Войти в аккаунт
Хотите наслаждаться полной версией, а также получить неограниченный доступ ко всем материалам?

Интересные новости

Сообщество 11107 участников
Заявка на добавление в друзья

Верховный суд Латвии запретил родителям назвать сына Мироном

Верховный суд Латвии отказал в рассмотрении кассации по новорождённому русскому мальчику Мирону, которого местные власти держать без свидетельства о рождении уже около года

Конфликт произошёл из-за отказа работников ЗАГСа продублировать в документе оригинальное написание русского имени Мирон, сообщает "Голос России".

По действующему законодательству Латвийской Республики, все иноязычные имена и фамилии должны включаться в грамматическую систему государственного языка, в результате чего, они меняют своё написание и звучание. В латышском варианте имя Миронис, переводится как "покойник, мертвец, труп".

Административные суды Латвии в своих решениях не могут указать, какие конкретно нормы законов Латвийской Республики или, может быть, Европейского Союза будут нарушены при написании имени Мирон в его изначальной, оригинальной форме.

В связи с тем, что новорождённый не имеет никакого документа, кроме справки из роддома, что он родился, сам малыш лишён всех прав, гарантированных Конституцией этой страны.

Комментируя сложившуюся ситуацию, руководитель правозащитной организации "Верните наши имена!" и депутат Рижской Думы Руслан Панкратов, считает отказ грубым нарушением ст. 8 Европейской Конвенции по защите прав и основных свобод человека.

По его словам, статья 96 Конституции Латвийской Республики допускает оригинальное написание, если отображение имени или фамилии создает достаточно серьезные трудности или в случае, если имя или фамилия приобретает негативное значение.
Читать полностью: http://rus.ruvr.ru/news/2014_02_03/Verhovnij-sud-Latvii-zapretil-roditeljam-nazvat-sina-Mironom-4348/

Источник: rus.ruvr.ru
{{ rating.votes_against }} {{ rating.rating }} {{ rating.votes_for }}

Комментировать

осталось 1800 символов
Свернуть комментарии

Все комментарии (29)

Михаил Гуров

комментирует материал 03.02.2014 #

Срали латыши на все конвенции. Это не народ, а дикая орда профессиональных преступников. Достаточно вспомнить "латышских стрелков"...

no avatar
Пётр Грек

отвечает Михаил Гуров на комментарий 03.02.2014 #

Вели бы себя латыши поскромнее, если бы Запад их не подзуживал.

no avatar
Юрий Новиков

отвечает Михаил Гуров на комментарий 03.02.2014 #

**Это не народ, а дикая орда профессиональных преступников. ** - Вы бы, Миша, поаккуратнее выражались - латыши.в Латвии страдают от чиновников не намного меньше, чем русские в РФ... ...

no avatar
Михаил Гуров

отвечает Юрий Новиков на комментарий 03.02.2014 #

Ну да, ну да, про фашистов тоже некоторые говорили, что это рабочий класс от капиталистов страдает...

no avatar
Юрий Новиков

отвечает Михаил Гуров на комментарий 03.02.2014 #

Так большевиками тоже крестьяне и рабочие были...что ни большевик, так или Троцкий с Лениным, или Свердлов с Дзержинским, или какой-то Радек с Землячкой...

no avatar
Михаил Гуров

отвечает Юрий Новиков на комментарий 04.02.2014 #

Вот-вот, то латыш, то еврей... Вот она, теория Ломброзо в действии!

no avatar
Юрий Новиков

отвечает Михаил Гуров на комментарий 04.02.2014 #

А русских что - не обольшевичивали (и не христианизировали) и они друг друга не убивали? В начале прошлого века в Европе (и в Латвии) слово большевик=еврей.

no avatar
Юрий Новиков

отвечает Михаил Гуров на комментарий 04.02.2014 #

Латыши из прибалтов - самый мягкий народ, а в Россию их не прессовать, а морозить и ассимилировать высылали. Русских же, а, вернее, русскоговорящих, в Латвию завозили для того, чтобы они латышей ассимилировали в самой Латвии, отсюда и проблемы...

no avatar
Юрий Новиков

отвечает Михаил Гуров на комментарий 06.02.2014 #

Ну вот и я про это... и таких провокаторов полно и тут на МП, и в Латвии они воду мутят, и ссорят русских с латышами, при этом обдирая и тех, и других. Вон как тут в другой теме о Латви один разошелся... а ведь начал как бы за русские школы и как бы русский. Не зря Иисус говорил, что по делам их, по плодам их узнаете их....

no avatar
Юрий Кириллов

отвечает Юрий Новиков на комментарий 03.02.2014 #

В английском некоторые русские имена лучше не произносить так, как они звучат по русски. Например, имя Леня, Сергей, Настя. Леня - звучить как тразнутый на голову. Сергей - как сэр гей, господин голубой. Настя - безобразная, ужасная, непослушная девченка

no avatar
Юрий Новиков

отвечает Юрий Кириллов на комментарий 04.02.2014 #

Вот и тот папаша, который своего сына решил Мироном назвать, тоже чего-то не додумал...

no avatar
Юрий Кириллов

отвечает Юрий Новиков на комментарий 04.02.2014 #

Мой знакомый, живущий в соседнем городе, рассказывал, что двоих его дядей армян детьми уничтожили сталинисты в начале войны. Армяне вообще порой имеют моду давать детям иностранные имена. Так вот, дети родились перед войной, когда была дружба Сталина и Гитлера. Одного мальчика назвали Геббелс а другого Геринг.

no avatar
вк вб

комментирует материал 03.02.2014 #

Первого космонавта Монголии звали- Жугдердейдемидийн Гуррагча.
И ничего , даже Брежнев произнёс ( правда без имени, просто--" награж.. тов.. Гуррагча")

no avatar
Виктор Апин

комментирует материал 03.02.2014 #

А разве имя не может быть любым набором букв? Возможно этот набор будет кем-то восприниматься нелепо, но это забота родителей. А совершеннолетний гражданин имеет право поменять имя на любой другой набор букв.

no avatar
×
Заявите о себе всем пользователям Макспарка!

Заказав эту услугу, Вас смогут все увидеть в блоке "Макспаркеры рекомендуют" - тем самым Вы быстро найдете новых друзей, единомышленников, читателей, партнеров.

Оплата данного размещения производится при помощи Ставок. Каждая купленная ставка позволяет на 1 час разместить рекламу в специальном блоке в правой колонке. В блок попадают три объявления с наибольшим количеством неизрасходованных ставок. По истечении периода в 1 час показа объявления, у него списывается 1 ставка.

Сейчас для мгновенного попадания в этот блок нужно купить 1 ставку.

Цена 10.00 MP
Цена 40.00 MP
Цена 70.00 MP
Цена 120.00 MP
Оплата

К оплате 10.00 MP. У вас на счете 0 MP. Пополнить счет

Войти как пользователь
email
{{ err }}
Password
{{ err }}
captcha
{{ err }}
Обычная pегистрация

Зарегистрированы в Newsland или Maxpark? Войти

email
{{ errors.email_error }}
password
{{ errors.password_error }}
password
{{ errors.confirm_password_error }}
{{ errors.first_name_error }}
{{ errors.last_name_error }}
{{ errors.sex_error }}
{{ errors.birth_date_error }}
{{ errors.agree_to_terms_error }}
Восстановление пароля
email
{{ errors.email }}
Восстановление пароля
Выбор аккаунта

Указанные регистрационные данные повторяются на сайтах Newsland.com и Maxpark.com

Перейти на мобильную версию newsland