Войти в аккаунт
Хотите наслаждаться полной версией, а также получить неограниченный доступ ко всем материалам?

Scarlett O'Hara

Россия, Москва
Заявка на добавление в друзья
182 12 4

Интересно, почему сайт назвали gidepark? Ведь известный лондонский парк со специальным уголком, где каждый может произносить речи на любую тему, называется Hyde Park.... А может, не захотели ассоциаций с туманным Альбионом? Или судиться с лондонской мэрией по поводу "брэнда"? А вдруг все дело в страшном и злобном мистере Хайде (Hyde)?

{{ rating.votes_against }} {{ rating.rating }} {{ rating.votes_for }}

Комментировать

осталось 1800 символов
Свернуть комментарии

Все комментарии (12)

Вадим Arminius

комментирует материал 14.04.2010 #

Привет :)
Возможно, дело в путанице с произношениями?
Ведь пишется у нас Генрих Гимлер (правильнее Хайнрих Химмлер, нем. Heinrich Luitpold Himmler)...
Или Ре́йнхард Три́стан О́йген Ге́йдрих (правильнее Райнхард Три́стан О́йген Хейдрих, нем. Reinhard Tristan Eugen Heydrich)...
Чё-то загнался сейчас по истории Великой Отечественной, посему и примеры соответствующие тому времени :)

no avatar
Scarlett O'Hara

отвечает Вадим Arminius на комментарий 14.04.2010 #

Привет! Да уж, с прононсом всегда засада... Вот, например, знаментый писатель Олдос Хаксли (Aldous Huxley), что придумал "О дивный новый мир!" - прямой родственник Генри Томаса Гексли (Thomas Henry Huxley), не менее известного есвествоиспытателя и ближайшего соратника Дарвина...

no avatar
Юрий Бузько

комментирует материал 20.04.2010 #

Все просто - неграмотные жывотные. В Бобруйск!:)

no avatar
Алексей Ушаков

комментирует материал 12.06.2010 #

Скарлетт, но Гайдпарком место в Лондоне по-русски называлось уже давно. Организаторы сайта (портал Newsland) и назвали его так, не мудрствуя лукаво. Если бы назвали фонетически правильно Хайдпаком ("r" в слове park ведь по-английски не произносится, едва или полностью слышится разве только в американской да в африканких версиях английского), то публика могла бы прийти в смятение - что это, мол? И вопросов по поводу правильности названия было бы куда больше, это однозначно. Так что, не партесь, как сказала бы моя дочка - все в пределах разумного.
Но приятно беседовать с таким дотошным человеком, как Вы. (Вот не знаю точно, по-русски Скарлетт с двумя "т" пишется или допустимо и с одним?)

no avatar
Scarlett O'Hara

отвечает Алексей Ушаков на комментарий 14.06.2010 #

Да нет, я и не парюсь - но просто уж если быть последовательными, надо было уж и "руссифицировать" до конца - домен обозвать gaidpark, а не gidepark.
Моя дотошность - ну препод я, зануда! :) - связана была как раз с этим, а не с русским названиемю
А то получается смесь английского с... ну, не знаю - московским? У классика было - с нижегородским :)
Ну да как назвали, так назвали - лишь бы люди хорошие, умные и веселые почаще вещали :)

no avatar
Алексей Ушаков

отвечает Scarlett O'Hara на комментарий 15.06.2010 #

А-а, Вы, в смысле названия домена в веб-адресе? Да я как-то и не обращал внимания. Ну, да, конечно, Вы правы. Однако в именах доменов может твориться вообще чёрте что. Ну, Вы знаете. Смесь английского с нижегородским - это вот и есть отечественные домены. В лифте какой-то интересный домен недавно видел. Чичас вызову - посмотрю...
А, вот, нашел... ckugka.ru Это по-русски - скидка.ру
А Вы англицкий язык преподаете, Скарлетт? И, небось, еще и в Москве. Да и не просто где-нибудь, а спецшколе, да? Ну, предполагаю, что так. Дотошность, она, знаете ли, тоже не у всех преподов встречается. :-)

no avatar
Scarlett O'Hara

отвечает Алексей Ушаков на комментарий 17.06.2010 #

Не-е, не аглицкий, совершенно не в Москве (этак за пару тысяч км) и не в спецшколе. Преподаю - так называемый "гуманитарный цикл" в одном немаленьком вузе, бывшем политехе, а сейчас - университете. Аглицкий же просто знаю довольно прилично в силу обстоятельств :)

no avatar
Алексей Ушаков

отвечает Scarlett O'Hara на комментарий 18.02.2011 #

Извините, Скарлетт, за задержку с ответом. Не помню уже, чем она была вызвана, то ли отъездом, то ли, как тогда казалось, отсутствием вопросов. А, по меньшей мере, один вопрос все же гложет: что это такое - "Гуманитарный курс"? Я и не знаю, в нашем университете такой есть или нет. О чем там лекции, есть ли практические занятия? Если не трудно, больше того, если Вам это будет приятно, поясните, пожалуйста. Очень интересно.

no avatar
Юрий Бузько

отвечает Алексей Ушаков на комментарий 17.02.2011 #

Да глупости вы говорите. Скарлетт спрашивает не о том. почему сайт назван Гайдпарком по-русски (здесь, действительно, традиционное написание имеет место), а о том, почему адрес у него латинским шрифтом gidepark.ru, а не hydepark.ru. А ответ прост - безграмотность.

no avatar
×
Заявите о себе всем пользователям Макспарка!

Заказав эту услугу, Вас смогут все увидеть в блоке "Макспаркеры рекомендуют" - тем самым Вы быстро найдете новых друзей, единомышленников, читателей, партнеров.

Оплата данного размещения производится при помощи Ставок. Каждая купленная ставка позволяет на 1 час разместить рекламу в специальном блоке в правой колонке. В блок попадают три объявления с наибольшим количеством неизрасходованных ставок. По истечении периода в 1 час показа объявления, у него списывается 1 ставка.

Сейчас для мгновенного попадания в этот блок нужно купить 1 ставку.

Цена 10.00 MP
Цена 40.00 MP
Цена 70.00 MP
Цена 120.00 MP
Оплата

К оплате 10.00 MP. У вас на счете 0 MP. Пополнить счет

Войти как пользователь
email
{{ err }}
Password
{{ err }}
captcha
{{ err }}
Обычная pегистрация

Зарегистрированы в Newsland или Maxpark? Войти

email
{{ errors.email_error }}
password
{{ errors.password_error }}
password
{{ errors.confirm_password_error }}
{{ errors.first_name_error }}
{{ errors.last_name_error }}
{{ errors.sex_error }}
{{ errors.birth_date_error }}
{{ errors.agree_to_terms_error }}
Восстановление пароля
email
{{ errors.email }}
Восстановление пароля
Выбор аккаунта

Указанные регистрационные данные повторяются на сайтах Newsland.com и Maxpark.com

Перейти на мобильную версию newsland