galina devyatkina

На проекте с 14.08.2011

Рейтинг: 73589

Каналов: 0

Публикаций: 698

Подписчиков: 0

Заблокировать

Посты

Каналы

Подписки

Комментарии

Ответы

29.07.2016 03:00

К вопросу о переводе русской классической поэзии

Тему..." о переводе русской классической поэзии" рассмотрим на примере стихотворения Афанасия Фета "Шепот, робкое дыханье..." Афанасий Фет по праву считается одним из самых романтичных русских поэтов. Хотя автор никогда не

7 23 975

01.07.2016 03:00

Стучи и откроется дверь!

Стучи и откроется дверь! На стихи Ратмира Сварожича - http://my.mail.ru/community/zadumka/1575ABBE9B4B89AA.htm "Мой домик не мал, но квартирка совсем небольшая"... Квартиру себе я такую, мой друг, выбирала, Чтоб первый этаж, но, чтоб был непременно

13 25 842

29.06.2016 03:00

Памяти мамы посвящается...

Из отзыва Геннадия Мощенко:..." А вот маму ты почему-то никогда не вспоминаешь..." Я не могу понять твои все чувства... (Моей маме, написано ко Дню матери в 1998 году) Я не могу понять твои все чувства, Обуревающие разум, кровь и плоть, Я не могу

11 20 6679

27.06.2016 03:00

Душе не нужен дом... (мои экспромты)

По отцу я скучала всегда... По отцу я скучала всегда, Поглощала его работа. В моём детстве, в лихие года Был "Жегловым" он в МУРе тогда*, Он - сыскарь , вот была забота. Сапоги носил с галифе, Спал с оружием под подушкой, Он в обед дремал на софе.

10 13 683

25.06.2016 03:00

Мои экспромты...

О фольклоре... Ни язычеством, ни пророчеством душу русскую не проймёшь, запечатана одиночеством, где счастливую тут найдёшь?! Но колодцы не все повысохли, где-то бьют из земли ключи, оживают души молитвами в чистом пламени от свечи. Песни теплят её

13 37 672

12.06.2016 03:00

Сонет - О вкусах не спорят

Ты сладок: сладкое рекой. Коль – горек, то людей печалишь. Ты – кисел, морщатся с тобой. Солёный – больше пить заставишь. Китайцы – как они мудры! В еде все вкусы сочетают, Возможно, потому они В гармонии с собой бывают.

12 25 785

10.06.2016 03:00

Диптих - Ссора на двоих

Этюд в тонах багрово-серых, Наш диптих ссора на двоих, Стою спиною в позе стервы, Ты, лёжа на локтях притих. Вино не допито в бокалах, В размытых красках жизнь бледна, Ещё сегодня обнимала, Но миг... и выросла стена. Ах, эти пьяные разборки, Как

9 13 657

09.06.2016 03:00

Подражание японскому кёка: юмор, стёб...

Улицей пройдусь. Мой зонт, фонарь со мною. На мне всё платье. Мой самурай скотина. Вся жизнь, как сезон дождей. * * * На Фудзияму. Направлю ступни свои. Труден гейши путь. Все самураи – козлы. Саке

13 35 624

29.05.2016 03:00

Притча - Деревянная кормушка

Притча в прозе от Л.Н. Толстого здесь - http://www.liveinternet.ru/users/4752823/post211721149 В семье жил старичок, с годами одряхлел Был слеп, ронял частенько пищу, когда ел. Сын с молодой женой устали наблюдать, За печку в угол

8 27 1825

26.05.2016 03:00

Две притчи

Притча - Что в жизни тяжелее - Что в жизни было тяжелей? Спросил у мудреца прохожий - Расстался с милою своей, Желанной женщиной пригожей! Другому мудрецу вопрос Прохожий юноша направил. - Сидел тут до седых волос, А мыслей мудрых не добавил! Юнец у

10 26 512

26.05.2016 03:00

Частушки - Вот такой, блин, Бенефис!

Частушки - Вот такой, блин, Бенефис! За околицей пройдусь, растяну тальяночку, вынуть душу не боюсь в поле наизнаночку! На деревне жизнь такая - выть порою хочется, я девчонка боевая, слух за мной волочится. Ложный слух волочится, я не сомневаюся, а

15 39 868

23.05.2016 03:00

БЛИННЫЙ ПИРОГ С КУРИЦЕЙ И ГРИБАМИ

Для его приготовления нам понадобится: 12 тоненьких блинов по рецепту, который вы любите и блинчики должны быть приблизительно такого же размера, как и форма в которой они будут запекаться. Для начинки возьмем: 1 куриная грудка (вареная по особому

7 18 454

20.05.2016 03:00

Под сенью дерева - хокку

Прозрачен воздух, под сенью дерева я в тишине лежу. * * * Гляжу на небо, скамейка - ложе моё, я отдыхаю. * * * В таком покое в гармонии с собою я пребываю. * * * Что может лучше для тела с духом быть

6 9 520

20.05.2016 03:00

Сакура цветёт - танка

Сакура цветёт, такую благодать мне шлют дары небес, я лепестками вишни укрою ложе наше. * * * Молитву в небо я тихо посылаю, чтоб одарило младенцем нашу пару - давно уж ожидаем. * * * Я чай волшебный нам на счастье заварю,

11 25 609

12.05.2016 03:00

С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ГЕННАДИЙ МОЩЕНКО!

Геннадий мягкий, домовитый. А вот попробуй — не согнешь. Недаром Гена — родовитый , Он чтит свой род и в снег и в дождь. Он оптимист, природный лидер. Уверен, прав всегда во всем. Бог красотою не обидел. И ум и стать, и все при нем!

20 46 1444

10.05.2016 03:00

Два друга - две судьбы (бессмертный полк)

Два друга - две судьбы (бессмертный полк) Паршаков Василий Лаврентьевич родился в 1918 году в селе Тис Суксунского района Пермской области. До войны закончил Кунгурское педучилище, где познакомился с Бартовой Таисьей, женился, у них

20 30 760

01.05.2016 03:00

Майя Энджелоу - Still I Rise

Майя Энджелоу - Я поднимаюсь Майя Энджелоу (1928-2014) известна в первую очередь, как писательница, участница движения за гражданские права, работавшая с Мартином Лютером Кингом и Малькольмом Иксом. Ее самые известные работы это цикл из

7 6 1721

20.04.2016 03:00

Мои переводы с украинского

Владимир Ольховой - Бiль душi Бушуют чувства все в стакане, Как лава в жерле у вулкана, Перед глазами снова дамы, И зов сердечного капкана. Дурманит прошлое, как призрак. Забыл давно уж о покое, Любовь была, как Божья кара, Вино пьяняющее, дурное.

15 38 626

13.04.2016 03:00

На фото и пост Д. Чёткина "Апрельская бабочка"

Сонет - Апрельская бабочка Апрельская бабочка так хороша, И рады увидеть на вербе её, И полнится счастьем весенним душа, Благословляя священный полёт. С касаньями лёгкими крыльев и ног, Порхает над вербой душистой она, Как будто целует в ней

14 23 607

11.04.2016 03:00

История любви - переписка

Чеширский кот http://my.mail.ru/community/zadumka/ Когда я пытаюсь снять с неё чешую она извивается, заливисто хохоча. Боже! Прости распущенность мне мою - но у неё - омут бездонный в очах. Как ей сказать: Хочу я тебя раздеть, на сеновал затащить

12 67 694

31.03.2016 03:00

Поэты - Нобелевские лауреаты: Рабиндранат Тагор

Rabindranath Tagore (1861 - 1941) Творчество Рабиндраната Тагора определило становление бенгальского литературного языка. Он обогатил индийскую поэзию совершенно новыми формами и стихотворными размерами. Тагор заложил основы современной прозы в

16 31 1095

26.03.2016 03:00

Редьярд Киплинг - История одного стихотворения

Дорогие друзья, сегодня я начинаю в новую рубрику, где мне бы хотелось остановиться на интересных фактах, событиях из жизни и творчества поэтов - лауреатов Нобелевской премии. Так случилось, что мой первый материал о Редьярде Киплинге перекликается

14 18 1968

12.03.2016 03:00

Пришла Весна, шурша подолом

Пришла Весна, шурша подолом, По снегу босиком бредёт, Где ступит, травы ореолом, Земля поляной зацветёт. Зима, хоть злится по привычке, Но всем желаньям, вопреки, Уступит молодой сестричке, И удалится от тоски. Хоть молода Весна хозяйка, Нет в

21 22 419

09.03.2016 03:00

Как бабочка, на свет лечу...

Художник Karen Hollingsworth Как бабочка, на свет лечу, Бьюсь о стекло окна родного, Я излечить тебя хочу От мимолётного былого. Открой окно и полетим, С тобой в безоблачные дали, Где впредь не будет нам двоим Ни расставаний, ни печали.

14 16 629

07.03.2016 03:00

Как прекрасен этот сон!

Морской прохладой бриз рвёт штору на окне, И яблок аромат, просунув хобот, слон Вдыхает. Сидит пичужка мирно на моём плече, А я на стуле... Как прекрасен этот сон! Я вижу льющийся в моё окошко свет, Прозрачной краской он под музыку звучит, У краски

11 19 365

Ничего не найдено

Оперативные новости

07:37 В Кузбассе осудили на 10 лет жителя Бурятии, пытавшегося уехать на Украину воевать за ВСУ 07:36 Совбез ООН не принял резолюцию о неразмещении ядерного оружия в космосе. Россия наложила вето 07:33 Уровень воды в Ишиме у одноименного города в Тюменской области за сутки снизился на 13 см 07:23 Курс доллара на Московской бирже повышается до 92,31 руб, юаня - до 12,69 07:11 Польша готова помочь Украине вернуть мужчин призывного возраста – глава минобороны 07:08 Вулкан Эбеко на Курилах выбросил пепел на высоту 3 км

24.04.2024 09:08 425

Экспертное мнение

Елена Валеева

24.04.2024 19:09

Конечно, конструктивная критика необходима для работы с недостатками.Но.А где она, эта критика? Где-нибудь в социальных сетях наблюдаются настоящие профессионалы в политике и ведении войн? Нет. Зато каждый из "критикующих" мнит себя главным спецом, как это было и ранее в обсуждении возвращения Крыма, вакцинации... Каких только слов в адрес ответственных за ведение СВО мы не читали! Да, я вполне допускаю, что живые люди могут ошибаться и даже критично ошибаться, но мы-то очень многих подробностей не знаем и не можем знать, судим только по тому, что лежит на поверхности и что разрешено оглашать. Зато после драки все мы умные и все знаем, "как надо было".Поэтому критиковать могут только те, кто в теме. А остальным запастись терпением, посильно помогать воюющим нашим ребятам и держать за них кулаки. Здоровая критика и дискредитация российской армии: как не перейти черту

Конец монархии в России был обусловлен естественным ходом истории. По сути, это было буржуазная революция, как Английская буржуазная и Великая Французская. И там, и там монархи (Карл I) и Людовик какой-то) лишились голов, причём на эшафоте, а не втихую в подвале. Правда, потом победившая буржуазия решила, что подконтрольная ей монархия может оказаться полезной и было устроена реставрация. Если бы в России всё дело закончилось Февральской революцией, глядишь, и Романовых бы реставрировали... Как император общался с простым людом

Евгений Ломов

24.04.2024 18:36

Как же бездарно сдали русскую Прибалтику все эти предатели - горбачевы-ельцины! Причем, прямо-таки сунули ее под пяту подлых англо-саксов. Теперь можно себе представить, в какой близости от Питера, да и от Москвы окажутся баллистические ракеты неофашистского Запада - не говоря уже обо всём остальном.. ФРГ и Британия намерены увеличивать свое присутствие в Прибалтике, включая военные учения

сергей степанков

24.04.2024 21:09

зачем России срывать это?смысла этого "саммита",по сути-то и нет.сколько бы там стран не приняло участие,какое бы решение-постановление не приняли,всё решается в Кремле.более того,продолжение СВО,после завершения саммита,покажет странам,участвовавшем в этом мероприятии,их место,в котором они значатся для России-"там...в уголку,за плинтусом.сидеть тихо и не рыпаться".единственное значение заявления Зеленского-придать хоть какой-то вес этому "саммиту".хотя...представители стран,которые приедут в Швейцарию,в большинстве своём,прекрасно осознают его бесполезность,и присутствовать будут ради галочки,и демонстрации призрачной солидарности за Украину. Будни сумасшедшего дома. Зеленский обвинил Россию в попытке сорвать "саммит мира" в Швейцарии

Сергей Игнатов

24.04.2024 18:42

Здоровая критика- это обоснованная критика, а нездоровая - это критика ради критики вперемешку с ничем не подкрепленными обвинениями, что придает ей нездоровый цвет(С)Подобные темы поднимаются периодически - с одной такой, 2012 года, взял комент.Чтобы критика стала обоснованной, критикующий должен пользоваться ДОСТОВЕРНОЙ инфой.Поэтому, сделав свои выводы на инфе из инета, держу их при себе - пока не подтвердится от очевидцев или участников.А глодать подброшенную кость ...вентилятором - не имею привычки))) Здоровая критика и дискредитация российской армии: как не перейти черту

Голосование

А вы различаете критику и дискредитацию армии?

В военное время любой негатив дискредитация

Цель критики – исправить, дискредитации – очернить

Ой фсё, щас сам в комментах объясню

Проголосовал 21 человек

galina devyatkina

К вопросу о переводе русской классической поэзии

Стучи и откроется дверь!

Памяти мамы посвящается...

Душе не нужен дом... (мои экспромты)

Мои экспромты...

Сонет - О вкусах не спорят

Диптих - Ссора на двоих

Подражание японскому кёка: юмор, стёб...

Притча - Деревянная кормушка

Две притчи

Частушки - Вот такой, блин, Бенефис!

БЛИННЫЙ ПИРОГ С КУРИЦЕЙ И ГРИБАМИ

Под сенью дерева - хокку

Сакура цветёт - танка

С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ГЕННАДИЙ МОЩЕНКО!

Два друга - две судьбы (бессмертный полк)

Майя Энджелоу - Still I Rise

Мои переводы с украинского

На фото и пост Д. Чёткина "Апрельская бабочка"

История любви - переписка

Поэты - Нобелевские лауреаты: Рабиндранат Тагор

Редьярд Киплинг - История одного стихотворения

Пришла Весна, шурша подолом

Как бабочка, на свет лечу...

Как прекрасен этот сон!

Оперативные новости

Реклама

Экспертное мнение

Комментарии

Реклама

Голосование

Популярные каналы