Калануро
На модерации
Отложенный
Калануро – это маленький человечек с длинными, крепкими когтями. Он может целиком скрыться в своих густых волосах. Хотя калануро маленького роста, он очень быстро бегает, так что трудно уследить. Считается, что эту способность ему придают волшебные волосы.
Калануро очень любит молоко, именно из-за него он входит в дома людей, рискуя быть обнаруженным. Калануро бродит только по ночам и слизывает отруби, оставшиеся в ступках, в которых толкли рис. У него чуть слышный голос, как у птички. Жилище калануро строит из продолговатых камней.
Если его схватит человек, он спрашивает: "Ты маленький заморыш или большой?" Если человек отвечает "маленький", он царапает его, запуская когти в тело.
Если человек отвечает "большой", он царапает его всего с головы до ног.
На Мадагаскаре, когда плачет маленький ребенок, родители пугают его карликом калануро, приговаривая: "Замолчи, а то калануро сделает с тобой то же, что с маленьким заморышем".
Волосатый кузен Итт из «Семейки Адамс» - вполне мог бы сыграть калануро, выглядел точь-в-точь подобным образом.
(Прим. С. Берсенева) В России про него говорят: археомлекус. По научной легенде, промежуточное звено от грызунов, выросшее под влиянием радиации и резко обросшее волосами для защиты от холода. А в Европе, наверное, это гремлин.
Комментарии
Для рассказки: ковбой Джэк любил участвовать в гонках на ипподроме, он был любителем, но иногда, благодаря дружбе с хозяином заведения, он участвовал в профессиональных забегах и даже выигрывал немалые суммы.. Узнав о калануро, выследил одного, поймал и налысо обстриг.. Зверек не выдержал позора и издох, а из его шерсти Джэк сшил такое седло, что любая, даше полудохлая лошадь под ним выигрывала все заезды, ибо шерсть была волшебной - придавала ускорение..
Джэк разбогател и жил припеваючи, пока однажды ночью в его гостиничном номере не материализовался калануро..
Мы американизмы можем не потянуть.. много специфичных понятий....
Вот почему у простолюдинов, которым некогда задуматься о чем-либо, кроме тяжелого труда, нет развитого воображения, и потому просвещенные паразиты постоянно им внушали - "ты не думай, работай, чтобы не разгневить бога"..