Войти в аккаунт
Хотите наслаждаться полной версией, а также получить неограниченный доступ ко всем материалам?

Эфиристка nl

Россия, Москва
Заявка на добавление в друзья

По просьбе Западного: "L'été indien" Joe Dassin

Знаешь, я никогда не был так счастлив, как тем летом... Мы гуляли по пляжу, немного похожему на этот. Была осень.

Вернее, стояла та осенняя пора, когда бывает очень красиво. Такого времени года я не наблюдал нигде, кроме Северной Америки, там его называют «индейским летом»...

Но это было наше лето! В своем длинном платье ты была похожа на девушек с акварелей Мари Лорансен... И я помню, я очень хорошо помню, что сказал тебе в то утро...

Год назад...

Столетие назад...

Целую вечность назад...

Мы пойдем вместе куда захочешь, когда захочешь...

И мы будем любить друг друга даже тогда, когда любовь умрет...

И вся наша жизнь будет похожа на это утро,

раскрашенное в цвета индейского лета...
{{ rating.votes_against }} {{ rating.rating }} {{ rating.votes_for }}

Комментировать

осталось 1800 символов
Свернуть комментарии

Все комментарии (27)

Эфиристка nl

комментирует материал 18.10.2009 #

Как далеко то осеннее утро...
Но, как будто я снова там, я думаю о тебе...
Где ты? Что ты делаешь? Существую ли я еще для тебя?
Я смотрю на волну, которая никогда не сможет добраться до дюны... Как и она я возвращаюсь назад... Я ложусь на песок и вспоминаю...
Я вспоминаю высокие холмы, солнце и счастье, которые закатились за это море...
Целую вечность назад...
Столетие назад...
Год назад...

Мы пойдем вместе куда захочешь, когда захочешь...
И мы будем любить друг друга даже тогда, когда любовь умрет...
И вся наша жизнь будет похожа на это утро,
раскрашенное в цвета индейского лета...

no avatar
Михаил Ковтун

отвечает Эфиристка nl на комментарий 18.10.2009 #

спасибо Даша. я все думал че ж эта песня стала моей любимой..оказывается не зная слов-я уловил их смысл. все почти так и было...смешно , правда? и она тоже была в длинном платье тем осенним днём...смешно..очень смешно.

no avatar
Эфиристка nl

отвечает Михаил Ковтун на комментарий 18.10.2009 #

Разве может разлука вызывать смех?
Слова припева на французском я тебе в "Осени" написала. Учи их. Верю, что тебе еще представится возможность кому-то их спеть! )))

no avatar
Михаил Ковтун

отвечает Эфиристка nl на комментарий 18.10.2009 #

плакать остохренело вот и смеемся потихеньку. ты ж их по французски написала-а я с их грамматикой мало знаком

no avatar
Александр Петрович

комментирует материал 18.10.2009 #

Проходят минуты, недели, года,
Проходят столетья и вечность!
Но помним... Мы помним, что было тогда.
Вернуть бы на миг ту беспечность!

no avatar
Эфиристка nl

отвечает Александр Петрович на комментарий 18.10.2009 #

По несчастью или к счастью,
Истина проста:
Никогда не возвращайся
В прежние места.

Даже если пепелище
Выглядит вполне,
Не найти того, что ищем, -
Ни тебе, ни мне.

(с) Г.Шпаликов

no avatar
Александр Петрович

отвечает Эфиристка nl на комментарий 18.10.2009 #

Спасибо ...

Возвращаться - плохая примета,
Даже если не верить в неё!
Но на миг я вернусь на край света,
Чтоб сказать только раз: "Ё-моё!" :)

no avatar
Эфиристка nl

отвечает Александр Петрович на комментарий 18.10.2009 #

Не ищи оправдания в осени...
Мы с тобой, на разлуку греша,
Словно листья деревья сбросили
Наши чувства,
... и стынет душа...

Оправдания искать нам не надо...
Зиму лютую лишь переждать,
Чтобы ранней весною в награду
Чувства эти вернулись опять...

(с) Korason и О.Ушакова

no avatar
Александр Петрович

отвечает Эфиристка nl на комментарий 18.10.2009 #

Мы надеемся, верим, знаем -
За зимою придет весна !
Ну, а если случится что-то -
И не будет ночей без сна?

Значит надо любить и осень,
И сугробы, мороз, метель.
Может то, что мы ждем и просим,
К нам давно уж стучится в дверь?!

no avatar
Эфиристка nl

отвечает Александр Петрович на комментарий 18.10.2009 #

Все зачеркнуть. И все начать сначала,
Как будто это первая весна.
Весна, когда на гребне нас качала
Хмельная океанская волна.

Когда все было праздником и новью -
Улыбка, жест, прикосновенье, взгляд...
Ах океан, зовущийся Любовью,
Не отступай, прихлынь, вернись назад!

(с) Ю.Друнина

no avatar
Эфиристка nl

отвечает Александр Петрович на комментарий 18.10.2009 #

Лучик солнца сегодня мне снился,
Тёмный мир расступился пред ним,
Он в сердце любовью вонзился,
Согревая обломки души.

Я плавала в счастье,как в море,
Забыв о мирской темноте,
Исчезли проблемы и горе,
Любовь лишь осталась во мне.

Расправились скрытые чувства,
Раскрылась без края душа,
Как ветра сильнейшего буйство,
Любовь захватила меня.

И если бы только навечно
Любовь со мной рядом была...
Но счастье так скоротечно,
Увы,пробуждаться пора...

(с) М.Канивецкая

no avatar
Сергей Голунов

отвечает Эфиристка nl на комментарий 19.10.2009 #

песочные часы почти что на исходе
почти допить вино, почти дослушать блюз
извлечь какой-то звук из сбившихся мелодий
и сбросить навсегда его усталый груз

аккорды разложить по правилам гармонии
а стоит ли пытаться и разве суждено
все правила отсутствуют в моей стране Лимонии
сплошная какафония звучит уже давно

и вводные аккорды своей седьмой ступенью
забили благозвучье классических идей
а тоника давно является мишенью
и киллерша шестая гоняется за ней

почти допью вино, что кислое, как раньше
почти дослушан блюз, почти жива и я
песочные часы не отдают лишь фальшью
напоминая мне о ходе бытия

(с) автор мне не известен

no avatar
Сергей Голунов

отвечает Эфиристка nl на комментарий 19.10.2009 #

Знаешь, я понимаю, что что-то должно измениться, должна произойти смена пути, но ожидание затягивается...я злюсь на себя и на всех вокруг...это, конечно, не правильно, но изменить ситуацию я пока не могу...но буду усиленно работать над этим ))

no avatar
×
Заявите о себе всем пользователям Макспарка!

Заказав эту услугу, Вас смогут все увидеть в блоке "Макспаркеры рекомендуют" - тем самым Вы быстро найдете новых друзей, единомышленников, читателей, партнеров.

Оплата данного размещения производится при помощи Ставок. Каждая купленная ставка позволяет на 1 час разместить рекламу в специальном блоке в правой колонке. В блок попадают три объявления с наибольшим количеством неизрасходованных ставок. По истечении периода в 1 час показа объявления, у него списывается 1 ставка.

Сейчас для мгновенного попадания в этот блок нужно купить 1 ставку.

Цена 10.00 MP
Цена 40.00 MP
Цена 70.00 MP
Цена 120.00 MP
Оплата

К оплате 10.00 MP. У вас на счете 0 MP. Пополнить счет

Войти как пользователь
email
{{ err }}
Password
{{ err }}
captcha
{{ err }}
Обычная pегистрация

Зарегистрированы в Newsland или Maxpark? Войти

email
{{ errors.email_error }}
password
{{ errors.password_error }}
password
{{ errors.confirm_password_error }}
{{ errors.first_name_error }}
{{ errors.last_name_error }}
{{ errors.sex_error }}
{{ errors.birth_date_error }}
{{ errors.agree_to_terms_error }}
Восстановление пароля
email
{{ errors.email }}
Восстановление пароля
Выбор аккаунта

Указанные регистрационные данные повторяются на сайтах Newsland.com и Maxpark.com

Перейти на мобильную версию newsland