточно посетить страницу Изборского клуба с его направленностью.
Его члены - анатомия. )))
Нам в России нужно единство без политических амбиций анатомических членов с их аппетитами.
Истина в результатах выборах, а не в словоблудии языкастых изборцев, у которых кайло - их мозолистый язык, не более.
Все на выборы! ))
Можно сделать вывод, что детей в школах учат жизни на примерах "великих казахских людей", которых с каждым днём становится всё больше. Прошлое непредсказуемо.
------------------
Чингиз хан был действительно велик ...
Суворов ведь тоже не совсем русский ...
Ваш пример для казахов (татар, чеченов и пр.), живущих в России рассмотрите, разве они не второго сорта и у них не ущербное мировоззрение ?
---------------------
Тогда вы не казах. И пишете о себе, любимом, а не о казахском народе периода СССР.
Вот простой вопрос:
Вы согласны с тем, что если бы в ВОВ Германия завоевала Россию, русские в новом Рейхе оказались бы второсортным народом с ущербным мировоззрением ? Несомненно. Даже с учётом того, что у них появилась бы возможность жениться на немках и учиться в берлинском университете.
Почему тогда Вы считаете, что казахи, которых русские завоевали несколько сот лет назад, в России и СССР были не на вторых ролях? Не пишите только глупостей о "добровольном присоединении".
Я вот считаю, от этого завоевания много потеряли как русские, так и казахи.
Третий рейх, завоевав Россию, мог бы объявить русских второсортным народом, но причиной тому была бы ущербность мировоззрения заправил рейха, в первую очередь Гитлера и других нацистов, и едва ли рейх продержался бы долго. Должен был образоваться некий симбиоз великих народов, хотя до того нацизм, безусловно, успел бы причинить немало зла. В частности, я сомневаюсь, что при правлении гитлеровского поколения нацистов русские получили бы...
------------------
Вы бы вспомнили, олух, что Гитлер говорил про русских, нападая на СССР ....
----------------------
Что вы можете сказать про "Локотскую Республику"?
Кратко: на территории трех областей (примерно где сейчас Брянская) в годы ВОВ, после ухода наших войск, в немецкой оккупации, в течении 2.5 года существала такая русская Республика. На территории соизмеримой с некоторыми европейскими государствами.
------------------
Видите ли, Назарбаев определился, он казах, страна - Казахстан. Государство казахов. Достойное, признанное во всем мире государство.
Надо определиться и Вам. С Казахстаном не исключена история Украины. Только будет она жестче, все таки сильно разные языки, религия. Раз не знаете языка, наверно выберите сторону мамы. Но будете здесь пятой колонной. Вам лучше в Америку.
------------
До 2013 последующие события на Украине вообще казались невероятными.
Достаточно завтра кому то сказать, что Транссиб строили русские, часть его сейчас проходит через Казазстан, и соответствующие области проголосуют за отделение.
Да и статья нас к чему готовит ?
От неприятностей, как ни странно, наши народы может спасти только сильный Казахстан.
---------------
Потом конечно мы защитили жунгар, туркмен, калмыков ...
Вы впрочем правы. Могу и я представить свидетельства-просьбы о присоединении/помощи от татар, башкир, грузин, чечен, черкес, ногайцев, поляков, прибалтов, финнов и сотни др. народов. Пару лет назад даже от Януковича за Украину имеется. И от легитимного Асада.
Проблема тут в том, что мы входить умеем, а вот выходить - никак.
После этого, как правило диалоги прерываются, потому что мало кто слышал, например, о Русско-Индейской войне 1802-1805 гг. Мало кто слышал о карательной операции Ивана Соловьёва, который убил на острове Уналашка более 5 тысяч алеутов (коренных жителей Алеутского архипелага). Мало кто в России слышал об экспедиции Григория Шелихова, который (цитирую источник) «устроил массовую резню местного населения, убив от 500 до 2500 эскимосов». Мало кто слышал об экспедиции Ивана Кускова (1808-1809 гг.), который перед основанием Форт-Росса убил немало индейцев, а потом заключил с ними перемирие. Мало кто слышал о том, как промышленник Ларион Беляев «зачистил» остров Атту от всех алеутов, которые там жили…"
-----------------
Так продали же все ... Продали и ушли. Решили Сибири достаточно.
Сколько было индейцев на Американском континенте,примерно,до Колкмуба?
-----------------
Вы думаете кто считал ? Я думаю тогда не очень то знали сколько жителей в самой Испании.
И не переживайте вы так за индейцев. Все у них в порядке. В США их большой процент, вся остальная Северная и Южная Америка - испаноязычные метисы, т.е. перемешались и дружно живут. Главная их проблема это социалисты типа Кастро или Мадуро.
Ну и к чему ты клонишь, дятел? Российская Империя в отличие от фашисткой Германии при расширении своих границ не сжигала людей газовых печах, а строила города, как Верный, фабрики, школы и давала людям возможность приобщиться к цивилизации и культуре, помни это, урод.
Еще проще: почему все империи в истории Земли распались?
------------------------------
Вот он, тупой и дикий националист ....
В России людьми второго сорта пытаются сделать именно русских.
И еще: "Андроновская", "Мельтюховская", "Именьковская" и пр. Культуры знаете как создавались ? Какой либо "историк" находил подходящий холм, студенты ему раскапыаали, находились черепки. И долгими зимними вечерами рождалась очередная "культура", вместе с очередной диссертацией. Потом появлялись ученики, им тоже нужны диссертации, рождались целые школы, больше раскопанного холма.
Вот у меня трёхтомник ген.лейт. Терентьева М.А. «История завоевания Средней Азии» с картами и планами издания 1903-1906гг.
Там в Т.1 есть главы IX, X, XI, в которых описываются эти события. В частности, такие как …Рекогносцировка Чимкента. Виды Черняева на Ташкент. Неудачный штурм этого города 2 октября 1864 года. Образование Туркестанской области…Взятие Ниязбека. Разбитие Алимкула под Ташкентом 9 мая 1865 года и т.д.
--------------------
Вас, как я понимаю, там не было.
Вы, я смотрю, крутой империалист ! Одновременно сталинист, глобалист и т.д., но в сумме получаетесь "тупой и дикий националист", что доказали ниже.
Всего хорошего.
Вся остальная Америка, Северная и Южная, метисы. Дружно перемешались. Были эпидемии среди коренных из за завезённых болезней, но и пришлых белых погибло не меньше.
Посмотрите соседа США - Мексику. Население 130 млн, почти Россия, белых, т.е пришлых там всего 9%.
И что ? Кто там сгинул? Так и по всей остальной Америке. Не выдавайте желаемое за действительное.
В статье речь о языках и территориях, людей делим на коренных и пришлых, а не разумных и тупых. Если так, то вы первый из тупых. Потому, что незнакомых людей уродами называете. Сам урод потому что.
Только многообразие предполагает прогресс путём естественного отбора.
Первый раз встречаю на страницах МП такого дикаря.
Индейцев в Америке тоже практически не осталось. Айны когда-то жили там, где сейчас живут японцы. Мало ли примеров...
------------------------------
Америка велика и без США.
Возьмём соседа Мексику. В ней белых всего 9%. Кто остальные ?
И далась вам эта Америка.
Те же 300 лет назад на юге нашей России было грандиозное Ногайские Ханство. От Чёрного моря до Средней Волги. Заселенное естественно ногайцами. Уже давно ногайцев на территории России практически не осталось. Кто их уничтожил?
Так мы плавно перейдем к теме статьи, правильно ли делает Назарбаев, возрождая язык, культуру, территории казахов.
Кокандским, Бухарским и т.д.
Ногайское ханство не было грандиозным. Даже Вики отзывается о нём, как об осколке Золотой Орды. (Это в рамках той истории, которую нам скармливают в школе). И заселена она была не ногайцами https://ru.wikipedia.org/wiki/Ногайская_Орда.
Разговор о территории весьма скользкий. Даже в рамках официальной истории.
------------------
Здесь вы неправы, точнее: Остальные (91%) там потомки аборигенов, смешанные с испанцами.
А ногайцы и сегодня существуют, общество у них есть, ежегодно отмечают день памяти своих предков уничтоженных войсками А.Суворова .
Назарбаев, очевидно, знаком и с историей мексиканцев и с историей ногайцев.
Зачистка ногайцев была просто тотальной, мало их осталось.
Российские окраины в советский период не только не ущемлялись, но развивались национальные языки и культура. Более того, многие впервые обрели государственность именно от метрополии, а некоторых, ту же Украину, Казахстан, наградили территориями, им никогда не принадлежащими. И, главное, свободу в конце существования СССР всучили насильно. Подобное незаслуженное дарение унижает, вызывает отторжение, и поэтому встать в позу, предъявить претензии есть стремление умалить дар, сохранить самоуважение. В 90-х годах меня спросили в Грузии, поддерживаю ли переход обучения в мединституте на английский язык. Я ответил, что если в Грузии будет английская администрация, телепередачи на английском языке, в городах и селах, вашими соседями по дому будут англичане, то через двести лет (срок нахождения Грузии в составе...
Российские окраины в советский период не только не ущемлялись, но развивались национальные языки и культура. Более того, многие впервые обрели государственность именно от метрополии, а некоторых, ту же Украину, Казахстан, наградили территориями, им никогда не принадлежащими. И, главное, свободу в конце существования СССР всучили насильно. Подобное незаслуженное дарение унижает, вызывает отторжение, и поэтому встать в позу, предъявить претензии есть стремление умалить дар, сохранить самоуважение. В 90-х годах меня спросили в Грузии, поддерживаю ли переход обучения в мединституте на английский язык. Я ответил, что если в Грузии будет английская администрация, телепередачи на английском языке, в городах и селах, вашими соседями по дому будут англичане, то через двести лет (срок нахождения Грузии в составе...
Российские окраины в советский период не только не ущемлялись, но развивались национальные языки и культура. Более того, многие впервые обрели государственность именно от метрополии, а некоторых, ту же Украину, Казахстан, наградили территориями, им никогда не принадлежащими. И, главное, свободу в конце существования СССР всучили насильно. Подобное незаслуженное дарение унижает, вызывает отторжение, и поэтому встать в позу, предъявить претензии есть стремление умалить дар, сохранить самоуважение. В 90-х годах меня спросили в Грузии, поддерживаю ли переход обучения в мединституте на английский язык. Я ответил, что если в Грузии будет английская администрация, телепередачи на английском языке, в городах и селах, вашими соседями по дому будут англичане, то через двести лет (срок нахождения Грузии...
Правильно! Казахстан всё больше отдаляется от пуКинской России.Такие ваши с ПуКиным дела...
Пламенный привет с Ближнего Востока! Ваш Поэль.
Видимо Назарбаеву этот "опыт" показался полезным.