Латвия: От господства языка до языкового господства
На модерации
Отложенный
Латвии нужно отказаться от языка большевиков и от их терминологии.
Латвия географически является частью Европейской Западной цивилизации на её восточной границе, и в то же самое время, в настоящем, переживает переходный этап от тоталитарного псевдо-ленинизма к либеральному обществу. И на этом переходном этапе, который, судя по всему, будет тянуться ещё как минимум одно поколение, а то и более, - мы по прежнему подвергаемся влиянию того тоталитарного коммунистического господства, продолжительностью в 50 лет, которое воздействует не только на нашу национальную и социальную структуры, на наши генофонд, хозяйство, психологию, этнический состав, но и на наш язык.
Термины, используемые в хвалённых учреждениях советской империи, были эвфемизмами – словами, которые применялись при замещении табуированных (вычеркнутых из памяти, запрещённых) названий. Профанация* людей и национальных (недочеловеческих) социальных групп – это нападение на них. Большевистская советская империя в этом плане была весьма похожа на нацистскую империю Германии. Нацистский эвфемизм «охрана объектов» использовался для того, чтобы завербовать добровольцев для расстрела евреев. В документах времён немецкого нацизма упоминается «специальное обращение» (Spezialbehandlung), фактически обозначающее расстрелы, однако такие категории советского спецконтингента, как «буржуи», «кулаки», «враги народа», «классовые враги», - по сути, обозначали расстрелы и ссылки обречённых групп населения, осуществляемые властью большевиков. «Спецперемещённые» и «спецперемещение» в СССР обозначало социально-вредные элементы, социально-опасные элементы, подлежащие аресту без приговора суда, удержанию под стражей и перемещению в Сибирь вместе с бабами и ребятишками. На русском языке это называлось «зачисткой» (уничтожением членов семей врагов народа). Немецкие нацисты в 1941 году ввели в Латвию группу, занимающуюся арестами и расстрелами людей, называемую Особой группой А (Einsatzgruppe A**), под командование генерала СС Шталкера, но в войсках русских большевиков, которые считали приведение приговоров в исполнение своей собственной работой, в 1941-1945 годах подобной работой занимались 150-й батальон НКВД, 12-й и 130-й пограничные полки тыловых войск НКВД СССР под командованием генерал-майора Абизова (в советской истории нет данных, подтверждающих эту информацию – прим. perevodika.ru). Советские военные операции официально именовались «мирными операциями», сопротивление советской оккупации называлось «происками империализма», законные попытки выйти из состава СССР назывались «насильственным изменением границ».
* Профанация («осквернение святыни») — искажение, опошление чего-либо невежественным, оскорбительным обращением, (прим. perevodika.ru).
** Айнзацгруппы — карательные группы специального назначения СД НСДАП, в состав групп входили айнзацкоманды. Для проведения массовых казней на захваченных территориях СССР было создано 4 группы, группа «А» работала в Прибалтике, (прим. perevodika.ru).
Нападение СССР на Финляндию в 1939-1940 году, нападение СССР на Польшу 17 сентября 1939-го года, вторжение красных армад в Латвию в 1939-1940 году с 70-х гг. по условиям советской цензуры следовало называть «освободительными походами», а публиковать информацию об этом «освобождении» было запрещено, кроме, конечно, подставных советских фотографий приветствий Красной армии. На состояние 1 января 1954 года советская империя была известна миру как страна с 59 концентрационными лагерями и 1 113 322 политическими заключёнными. Каждому концентрационному лагерю было по 30 лет, а то и больше, а в 70-х гг. появились лагерные филиалы. И концентрационные лагеря, и их филиалы открывались и закрывались под вывеской специальных исправительных лагерей. Концлагеря СССР назывались «лагерями трудового воспитания», но по условиям советской цензуры количество заключённых в них было запрещено упоминать.
Таким образом, ни пресса, ни радио не упоминали об архипелаге ГУЛАГЕ, словно его и не было. В наши дни Германия называет организованные нацистами концлагеря – концлагерями, но Латвия сегодня так же, как во времена СССР, по-прежнему зовёт организованные большевиками концлагеря – лагерями трудового воспитания. В концентрационных лагерях нацистов погибло 11 млн. человек, в концлагерях же большевиков, напротив, – около 60 миллионов (за историю существования системы ГУЛАГ(а), в лагерях СССР погибло примерно 1,6 млн. человек – прим. perevodika.ru).
Советская империя в Латвии (1940-1991) использовала множество названий и понятий, радикально отличавшихся от фактического содержания и норм человеческой жизни. Колонизация добралась в названиях до того, что промышленность называлась индустриализацией, русский язык – языком дружбы народов, спецсолдаты Красной армии в Латвии – советскими партизанами, нехватка продовольствия и промышленных товаров – краткосрочными трудностями снабжения, расстрелянные нацистами евреи – советскими гражданами, расстрелянными нацистами, и т.д. Немецкий национал-социализм достиг момента, когда его стали называть фашизмом (хотя итальянские фашисты не уничтожали евреев), давайте в этом смысле не будем путать с советским социализмом. Сражение за «мир» было сражением за распространение социализма за пределы Советов. Социалистическая система «новояза» ввела запрет на такие буржуазные термины, как полиция, офицеры, однако внедрила свои названия – милиция, командиры. Массовое уничтожение людей называлось высшей мерой общественной самообороны. Подобные отклонения в языке оккупационной пропаганды можно перечислять бесконечно. Даже писатели участвовали в создании нового соцязыка, а затем новые разработки оценивали советские граждане с точки зрения политической аутентичности и пользы для своих убеждений. Каждый гражданин СССР, заполняя персональную анкету, в графе, какие языки он знает, мог смело написать – «Эзопов язык» (иносказательный язык, использующий приёмы аллегории, иронии, перифразировок, аллюзий – прим. perevodika.ru), т.е. язык замаскированного выражения мыслей. Переход на «язык Эзопа» начался в 20 веке и продолжался 90 лет, и этот язык ещё не прекратил своего существования. Терминология советской эпохи, используемая в тех же смыслах, что и в советские времена, и есть тот самый язык или, по-другому, сама речевая советская эпоха. Даже сейчас Россия использует понятие «суверенная демократия» в том самом жаргонном смысле – «советская демократия», и в обоих случаях скрывает под словами диктатуру. Оккупационное правительство внедрило эти понятия, чтобы скрыть тоталитарную сущность и смысл своей власти. Это двойственное понятие, во-первых, было одним из составных частей двуличной сущности тоталитарной власти. Во-вторых, оккупационные власти насаждали понятия, необходимые, чтобы насмехаться и унижать предыдущие национальные ценности, оккупанты старались унизить некоммунистические идейные системы (в фашистской Латвии клики Улманиса и др.). В-третьих, в эпоху советской империи распространился такой тип гражданского сопротивления против оккупантов, который заключался в запретном интонационном фольклоре, в результате чего создавались антибольшевистские настроения (Сталинская корова – коза, парторги – patrakais (копай снова) и т.д.).
Государственная псевдо-ленинская политическая терминология не совместима ни с исторической правдой, ни с требованиями закона. Демократическая общественность Латвии после 20 лет языкового господства должна найти силы отказаться от остатков речевой власти и начать называть все персоны, дела и события истинными названиями. При постепенном переходе от тоталитаризма к демократической экономике и обществу, Латвия по прежнему остаётся нездоровой страной, и это касается также языка большевиков и их терминологии.
Комментарии
Если бы я мог так писать, тоже стал бы латышским фашистом и меня бы полюбила просвещённая Европа. Мечты...
Говорим не так пишем не так как наши предки и никто не волнуется а зря.
На дальнем Востоке китайцы уже ДАВНО сами не торгуют - они нанимают местных женщин...
Украина всё -таки будет в Евросоюзе, не за горами время и Беларуси.
Куда пойдёт Россия, пенсионеры в которой не стесняются лазить по урнам, внуки отбирают у ветеранов награды и продают на \"дозу\", мат стал неотъемлемой частью национального языка, государство потеряло промышленность, а та интеллектуальная часть, на которую ПОСЛЕДНЯЯ надежда, занята синими ведёрками...
И как бы не теснили приезжих из Средней Азии, всё равно когда - нибудь их будет большинство...
Куда пойдёт...ИЛИ УЖЕ ...
проживают цивилизованные люди, само собой нарождается мысль о предвзятости. Да шут с ними, с памятниками...
Это тоже, кстати, вопрос о памяти. Как, по-вашему, величать тех, кто в первые годы ВОВ служил в заградительных отрядах, т.е. фактически держал наготове автомат, направленный в спину бойцов на передовой?
Также - ветеранами-героями? Или жертвами обстоятельств, которые и носят истинное название современной российской истории?
Знаете, памятники разрушат: тихо, без ропота; и вы знаете, примерно когда. А в памяти молодёжи это не находит отражения, потому как занят весь этот объём ... деньгами. Водка и безграмотность, героин и СПИД сделают своё дело, да и русскому языку пора бы поставить памятник, потому как средство общения, основанное на мате, трудновато назвать ЯЗЫКОМ вообще...
Вот именно, осуждают эпоху, людей, которые истребляли часть населения, подвёргнутую насилию со сторону государства, как ТАКОВОГО.
Осуждают не для того, чтобы предать забвению:
- для того, чтобы это не повторилось;
- для того, чтобы люди знали, что существует ещё и международная судебная система, если система данного государства АНТИчеловечна по своей сути...
Я не буду с Вами спорить, да и время нас уже никак не рассудит.
Судя по всему, вы также не знаете о том, что СССР исключался из Лиги Наций. За что? Ну, судя по-всему, за то, что вы сейчас защищаете "...не замай"...
Это ЛАДНО, что вы так думаете... Не дай бог, так думают люди, ответственные сейчас за судьбы россиян!
Или же... Чисто по-русски "...не интересуйся, ЧТО о тебе думают люди - ты не представляешь, как они редко это делают..."?
А я вот иногда задумываюсь - уверяю вас, помогает .... не стать... понятно кем...
Кстати, накануне Первой мировой войны представляющие местную власть латыши даже не думают о выходе из казавшейся сильной Российской империи. 26 июля 1914 г. депутат Голдманис, представлявший Курляндскую губернию, заявил с трибуны российской Государственной Думы:
«Нет ни единого человека, который не сознавал бы, что все, чего мы достигли, исключительно под эгидой русского орла и что все, чего мы, латыши, еще сумеем достигнуть, сможет быть осуществлено только тогда, если прибалтийские провинции и впредь останутся неотъемлемой частью России… »
Рига -Миттава- Курляндия !!!!.....мимикрия...маразм...