«В эту субботу в Раквере состоится ставший традиционным Певческий праздник панк-музыки. В программе, обязательной к исполнению всеми участниками (а это 69 хоров), есть и одно творение на русском языке — «Богородица, Путина прогони» от Pussy Riot», — сообщил на страничке в социальной сети Фейсбук вице-мэр Таллина по вопросам образования, культуры, спорта и молодёжной политики Михаил Кылварт:
— Все мы помним, как приобрела известность эта песня. Скандальная акция Pussy Riot оскорбила миллионы верующих, так неужели в нашем обществе настолько увлеклись борьбой с Путиным на безопасном расстоянии, что чувства людей уже не имеют значения?
В свое время в поддержку Pussy Riot высказался президент Ильвес и целый ряд политиков, в 2014 году группа стала почетным гостем Tallinn Music Week, а теперь текст: «Срань, срань, срань Господня» в едином порыве будут петь 1500 человек, в том числе школьники, в том числе русскоговорящие.
Напомню, архиепископ Эстонской Евангелическо-Лютеранской церкви Андрес Пыдер осудил и президента Ильвеса, посетившего концерт в их поддержку, и членов Рийгикогу, которые в открытом письме оправдывали хулиганство российской панк-группы. И единственный, кого данная акция, кажется, не задела – это В.В. Путин.
Неужели кому-то действительно кажется, что Pussy Riot – это флагман борьбы за демократию? Может тогда следует на Певческом празднике панк-музыки не только исполнить их песню, но и повторить перфоманс арт-группы «Война», организованный в российском Государственном биологическом музее, в котором активистки Pussy Riot также приняли участие? Это будет настоящее «прикосновение к мозгу» и «общество глубоко задумается», а также катализируются демократические процессы, интеграция и сближение культур в нашей стране!
А, если серьезно, что должны испытывать русские школьники, вынужденные петь хором эту песню? И что будут чувствовать эстонские школьники, если им предоставить перевод?
Комментарии
______________________________________________________________________________________
На всех идиотов обращать внимание , делом заниматься и жить некогда будет.