Войти в аккаунт
Хотите наслаждаться полной версией, а также получить неограниченный доступ ко всем материалам?

Я Родился в СССР

Сообщество 7853 участника
Заявка на добавление в друзья

В Латвии могут запретить русские имена уже осенью

1745 74 25

  

Фото: Flickr/ gato-gato-gato
 
Правительство Латвии к 1 сентября начнет рассматривать законопроект, предписывающий давать детям только латышские имена. Об этом сообщает агентство Sputnik.
Законопроект представляет собой поправки к закону об изменении записи личного имени, фамилии и национальности.
В поправках прописаны причины отказа в регистрации имени, если оно «не соответствует основам латышского языка или затрудняет включение личности в общество».
В настоящее время в Латвии ко всем именам и фамилиям (если они мужского рода или заканчиваются на согласную) приписывается буква "-с" (-s): так, имя Мирон пишется как Миронс, Руслан — как Русланс. Теперь же предлагается вовсе отказывать в регистрации имен, которые не соответствуют латышской грамматике.
В Минюсте Латвии полагают, что такие меры позволят защитить «демократический строй в стране» и «право остальных жителей Латвии свободно разговаривать на родном языке».
Законопроект был рассмотрен на собрании глав министерств 24 марта и сейчас проходит согласование в ряде ведомств. До 1 сентября он должен быть передан на рассмотрение Кабинету министров Латвии.
Депутат Рижской думы Руслан Панкратов, возглавляющий правозащитную организацию «Верните наши имена!», отметил, что новые нормы противоречат международному праву. В частности, новый законопроект нарушает Международный пакт о гражданских и политических правах. Кроме того, в 2010 году Комитет по правам человека ООН уже осудил Латвию за искажения нелатышских имен и фамилий в паспортах.
"В Латвии посчитали, что это не требование, а лишь рекомендация", — прокомментировал Панкратов.
Источник: news.rambler.ru
{{ rating.votes_against }} {{ rating.rating }} {{ rating.votes_for }}
Loading...

Комментировать

осталось 1800 символов
Свернуть комментарии

Все комментарии (79)

Самый вежливый

комментирует материал 30.05.2016 #

@лять ,Русла́н — мужское имя тюрко-персидского происхождения, означающее «лев»!!!

no avatar
Ухти Тухти

отвечает Самый вежливый на комментарий 30.05.2016 #

Если смотреть на современный Иран... Сирию.... Не все территоррии арийские.. Генетически и по языку. Давайте посмеёмся. Смысла "КОРАН", нет, но прочтите справа- налево. "Нарок" - учение,завет. Нормальный русский смысл. Не хочу никого обидеть. Просто,мы плохо знаем историю..

no avatar
Самый вежливый

отвечает Ухти Тухти на комментарий 30.05.2016 #

Я не любитель задорновских "открытий" :)))

no avatar
Ухти Тухти

отвечает Самый вежливый на комментарий 30.05.2016 #

И не сторонник палеогенетики. Т.е. Сторонник ВЕРЫ. Бывают и такие. Давайте посмеёмся. Иссак Ньютон открыл формулу "Мироздания" и , при этомвынужденбыл постулировать наличие "БОГА", смешно его определив, в качестве белки в колесе, чтобы подкручивала. Вы верите, или логически проверяли закон о произведении масс на корень квадратный расстояния? А земля,как и иные планеты в подобном возрасте РАСТЁТ, или какие-то фрагменты первичной коры дрейфуют, А кометы с ОСАДОЧНЫМИ ПОРОДАМИ - это Иоганн Богослов накликал? Вы ДУМАТЬ СПОСОБНЫ?

no avatar
Василий Вереск

отвечает Ухти Тухти на комментарий 31.05.2016 #

"...латышского языка или затрудняет..." - интересно, если Джоном родители захотят назвать? Или Биллом? - Хватит у них духу запретить такие именования из-за несоответствия латышской традиции?

no avatar
Ухти Тухти

отвечает Василий Вереск на комментарий 31.05.2016 #

Я не отношусь к НИМ как к людям. Чиновники мелкого ранга. Логика. Активность чиновника определяется количеством инструкций (на туалетной бумаге). Напишут штук дцать по исключению конкретных имён. "Геракл Афиногенович" - пища для оправдания существования.

no avatar
Ал Алов

отвечает Самый вежливый на комментарий 31.05.2016 #

Пушкин был тайный ингуш, если Людмиле Руслана подсунул )

no avatar
Гарольд Петрович

отвечает Самый вежливый на комментарий 31.05.2016 #

А имена Иван да Марья - самые что ни есть еврейские.
Иван - "милый Б-гу", а Мария - "желанная".
И какие по этому поводу будут оргвыводы?

no avatar
Ухти Тухти

отвечает Гарольд Петрович на комментарий 31.05.2016 #

А что Вы хотели от мелкого жалкого ничтожного племени. Они копировали Великие культуры, которые их окружали в 9 -12 веках на территории Испании и южной Франции.

no avatar
Ухти Тухти

отвечает Ухти Тухти на комментарий 31.05.2016 #

У жидов нет ничего кроме ЛЖИ.

no avatar
Капитан Дунь

отвечает Самый вежливый на комментарий 31.05.2016 #

славянские имена состояли из двух слов если Руслан - русский лев и оно нравится инородцам да пусть будет так! Хотя у него другое значение Русская лань то есть обладатель этого имени очень быстрый или ловкий. так именовали славяне охотников или войнов виртуозно владевших легким оружием, луками. только скоростью и ловкостью мог противостоять охотник в диких лесах.

no avatar
вася лаков

отвечает Самый вежливый на комментарий 31.05.2016 #

Обамас и Меркелес сильно обрадуются.

no avatar
Ухти Тухти

комментирует материал 30.05.2016 #

Отказ от КУЛЬТУРЫ. Этим занимается вся ЕВРОЖОПА с Ивана Грозного. Эти ВЫРОДКИ не нашли за это время иного способа существования, кроме ГРАБЕЖА. Выродки. Мне жаль, что мы отпустили эти племена. Опыт показал, что они - ПУСТЫШКИ,

no avatar
Виктор Апин

комментирует материал 30.05.2016 #

Да разве может "ихний" Ян таким же быть как наш Иван?

no avatar
Ухти Тухти

отвечает Виктор Апин на комментарий 30.05.2016 #

Они отказались от АЗБУКИ. Это не алфавит. У нас было 246 буковиц, жиды нам оставили 33. Во всех остальных оставили 27. На 5 буковиц мы сильнее. И никто не мешает восстановить ранее доступную для всех всеясветную грамоту. Лень, да, и цели нет. Пусть отребье вырождается.

no avatar
Vick Thompson

отвечает Ухти Тухти на комментарий 31.05.2016 #

Мне стыдно за своих соплеменников. Скажите какие буквы они забрали из вашего алфавита и я с ними побеседую. Действительно, нехорошо как-то...

no avatar
Valentin Malyshev

отвечает Vick Thompson на комментарий 31.05.2016 #

Ну, столько букав, тем более буквиц, уже не вернуть ни кому. 200 с гаком - ужос.

no avatar
Vick Thompson

отвечает Valentin Malyshev на комментарий 31.05.2016 #

У алеутов евреи украли все гласные. Это одно из самых страшных сионистских преступлений перед народами Севера.

no avatar
Джон Смит

отвечает Vick Thompson на комментарий 31.05.2016 #

've stole

no avatar
Капитан Дунь

отвечает Виктор Апин на комментарий 31.05.2016 #

иван славянской имя состоящее из одного слова произошедшим от названия дерева ива, и означает очень упругий, выносливый, сверх живучий, высокий, крепкий. дерево Ива само по себе уникально. из кустарника вырастает до значительных размеров. обычно оно растет по берегам рек озер. буйство стихии этому дереву нестрашны. даже если в дерево попала молния и сожгла ему все изнутри, то дерево остается жить и живет долго, но при этом плачет. от дерева большая тень и влага капающая в жаркие часы дня спасает рыбаков от зноя. В древности тех кого звали Иванами и кто соответствовал этому Имени во время сражений ставили в передовые полки, они штурмовали неприятеля или держали оборону. это спецназ прошедших времен, выживший на полях сражений и продолживший свой род на земле которую защищал.

no avatar
Яна Седых

комментирует материал 30.05.2016 #

предлагал же их душка-Трамп в Африку переселить

no avatar
Ал Алов

отвечает Яна Седых на комментарий 31.05.2016 #

прибалтов?!

no avatar
Рыжий Лис

комментирует материал 30.05.2016 #

Комментарий удален модератором Newsland

no avatar
Гарольд Петрович

отвечает Рыжий Лис на комментарий 31.05.2016 #

Вер, прежде всех осуждений надо вникнуть в ситуацию.
Давно, например, один парень из нашего Села закончил Ленинградскую техноложку.
Получил распределение в латышскую Либаву. Там получил 1-комн.квартиру, женился, родились дети. Лет 20 пытался поменять Либаву с доплатой, если не на Пушкин, где жили престарелые родители, которым была нужна помощь, то на любой Л-д и окрестности. Не получилось... Что есть междугородний обмен - это большой элемент везения. Не повезло, хоть он и особых претензий не имел.
Жизнь шла своим чередом, дети учились, росли, на заводе дали 3-комнатку и дачный участок, купил машину, построил гараж. Тут и 1991й нагрянул. Решился всё продать и уехать в Л-д или Пушкин... Стал прикидывать хрен к носу - если ему всю недвижимость и движимость в Либаве продать, то в Л-де ему и однокомнатки не купить. Цены совсем другие, различаются чуть не на порядок.
И зачем такое "мужество" - жить у чёрта на рогах и в сарае?
Российская же власть такими переселениями не интересуется, ей эти дела по барабану...

no avatar
Гарольд Петрович

отвечает Гарольд Петрович на комментарий 31.05.2016 #

ПС. Там же, в Прибалтике, есть много этнических русских и русскоязычных, которые там жили или всегда, или очень долго.
Помните Раскол и Реформа Никона 1654 года? Это повлекло исход очень многих русских в Польшу, которая в те времена владела Прибалтикой. Поляки селили русских старообрядцев вдоль своей границы с Россией, справедливо полагая, что лучшей защиты от русской армии, в случае войны, не придумать. Часть русских поселили и на границе с Вост.Пруссией - Сувалки.
Также курляндский герцог Екаб поселил многие тысячи русских ремесленников и мастеровых в Курляндии, и они даже основали город Екабштадт, ныне Екабпилс. Этнические русские в Латвии всё время своего существования сохраняли свои язык и культуру, даже и сейчас. Не онеметчивались и не облатышивались...

no avatar
Рыжий Лис

отвечает Гарольд Петрович на комментарий 31.05.2016 #

Комментарий удален модератором Newsland

no avatar
Самый вежливый

отвечает Рыжий Лис на комментарий 31.05.2016 #

Ну пускай они так русских не любят но зачем коверкать наши тюркские имена, мы то им чем не угодили?? Или те же греки с евреями??:)))

no avatar
седой паромщик

комментирует материал 31.05.2016 #

Комментарий удален модератором Newsland

no avatar
Игорь Живухин

комментирует материал 31.05.2016 #


Какая разница? Скоро в Латвии и других подобных недогосударствах останутся только арабские имена...

no avatar
Гарольд Петрович

отвечает Игорь Живухин на комментарий 31.05.2016 #

Недавно знакомые ездили в Латвию. Приехали в Ригу - обалдели: около вокзала муслимские харчевни и пакистанские тандури. Ходют чёрные, с бородами и в хиджабах. Огромная пятиэтажка в центре Риги - муслимский центр. Все стены домов исписаны графити, по тротуарам агрессивно ездют велосипедисты, многие бывшие кафешки позакрыты, латыши бредут, как тени, словно хреном прибитые, иль пыльным мешком из-за угла. Видели довольно много кучерявых и закопчёных ребятишек с латышскими мамами. Уныние и какая-то глухая провинциальность. Даже в Риге...

no avatar
Valentin Malyshev

комментирует материал 31.05.2016 #

Помню, в советское время они тоже писали на своём языке русские фамилии типа Petrovs, Ivanovs. , и это наверное правильно. Но в русском или английском варианте всё равно надо писать Петров (Petrov) или Иванов соответственно (Ivanov).

no avatar
Гарольд Петрович

отвечает Valentin Malyshev на комментарий 31.05.2016 #

Это ещё что! А на Литве: Иванов = Ивановас, Петров = Петровас, а дочкА Иванова будет Ивановскайте, а евонная супруженица - Ивановене! Ещё похлеще!

no avatar
Гарольд Петрович

отвечает Гарольд Петрович на комментарий 31.05.2016 #

ПС. Забыл написать. Одна полулитовка-полуполька Петровская, незамужняя, родила в Англии от чёрного клиента мальчика. Так он теперь гордо зовётся Йонас Пятраускайте...

no avatar
Марица Майя

отвечает Гарольд Петрович на комментарий 31.05.2016 #

По-любому Пятраускайтис, если мальчик )))

no avatar
Гарольд Петрович

отвечает Марица Майя на комментарий 31.05.2016 #

По-любому, но не по-европейски. Там фамилии, если знаете, не склоняются.
Если регистрируют там девочку от папы Петрова и мамы Ивановой, то у девочки будет фамилиё "Петров".
Есть случаи, когда родители извращаются и добиваются "Петрова", но это будет вечная проблема для той семьи, на всю жизнь.
Так и с этим полулитовским мальчиком - фамилиё отца неизвестно, фамилиё матери - смотри выше...

no avatar
Марица Майя

отвечает Гарольд Петрович на комментарий 31.05.2016 #

Ну так строго говоря... если уж там живут, то должны бы не возражать против написания имен-фамилий по месту написания. Меня нисколько не тревожило, что я аж два года была Мыколаевной, так получилось, хотя мой папа бы резко возражал, если бы знал ))) Ну, надо же с уважением относиться к чужим традициям, особо если туда приехали.

no avatar
Гарольд Петрович

отвечает Марица Майя на комментарий 31.05.2016 #

А если не приехали туда прибалтийские этнические русские, поляки, беларусы, евреи, немцы и другие, а жили даже подольше, чем прибалты? Например, поляки и беларусы в Вильнюсе и Средней Литве, русские, поляки и евреи в Латвии, кривичи в Юрьеве-Дерпте-Тарту, чухонцы в Нарве и Кохтла-Ярве?
В Финляндии шведы проживают компактно в Турку/Або и на Аландских островах. Больше нигде их нет. По разным оценкам, шведов в Финляндии - всего 6-8 процентов. Однако, шведский - гос.язык.
Насчет же уважения - эти Ваши слова надо адресовать к муслимам в Европе. В той же Прибалтике. Наглеют-с...

no avatar
Марица Майя

отвечает Гарольд Петрович на комментарий 31.05.2016 #

А причем тут Аланды со шведами? Просто есть традиция в Финляндии знать три (не два, кстати) языка. Финский, шведский, английский. И они их знают. Если этнические русские живут в Прибалтике столетиями, то они впитали и не нервничают. Ну, насколько я их знаю. Никаких претензий не имеют, имена свои пишут латиницей с умляутами и не кашляют. Привыкли за век-другой )))

no avatar
Марица Майя

комментирует материал 31.05.2016 #

А проблема в чем? В биатлоне прекрасно (ну, относительно) бегал Расторгуевс, а футболистом был Благонадежновс, если не ошибаюсь с видом спорта. Забавно, но и только )))

no avatar
Гарольд Петрович

отвечает Марица Майя на комментарий 31.05.2016 #

Русская Любовь по-латышски будет "Лубова", а англичанка Лесли - "Лэслыя".
Они ведь на свой манер переводят не только русских, но и весь остальной мир.
Поэтому, если сдуру введут закон, то это коснётся и имён их евро-американских покровителей.

no avatar
Марица Майя

отвечает Гарольд Петрович на комментарий 31.05.2016 #

Так ведь и мы считаем, что все дороги ведут в Рим, а не в Рому. Про Париж и Лондон вообще молчу... Было бы странно, если бы нас обязали мечтать увидеть Пари и умереть ))) Так что все это такие мелочи... Ну произносят так - и произносят, а пишут - как произносят. И пес бы с ними, как в анекдоте про Шарика постперестроечных времен ))) Что-то типа "Шарик,Шарик - нет ответа. Шарикас, Шарикас - авс, авс" )))

no avatar
Гарольд Петрович

отвечает Марица Майя на комментарий 31.05.2016 #

Эстонцы пошли дальше своих прибалтийских собратьев: они почти не извращают иностранных фамилий. Почти...
А вот в Латвии, как рассказывали, одному эстонцу с немецкой фамилией Нетто (как у знаменитого его однофамильца Теодора или у футболиста Игоря) присвоили фамилию Нето, с одним "т". Пришлось подавать в суд и отсуживать родную фамильную букву. И это было очень непросто...

no avatar
Марица Майя

отвечает Гарольд Петрович на комментарий 31.05.2016 #

Ну и что? У меня была в детстве подружка, чья мать в России носила фамилию Осипова, хотя и имя, и отчество ну очень прозрачно напоминали, что она по-любому Осипян. Но записали так. И никаких претензий от мамы и бабушки (первой Осиповой) не было ни разу. Ну, так положено было - отчего нет? Иначе можно в Армению возвращаться, только имущество было в России у этой семьи, так что они здраво рассудили, что им важнее не буквы )))

no avatar
Гарольд Петрович

отвечает Марица Майя на комментарий 31.05.2016 #

Вам лишь бы спорить, как я вижу. Даже если не в курсе, даже не по существу. Есть такие люди...

no avatar
Марица Майя

отвечает Гарольд Петрович на комментарий 31.05.2016 #

нет, не так. Мне кажется, что если человек не живет в своей естественной среде обитания, то просто обязан мириться с неудобствами. Ну как мамаши, которые рожают на Западе, а потом голосят, что их детушек злые буржуи отобрали. А что мешало поинтересоваться законами? Ну ведь они есть, работают... Стало быть, надо их знать. Но не знают, потом детей лишаются, потом горько плачут. А всего дел-то было - поинтересоваться заранее, чуть раньше, чем беременеть. То же и с именами. Ну нельзя же российскорожденному Джону требовать, чтобы его латиницей в документах писали, даже если ему это исторически привычнее.

no avatar
Сименон Семеныч

комментирует материал 31.05.2016 #

глупости просто Игорь станет там Игорисом .. кто поумнее давно уже стал

no avatar
Родослав Коловратов

комментирует материал 31.05.2016 #

И какие же имена русские? Русских имен и в России почти нет, как и Руси...

no avatar
Valentin Malyshev

отвечает Родослав Коловратов на комментарий 31.05.2016 #

Ну может и название Русь происхождения нерусского. Теперь же это слово русское. В конце концов язык, на котором говорите, вы тоже позаимствовали - слава богу у родителей. А могли бы, скажем, и у турок, если бы турки вас воспитáли. Шютка.

no avatar
Григорий Иванович Семёнов

комментирует материал 31.05.2016 #

А Абрамами можно будет называть или Мойшами?

no avatar
Гарольд Петрович

отвечает Григорий Иванович Семёнов на комментарий 31.05.2016 #

Они из Латвии почти все улепетнули сразу после оглашения независимости.
Потому что есть генетическая память, например, по табличкам "юденфрай" при въезде в город.
В июне-июле 1941го немцы заезжают в оставленный Красной Армией латвийский городок, а их встречает такая табличка - уже без них решили там окончательно "еврейский вопрос"... Поэтому и уехали.

no avatar
Pakostnik Vodkin

комментирует материал 31.05.2016 #

Пока не стали спорить - с какой стороны разбивать яйцо, опасаться нечего.

no avatar
Никодим Печенкин

комментирует материал 31.05.2016 #

В Латвии живет не мало поляков и евреев, их это тоже касается? Интересно, что им скажут на это братья по ЕС поляки, когда все Юзефы и Каземиры станут Гунарами и как воспримут в Израиле то, что вместо потенциальных Сар и Циль народятся Скайдриты)

no avatar
Наталья Бусурина

комментирует материал 31.05.2016 #

Вот русские имена запретят и сразу у пенсионеров пенсии сами собой повысятся, и молодёжь горшки за богачами не поедет выносить. Короче сразу заживут кучеряво, вот только русские имена всем мешают, так конечно надо срочно запретить.

no avatar
Овчинников Иван

комментирует материал 31.05.2016 #

Украина одно время тоже взялась переделывать русские имена в паспортах. Причем нашла, где это делать, - в Крыму! Татьян переделывала в Тетьяны, Николаев в Мыколы. И вот что из этого вышло... :-)))

no avatar
Овчинников Иван

комментирует материал 31.05.2016 #

Анекдот начала 90-х:

Утро... Латышский хутор... Мужик выходит во двор и зовет собаку:
- Шарик!
... тишина...
- Шарик!
... опять тихо...
Тут мужик, смекает, в чем дело:
- Шарикас! Шарикас!
- Гавс, гавс..., - радостно отвечает пес.

Как говорится, история повторяется...

no avatar
0 0

комментирует материал 25.11.2016 #

А почему бы не решить проблему одним махом.
Например запретить Россию.
И на глобусе стереть. :-))))))))))))

user avatar
Paramount

комментирует материал 20.07.2017 #

Ой, да там их всего полтора миллиона осталось - пусть всех хоть горшками назову

user avatar
×
Заявите о себе всем пользователям Макспарка!

Заказав эту услугу, Вас смогут все увидеть в блоке "Макспаркеры рекомендуют" - тем самым Вы быстро найдете новых друзей, единомышленников, читателей, партнеров.

Оплата данного размещения производится при помощи Ставок. Каждая купленная ставка позволяет на 1 час разместить рекламу в специальном блоке в правой колонке. В блок попадают три объявления с наибольшим количеством неизрасходованных ставок. По истечении периода в 1 час показа объявления, у него списывается 1 ставка.

Сейчас для мгновенного попадания в этот блок нужно купить 1 ставку.

Цена 10.00 MP
Цена 40.00 MP
Цена 70.00 MP
Цена 120.00 MP
Оплата

К оплате 10.00 MP. У вас на счете 0 MP. Пополнить счет

Войти как пользователь
email
{{ err }}
Password
{{ err }}
captcha
{{ err }}
Обычная pегистрация

Зарегистрированы в Newsland или Maxpark? Войти

email
{{ errors.email_error }}
password
{{ errors.password_error }}
password
{{ errors.confirm_password_error }}
{{ errors.first_name_error }}
{{ errors.last_name_error }}
{{ errors.sex_error }}
{{ errors.birth_date_error }}
{{ errors.agree_to_terms_error }}
Восстановление пароля
email
{{ errors.email }}
Восстановление пароля
Выбор аккаунта

Указанные регистрационные данные повторяются на сайтах Newsland.com и Maxpark.com

Перейти на мобильную версию newsland