Почему меня это задевает?

На модерации Отложенный

Еду сегодня в маршрутке, на остановке заходят два молодых человека, казаха. Садятся напротив и начинают громко разговаривать на родном языке по сотовому. Молчу!Пять минут, десять. Один весело смётся, курлыкает по-своему. Ещё десять-пятнадцать минут, двадцать! То же самое кино.

Пассажиры молчат. То ли им не мешает, то ли  не хотят вмешиваться. Не выдежала: " Задрали вы, по-русски говоря!" " А почему это мы не можем на родном языке разговаривать в общественном транспорте?"-говорит мне  джигит.

Отвечаю:" Дома разговаривай, а здесь общественный транспорт, люди с работы едут, устали, хотят отдохнуть". " Мы вас не оскорбляем,про вас не говорим!"-возмущаются они.

Как объяснить детям степей, что  не всем нравится, когда громко на всю маршрутку орут по-казахски?