Войти в аккаунт
Хотите наслаждаться полной версией, а также получить неограниченный доступ ко всем материалам?

Back in the USSR

Сообщество 22403 участника
Заявка на добавление в друзья

Россия: режиссеры предлагают вернуть мат в кино

Группа российских режиссеров попросила российские власти внести изменения в действующий полгода закон о запрете мата в кино и других художественных произведениях. Мат в некоторых обстоятельствах является важным элементом языка, указывают кинематографисты, подписавшие открытое письмо на имя российского премьер-министра Дмитрия Медведева.

С просьбой внести изменения в закон обратились режиссеры Федор Бондарчук, Никита Михалков, Сергей Мирошниченко, Олег Табаков, Владимир Хотиненко и Карен Шахназаров.

"Существующий запрет является излишним и существенно обедняет возможности художественной реализации авторского замысла и восприятия художественных произведений совершеннолетними гражданами РФ", - цитирует ТАСС письмо.

Режиссеры считают возможным выдавать прокатные удостоверения с возрастным ограничением "18+" фильмам, чей художественный замысел предполагает использование нецензурной лексики.

По мнению режиссеров, порой существуют обстоятельства, при которых мат является важной частью художественного языка и составным элементом замысла художника.

Режиссеры оговариваются, что выступают против оголтелой матерщины в публичном пространстве, но считают, что огульными запретами проблему не решить.

"Не стоит решать проблему запретом, все-таки нужно чуть потоньше относиться, потому что наш язык – сложный и богатый и не надо его обеднять. Как только вышел закон, я на каждом углу говорил, что это не совсем правильно, нужно думать о системе каких-то исключений, потому что есть сцены, в которых это необходимо. Иначе будет просто ложь и художественная ложь, и бытовая – какая угодно. Просто ложь", - прокомментировал Русской службе Би-би-си обращение режиссеров Владимир Хотиненко.

"Уже не так важно, почему я подписал письмо. Скажу только, что пересмотреть этот закон имеет смысл. Я считаю мат художественной необходимостью, как, например, в "Левиафане" Звягинцева. С другой стороны, мы можем назвать массу примеров, когда необходимости в мате нет", - высказал мнение в интервью изданию "Сноб" актер и художественный руководитель МХТ имени Чехова Олег Табаков.

Автор изначального запретного законопроекта, российский режиссер Станислав Говорухин перспективы письма оценил туманно. "Правительство может спустить в Думу проект закона о внесении изменений в закон о мате. Я думаю, его примут резко отрицательно. Посмотрим", - сказал Говорухин в разговоре с Русской службой Би-би-си.

Цензура в кино?

Законопроект вступил в силу шесть месяцев назад в июле 2014 года. Прокатная судьба фильмов с ненормативной лексикой тут же оказалась под вопросом.

И режиссер номинированного на "Оскар" "Левиафана" Андрей Звягинцев, и автор "Да и Да" Валерия Гай Германика (ее картина получила приз Московского международного кинофестиваля за лучшую режиссерскую работу) встали перед выбором: или внести изменения в картины и вырезать сцены с матом, или отказаться от намерения показывать фильм на больших экранах.

Звягинцев и Гай Германика сначала выступали резко против цензурирования своих фильмов.

"Мы взвешивали каждое слово, там вся лексика уместна, эта живая речь, она тут помогает. Оскопленный язык, запреты - плохо для искусства. Тут нужно избирательно подходить", - говорил Звягинцев еще в Каннах.

В июле стало известно, что "Левиафан", премированный сразу на нескольких зарубежных фестивалях, все же получил прокатное удостоверение и будет показан в России без мата.

Во вторник Германика, хотевшая было выпустить фильм только в интернете, согласилась переозвучить нецензурную лексику, чтобы картина могла получить прокатное удостоверение и была бы доступна большему числу людей.

Еще до начала действия нового законопроекта некоторые именитые режиссеры высказывали недовольство новыми правилами.

Еще один штрих

Никита Михалков говорил, что сам он выступает лично против неоправданного мата в кино и на телевидении, но считает необходимым рассматривать каждый случай индивидуально.

"Закон для людей, а не люди для закона. В закон нужно, видимо, вносить какую-то коррекцию, чтобы рассматривать вопрос в каждом конкретном случае. В том случае, если это картины о войне, представить их без нецензурной лексики сложно. Мат - это тонкая материя, это одно из самых великих изобретений русского народа. Мат как средство выражения крайнего состояния человека - когда это война, смерть, боль - оправдан", - говорил режиссер и президент Союза кинематографистов России Михалков на закрытии Московского кинофестиваля в июне.

Частью нематериального культурного наследия называют мат режиссеры и говорят, что в некоторых случаях использование нецензурной лексики художественно оправданно.

"Иногда – это как краска в живописи. Это все равно, что запретить вот этот оттенок красного, вот этот оттенок голубого. Малявину возили со всего света красный цвет, потому что он не мог насытиться, ему не хватало. Это краска в языке. Но как и все – если употреблять по месту. Краска, специя – это вопрос терминологии. Эта острая форма нуждается в точном, деликатном применении. Вот и все. И это письмо – это попытка не просто взять и запретить, потому что взять и запретить это неправильно", - говорит об уместности бранных слов в языке Хотиненко.

Согласно закону "О государственной поддержке кинематографии РФ", фильму не выдается прокатное удостоверение, если в нем присутствует нецензурная брань.

Показ в кинотеатрах не получившего прокатного удостоверения фильма, в котором содержится мат, согласно закону, наказывается административным штрафом.

Исключение сделано только для фестивальных показов.

Источник: www.bbc.co.uk
{{ rating.votes_against }} {{ rating.rating }} {{ rating.votes_for }}

Комментировать

осталось 1800 символов
Свернуть комментарии

Все комментарии (113)

tryton47 Lammerding

комментирует материал 21.01.2015 #

Без мата (точнее - без поганых, косноязычных слов), без сиськастых баб в не эстетичного вида нижнем белье делать российские фильмы невозможно ! Это у них, там во Хвранции, когда казнили Андрэ Шенье, то он показал пальцем на свою голову, которую пока не отрубили, и сказал: "Путран жавэ келькё шоз ля !" (И у меня там чавой-то было !). Наш же Андрюха, когда менты будут ему откручивать голову до состояния сердечной недостаточности, непременно должен воскликнуть: "Пуртан жавэ келькё шоз ля ! Эбённа матть !" А как вы думали, под развесистой клюквой иначе не бывает. Надо придерживаться правды жизни....

no avatar
Анатолий Федотов

отвечает tryton47 Lammerding на комментарий 21.01.2015 #

Андрюха ментам должен сказать:
-Милейшие, осторожно, резьбу сорвёте...
и на всякий случай:
Gentil, avec précaution, la sculpture gagnez...

no avatar
Евгений Касьяненко

отвечает Анатолий Федотов на комментарий 21.01.2015 #

Жалко мне наших бывших мэтров. Если требуют возвращения мата, значит, творческая фантазия истощились полностью. Герой одного советского фильма просто требовал: закройти, бабы, уши, и все зрители прекрасно понимали, что он говорил.

no avatar
Саша Лиса

отвечает tryton47 Lammerding на комментарий 21.01.2015 #

Без мата современные фильмы ниху. не поймёшь. Только вот мат - у зрителей.

no avatar
Mученик Hауки

отвечает Саша Лиса на комментарий 21.01.2015 #

no avatar
Саша Лиса

отвечает Mученик Hауки на комментарий 21.01.2015 #

Хотите пообщаться? Можем на спор - кто больше уёв навтолкает режиссёрам без повторов.

no avatar
Mученик Hауки

отвечает Саша Лиса на комментарий 21.01.2015 #

Так всё модераторы удалят.

no avatar
Гардемарин 1970

отвечает Саша Лиса на комментарий 21.01.2015 #

Либерасты продолжают наступление на нравственные основы общества.

no avatar
Саша Лиса

отвечает Гардемарин 1970 на комментарий 21.01.2015 #

огласите весь список.

no avatar
Гардемарин 1970

отвечает Саша Лиса на комментарий 22.01.2015 #

Список нравственных основ?

no avatar
Александр Твист

отвечает Саша Лиса на комментарий 21.01.2015 #

Можно подробнее про ниху.:))))

no avatar
Саша Лиса

отвечает Александр Твист на комментарий 21.01.2015 #

Это идиоматическое выражение не переводимое на иврит.

no avatar
Александр Твист

отвечает Саша Лиса на комментарий 22.01.2015 #

Уважуха Вам за знание правил иврита:))))

no avatar
Александр Твист

отвечает Александр Твист на комментарий 22.01.2015 #

Сашуля ознакомся с этим . Ведь это так и есть.
http://isrageo.com/2015/01/20/pharmacevt/

no avatar
Александр Твист

отвечает Саша Лиса на комментарий 22.01.2015 #

Видно Вы способная к языкам. Я не знаю , кто такие фаластынцы. Древние фалистимяне жили на территории древнего Израиля, но они как народ исчезли . Современные так называемые палестинцы- это сброд арабов из разных стран , Сирии, Ирака, Марокко . Если они народ, то у них должен был бы быть палестинский язык, столица древней Палестины( как минимум) , а у них ни того, ни другого нет.

no avatar
Саша Лиса

отвечает Александр Твист на комментарий 22.01.2015 #

фаластынцы - это палестинцы. В арабском нет звука П. В принципе, они должны говорить на одном из диалектов арабского. Должна их понимать как и они меня.
Хотя... Иногда и русских не всегда понимаю...)))
А языков довольно профессионально я знаю уже 5. И несколько - на уровне твоя-мая-талмачитьдавай.

no avatar
Саша Лиса

отвечает Александр Твист на комментарий 22.01.2015 #

С Вашей лёгкой руки (давече вроде перетирали) я заинтересовалась ивритом.
Прикольно к своему арабскому добавить иврит)))

no avatar
Александр Твист

отвечает Саша Лиса на комментарий 22.01.2015 #

До иврита был арамейский язык. Многие молитвы пишутся на нем до сих пор. Кстати я плохо знаю иврит. Правда легко могу изъясняться на нем в простонародье. Практика у меня слабая..Большую часть времени работал в тур. фирме , в русском отделе.

no avatar
Александр Твист

отвечает Саша Лиса на комментарий 22.01.2015 #

Саша сейчас визы для России отменены. Очень много туристов приезжает в Израиль отдохнуть и посмотреть достопримечательности.
Чем сто раз услышать , лучше один раз увидеть.

no avatar
Никола Пилин

отвечает Александр Твист на комментарий 21.01.2015 #

вот тут видно что женщины умеют подходить к мат(ь)-вопросу творчески

no avatar
Альберт Юланов

комментирует материал 21.01.2015 #

А может отправить этих режиссеров в свободные страны, пусть там они и снимают свои "высоконравственные" фильмы, и пусть сами ими любуются!

no avatar
Голоднофф Мерк

отвечает Альберт Юланов на комментарий 21.01.2015 #

Отправляли уже из СССР. В итоге СССР сдох.

no avatar
Александр Васильев

отвечает Голоднофф Мерк на комментарий 21.01.2015 #

Не успели всех вывезти. Оставшаяся мразь поганит Россию.

no avatar
Mученик Hауки

отвечает Александр Васильев на комментарий 21.01.2015 #

no avatar
Татьяна Макарова

отвечает Голоднофф Мерк на комментарий 23.01.2015 #

а вот в СССР как-то умудрялись кино без мата снимать- и какое кино!

no avatar
Геннадий Исаков

комментирует материал 21.01.2015 #

Никакой мат не покроет беспомощность авторов фильмов в плетении тонких интриг и сюжетов на уровне высокого интеллекта.

no avatar
Янус Скабичевский

отвечает Геннадий Исаков на комментарий 21.01.2015 #

какой бля нах телект бля в пиду. Телек надо бля сомтреть, просвещаться шоу там разные сиськи. Телект ваш в пиду. Народу нах не нужен. народу нужно матом бля

no avatar
Голоднофф Мерк

комментирует материал 21.01.2015 #

Не, даже в фильмах про войну советские ватники во вшах и окопной грязи теперь не будут материться и курить, станут делать маникюр. А сантехник будет говорить "извини, ты не прав, коллега", когда кто-то ему уронит кувалду на ногу.

no avatar
Пров Попов

отвечает Голоднофф Мерк на комментарий 21.01.2015 #

"....уронит кувалду на ногу...." - Так было уже.... Фильм "Республика ШКИД". Малец артиста Луспекаева табуретом огрел по голове. Табурет вдребезги... А Луспекаев ему (мальцу этому) невозмутимо так : "Не шали !"

no avatar
Голоднофф Мерк

отвечает Пров Попов на комментарий 21.01.2015 #

Когда тебе уронят, посмотрим, что ты скажешь.

no avatar
Alex Old

отвечает Голоднофф Мерк на комментарий 21.01.2015 #

"Этот нехороший человек, Василий Алибабаевич, на ногу батарею уронил. Падла !"

no avatar
Эдуард Роммель

комментирует материал 21.01.2015 #

Интерессно кто назначил и записал эти слова в разряд не хороших?

почему пенис и фаллос,это нормальные слова, то слово что пишут на заборе,это не хорошое,но мысленно произнесите эти слова и проследите реакцию организма! На первые два слова он не реагирует,а на наше родное сразу даёт чёткую реакцию.что это такое! И это уже показывает,что это слово не плохое.нет отрицательной реакции! Особенно женщинам это понятно!

no avatar
Voopy Voopy

отвечает Эдуард Роммель на комментарий 21.01.2015 #

какое тонкое знание женской психологии. я в восхищении.

no avatar
Анатолий Федотов

отвечает Эдуард Роммель на комментарий 21.01.2015 #

-Маш, а что такое пенис?
-Зин, это тот же хер, только мягкий..

no avatar
Voopy Voopy

комментирует материал 21.01.2015 #

Я категорически протестую! Искусство должно возвышать. А чернухи и так более чем достаточно. Человек должен тянуться ввысь, а не в грязную клоаку. Показать ее отвратность можно и цивилизованными средствами, не насаждая косноязычие. Виртуозы матерных выражений пусть изощряются в специальных печатных изданиях и даже других культурных носителях, только со значком +21 и не для массового пользования, тока для эстетов, как порно, например.

no avatar
Виктор Александров

комментирует материал 21.01.2015 #

У меня есть более продуктивное предложение:

Разогнать абсолютно все киношные ВУЗы и создать новые!

В новых учебных заведениях не будет ни одного алкоголика, матершинника и, тем более, курящего придурка.

За курение надо сразу пожизненно лишать права преподавать.

У Путина в доверенных лицах есть курящие, значит и Путина пора того ...
:)))

http://old.kpe.ru/press/mera/233/1363/ - Наставление внукам
-
&feature=player_embedded#! - О "демонах", о безмозглых говорящих мартышках и об опущенных в противоестественность

no avatar
Виктор Александров

комментирует материал 21.01.2015 #

"режиссеры предлагают вернуть мат в кино"

На самом деле всё очень просто:

Достигнутые обществом практические результаты всегда соответствуют теоретической платформе (нравственному и мировоззренческому стандарту, концепции управления)!

Текущий концепт - библейский (ДЕМОНИЧЕСКИЙ).

"Демоны" обязаны вести распутный образ жизни и быть примером для всех.

Их задача - пропаганда сатанинских ценностей.

no avatar
Starley bpv

комментирует материал 21.01.2015 #

Пусть для начала научатся снимать шедевры без матов.
Слава Богу, учиться есть у кого - у советских кинематографистов.

no avatar
Starley bpv

комментирует материал 21.01.2015 #

Вспомните, как в фильме "Председатель" была показана беззвучно сила мата председателя, которого играл Ульянов, взлётом стаи ворон. )))

no avatar
Чингачгук Бонифатьевич

комментирует материал 21.01.2015 #

пошли нах эти рэжисёры.

no avatar
Вова Лютый

комментирует материал 21.01.2015 #

И вообще лучше порнуху снимать, а чё декораций минимум, баба да кровать, мужика любой сыграет и шофёр, и разнорабочий , даже сам режиссёр, если не импотент.
А то смотрю "BollyWood", завидовать начал Роскино, ни тебе ни сиськи показать, ни попом покрутить, не ребята, русское кино - это мат через слово, водяра рекой и табачный дым коромыслом и главное одни и те же актёры, чтобы не запутаться!

no avatar
Владимир КалашниковДдк

комментирует материал 21.01.2015 #

Вопрос:
Матюги для кино или кино для матюгов?
Жалко что наши режиссёры не смотрят американский "Южный парк"...
Первый раз мат в кино услышал в фильме "Война и мир". Там он действительно был частью сюжета. В нынешних фильмах мат - слова паразиты, характерные для неумного, но отважного героя или злодея...

no avatar
Анатолий Федотов

комментирует материал 21.01.2015 #

В кино хотя бы пишут 18+, а вот книги, прости Господи, срамные продают кому угодно...
Хорошо, что неграмотные их не читают.
А в школе их не проходят..
Те, кто разговаривают матом, как правило на фильмы Звягинцева не ходят, хотя группу Ленинград могут послушать...

no avatar
Ольга Валькова

комментирует материал 21.01.2015 #

Без такой "художественной необходимости" раньше снимали настоящее и даже гениальное кино.
Матом бы этих деятелей культуры, да воспитание не позволяет.

no avatar
Зоя Архангельская

комментирует материал 21.01.2015 #

"Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало" На слёте передовых и сильно обеспеченных режиссёров можно и не такую херню пообсуждать.

no avatar
слава антонов

комментирует материал 21.01.2015 #

Действительно, т.к. зрители на просмотрах большинства фильмов этой группы режиссёров без мата обойтись не могут, то надо ввести мат в кадр, а зрителей штрафовать за то, что выражаются в общественном месте.
Кстати, а почему РПЦ стыдливо помалкивает?

no avatar
Ольга Тремус

комментирует материал 21.01.2015 #

Министерству культуры пора вводить закон о психиатрической цензуре работников искусства.

no avatar
Sky Petr

комментирует материал 21.01.2015 #

Россия: режиссеры предлагают вернуть мат в кино
С просьбой внести изменения в закон обратились режиссеры Федор Бондарчук, Никита Михалков, Сергей Мирошниченко, Олег Табаков, Владимир Хотиненко и Карен Шахназаров.
======================
Мир сходит с ума. Лет 5 назад профессор Российского Гуманитарного Университета(бывший Историко-Архивный институт) М.Кронгауз заявлял, что в русский язык необходимо включить "падонческий" интернет-язык. Теперь вот режиссёры - и какие! - ополчились на русский язык... А ведь они свои шедевры сняли ещё в СССР и без всякого мата.

Видимо, все эти деятели хотят, чтобы их герои в кино разговаривали так, как сами они разговаривают дома и на съёмочных площадках.

no avatar
Мария Наткина

отвечает Sky Petr на комментарий 21.01.2015 #

Они же все продажные, заказ выполняют, им из сша позвонили и велели "подготовить предложение о возврате мата в целях опаскудивания россиян, прежде всего подрастающего поколения"

no avatar
александр разенков

комментирует материал 21.01.2015 #

ну если господь не наделил талантом Гайдая Шукшина или Бондарчука то конечно-давай порнуху чернуху а теперь и матершину-без чудес то ведь не прославишься....-ну чем не Пусси Рай или "я не Шарли".....

no avatar
Максим М

комментирует материал 21.01.2015 #

Время данных режиссеров уже прошло. Они стары и брезгливы.
Не брезгливы только в своей деятельности, до сих пор, ведь отбери у них и это, они умрут. Или станут политиками, как Говорухин. Пусть шевелятся, если им это интересно - снимают с матом или без. Лично меня это не интересует, я фильмы Михалкова и Бондарчука под дулом пистолета смотреть не стану. Скучно.

no avatar
Стас ИС

комментирует материал 21.01.2015 #

Это ерунда. Мат вполне можно заменить на иные крепкие словца. Этим и хорошо хорошее кино -недосказанностью и возбуждением фантазии зрителя. Режиссёры просто немного лукавят, бравадят перед друг другом.

no avatar
Flying prowler

комментирует материал 21.01.2015 #

"...С просьбой внести изменения в закон обратились режиссеры... Никита Михалков..." Блин, вот здесь г-н Мигалков совершенно прав. Дабы дать возможность "благодарной" публике соответствующим образом отреагировать на все его "нетленки" даже в ходе пилотного просмотра!:-)))

no avatar
Юрий Кириллов

отвечает Flying prowler на комментарий 21.01.2015 #

Любимое словечко Мизалкова "а мне насрать ! " - тоже своего рода мат

no avatar
Янус Скабичевский

комментирует материал 21.01.2015 #

С просьбой внести изменения в закон обратились режиссеры Федор Бондарчук, Никита Михалков, Сергей Мирошниченко, Олег Табаков, Владимир Хотиненко и Карен Шахназаров.
Давно бля пора, нах, в пи... и не только бля в кино бля... а вообще бля везде нах... Ибо бля мат нах это бля наше бля всё... скрепы бля нах. Поддержу Михалкова , бля мужик нах.. не то что бля все , суки, бля.

no avatar
Дионисий Рыбин

комментирует материал 21.01.2015 #

Думается создаст Михалков комиссию или комитет и будет через него стричь деньги за использование мата, так сказать оформит свои авторские отчисления за использование.)

no avatar
Виктор Рус

комментирует материал 21.01.2015 #

Из песни слов не выкинешь.... Просто должно быть ограничение,как в моём детстве,"Дети до 16 лет не допускаются". Хотя,если быть честными,то школьники начальных классов так профессионально матерятся,что нашим кинематографистам ещё учиться и учиться. Рядом со школой живу,на 2 этаже..... Не злите меня!.......)))))))

no avatar
Макс Паркер

комментирует материал 21.01.2015 #

И на Макспарке тоже нужно разрешить,а то на некоторые комменты нормальными словами невозможно ответить,а матом не пускают.))

no avatar
Елена Николаевна

комментирует материал 21.01.2015 #

Цензура - хорошо, а закон - лучше! НЕЦЕНЗУРНАЯ БРАНЬ - Мелкое хулиганство, то есть нарушение общественного порядка, выражающее явное неуважение к обществу, сопровождающееся нецензурной бранью в общественных местах, оскорбительным приставанием к гражданам, а равно уничтожением или повреждением чужого имущества, —
Почему в советском кино не было ни одного слова мата, никогда? А ведь это были гениальные фильмы, за сто лет не исчезли из памяти, к ним постоянно возвращаются зрители! Так что произошло с нашими режиссёрами? Их покинула муза! За неуважение к исскусству!

no avatar
Савик Мишкин

комментирует материал 21.01.2015 #

Комментарий удален модератором Newsland

no avatar
Никола Питерский

комментирует материал 21.01.2015 #

Им на западе можно реально друг друга в жопу трахать, а нам даже поговорить об этом матом дума запрещает ... Блин, в каком месте порнография ... Что то с ходу не сообразить, кто у нас в стране педофил .... матерщинник или депутат ...))

no avatar
Кот Котов

комментирует материал 21.01.2015 #

Комментарий удален модератором Newsland

no avatar
Никола Пилин

комментирует материал 21.01.2015 #

мат мату рознь - в Левиафане у Звягинцева он адекватен у утомленного михалка омерзителен ...

no avatar
Евгений Григорьев

комментирует материал 22.01.2015 #

Мат в кино - это беспомощность. Я так считаю.
"В бой идут одни "старики" - один из лучших советских фильмов о войне. Там про все - про любовь и ненависть, про музыку и про потери друзей. Удивительное дело, - Маэстро ни разу не матюкнулся с экрана, а жизненности персонажа это никак не навредило. Значит, можно без мата? Когда талант у режиссера есть - можно.

no avatar
Толян Добрй

комментирует материал 22.01.2015 #

А вот, согласен! Мат, если по-делу, вполне органичен.

no avatar
татьяна иванова

комментирует материал 22.01.2015 #

Этим"режиссерам"уже ничто не поможет в их ииссохшем "творочестве",правда ,если что и будет в их "творениях"правдиво,так это русский мат.Который может ожить как гоголевский "НОС" и послать их с их творчеством на все три прекрасных русских буквы.

no avatar
×
Заявите о себе всем пользователям Макспарка!

Заказав эту услугу, Вас смогут все увидеть в блоке "Макспаркеры рекомендуют" - тем самым Вы быстро найдете новых друзей, единомышленников, читателей, партнеров.

Оплата данного размещения производится при помощи Ставок. Каждая купленная ставка позволяет на 1 час разместить рекламу в специальном блоке в правой колонке. В блок попадают три объявления с наибольшим количеством неизрасходованных ставок. По истечении периода в 1 час показа объявления, у него списывается 1 ставка.

Сейчас для мгновенного попадания в этот блок нужно купить 1 ставку.

Цена 10.00 MP
Цена 40.00 MP
Цена 70.00 MP
Цена 120.00 MP
Оплата

К оплате 10.00 MP. У вас на счете 0 MP. Пополнить счет

Войти как пользователь
email
{{ err }}
Password
{{ err }}
captcha
{{ err }}
Обычная pегистрация

Зарегистрированы в Newsland или Maxpark? Войти

email
{{ errors.email_error }}
password
{{ errors.password_error }}
password
{{ errors.confirm_password_error }}
{{ errors.first_name_error }}
{{ errors.last_name_error }}
{{ errors.sex_error }}
{{ errors.birth_date_error }}
{{ errors.agree_to_terms_error }}
Восстановление пароля
email
{{ errors.email }}
Восстановление пароля
Выбор аккаунта

Указанные регистрационные данные повторяются на сайтах Newsland.com и Maxpark.com

Перейти на мобильную версию newsland