Войти в аккаунт
Хотите наслаждаться полной версией, а также получить неограниченный доступ ко всем материалам?

Back in the USSR

Сообщество 22472 участника
Заявка на добавление в друзья

Перевоспитание: 1945-49

«После трех бесконечных недель в карантине, в конце концов, я был выпущен из карантина и отправлен в основной лагерь. Немецкий генерал-майор Баммлер (Bammler) встретил меня в административном корпусе и проводил в барак. По дороге он разглядывал мою униформу.

— Вам будет необходимо избавиться от красных лампасов на брюках, — сказал он.
Я был удивлен, потому что лампасы были предметом гордости генерала или офицера генерального штаба. Я посмотрел на него и обнаружил, что на его форме лампасов не было.
— Почему? — спросил я.
— Потому что ношение лампасов отражает принадлежность к элитной группе, а здесь таковых нет.
Я ничего не ответил, но меня заинтересовало, почему немецкий генерал говорит об этом. Генеральный штаб и в самом деле был элитной группой, принадлежность к которой была предметом гордости.
Я не заговорил с ним об этом в тот момент, но в последующие несколько дней то один, то другой активист позволили себе вербальные нападки на меня, в итоге я содрал свои лампасы, и, в какой-то степени, меня оставили в покое.

 

Появившись в своем бараке, я представился новым соседям, и мы обменялись историями своей жизни. Я искал обер-лейтенанта фон Буркесрода (von Burkersroda) и столкнулся с ним в моем же бараке.
Он познакомил меня со своим братом Фридрихом, который помнил меня с 1938 года, когда мы служили в одном полку. Его часть сдалась русским в Крыму и он уже успел провести в этом лагере два года.
Позднее мы стали хорошими друзьями. Он сообщил мне, что генерал Баммлер сотрудничает с русскими в обмен на лучшее питание и обращение, и предупредил меня о том, что Баммлеру, как и тем людям, которых я мало знаю, можно говорить далеко не все.
Генерал-лейтенант Р.Баммлер.

Каждое утро в 6.00 была утренняя поверка. Комендант лагеря, сопровождаемый младшим офицером, пересчитывал нас дважды в день. Он говорил нам по-русски: „Военнопленные, доброе утро“, и мы должны были хором, тоже по-русски, отвечать „Доброе утро“. Затем нас пересчитывали. Если цифры по каждому бараку сходились, мы могли идти на завтрак.
Если было необходимо сделать объявление, комендант делал его по-русски, а немецкий активист переводил. Затем активист обычно зачитывал новости, которые русские считали необходимым довести до нашего сведения.
Часто это были тенденциозно поданные новости, которые однозначно говорили нам о том, что у русских серьезные проблемы в отношениях с Западом. Вообще, когда их отношения с западными странами ухудшались, ухудшалось и их отношение к нам, когда эти отношения улучшались, все было наоборот.
Старшие офицеры по личному приказу Сталина были освобождены от работы. Все офицеры чином до гауптманна включительно должны были работать, но некоторые старшие офицеры добровольно присоединялись к рабочим бригадам, чтобы иметь возможность выбраться из лагеря.
Большинство военнопленных работали на лесоповале, но некоторые трудились на предприятиях в Москве или в самом лагере (в бане, прачечных, на кухне и т.д.). Старшие офицеры также получали табачный рацион из 10 сигарет в день, а младшие чины — 10 сигарет в день за работу.
Обед пленных немецких офицеров в Красногорском особом лагере №27

Я менял свои сигареты на еду. Еды в лагере не хватало, но сигареты в нем были всегда, и всегда были люди, готовые поменять часть своих пайков на сигареты.
На самом деле, некоторые преднамеренно ели все меньше и меньше, а курили все больше и больше, чтобы нанести ущерб здоровью, надеясь, что русские отправят их домой, когда дела станут совсем плохи. У некоторых людей постарше это получалось, но в большинстве эти люди просто наносили вред своему здоровью.
По вечерам русские часто включали для нас через громкоговорители московское радиовещание. Так нам удавалось слушать довольно много классической музыки, что доставляло мне большое удовольствие. Благодаря музыке время шло быстрее.
Я уверен в том, что русские давали нам слушать музыку, чтобы сделать нас податливее. Они сами любили музыку и даже разрешили нам создать оркестр, который больше играл для русских, чем для нас. Однако, и у нас временами были концерты.

В лагере были военнопленные из всех европейских стран: болгары, румыны, чехи, поляки, австрийцы, венгры, итальянцы, испанцы — люди из тех стран, которые были союзниками Германии. Но, конечно, основная масса военнопленных состояла из немцев.
От 10 до 15% лагерного контингента были младшие офицеры (чином ниже майора), которые попали в этот лагерь из-за своей принадлежности к какому-либо дворянскому или знаменитому семейству.
Около 5% были гражданскими лицами, попавшими в лагерь по той же причине, и 80-85% — старшими офицерами (от майора и выше). В целом, мы поддерживали в лагере немецкую военную иерархию. Мы не носили знаки различия и не использовали в обращении чины и звания, но все знали воинские звания друг друга, и большинство из нас поддерживали соотвествующие отношения.
Русские были явно неравнодушны к дворянам, хотя перебили или выгнали из страны своих дворян. Вероятно, около 30% лагерного контингента имели дворянское происхождение. Большинство были генералами или офицерами генерального штаба, но были и гражданские.
Часть лагеря была огрожена деревянным забором, чтобы мы не могли видеть гражданских заключенных — в основном, семью польского князя Радзивилла. Русские привезли князя в Красногорск, чтобы он не мог оказать влияния на события в послевоенной Польше.
В лагере был католический священник. Он входил в группу священников, сотрудничавших с русскими и писавших статьи и заявления о том, что христианин тоже может быть коммунистом.

Время от времени комендант лагеря пытался заставить старших офицеров работать. Тем не менее, мы знали номер и дату подписанного Сталиным приказа о том, что старшие офицеры не обязаны работать, и когда бы русские не пытались говорить нам о том, что надо потрудиться, мы цитировали им этот приказ.
Когда это случилось в первый раз, нам было приказано выйти из барака и построиться. Затем комендант заявил, что нас отправляют на работу. Мы процитировали ему приказ Сталина, и он начал орать на нас: „Вы — преступники! Вы будете делать то, что вам говорят!“
Затем немецкий полковник, знавший приказ досконально, процитировал приказ с большей детальностью. Какое-то время комендант продолжал орать, но затем сдался.

Русские также считали, что немецкое руководство разработало планы по организации подпольного сопротивления после капитуляции.
Действительно, в свое время ходили разговоры о партизанской борьбе, и, по-видимому, какие-то планы имели место, но, насколько я знаю, ничего подобного так и не произошло. Но русские беспокоились об этом и об этом меня часто расспрашивали.
Еще одной темой допросов было то, что они считали „военными преступлениями“ в самой России и в каждой из восточноевропейских стран, в которых они теперь доминировали. Во время допросов они пытались узнать, где мы были в те моменты времени, когда казнили партизан, или происходило что-то в этом духе. Если обнаруживались совпадения, они старались копнуть глубже.

Лагерное население делилось на три части: Безразличное Большинство, Оппозиция и Активисты. Большинство заключенных принадлежало к первой категории. Я принадлежал к Оппозиции, но нам полагалось, в основном, помалкивать.
Открытое сопротивление могло привести просто к нашему уничтожению за „фашистскую деятельность“ или „военные преступления“. Храня молчание, мы оставались в безопасности, но нас постоянно донимали немецкие активисты.
Активисты, которых также называли „антифашистами“, были открытыми коллаборантами. Они контролировали лагерь. Они получали приказы от русских, информировали русских и шпионили для русских. Русские называли их словом natchalnik, и мы иногда использовали это слово.
В каждой этнической группе русские создали Антифашистский Актив. Эти группы подчинялись приказам НКВД, и через эти группы русские знали все, что происходит в лагере. Иногда русские сталкивали различные этнические группы.
Одной из этнических групп были австрийцы, которые, разумеется, забыли, что в 1938 году 90% взрослого населения их страны проголосовало за присоединение к Рейху.
Русские разжигали у австрийцев чувства наподобие того, что их обратили в рабство, и теперь нужно ненавидеть немцев за это. Это привело на их сторону множество людей, которых они использовали для контроля за ситуацией в лагере. Вообще, австрийцы носили на рукавах красно-бело-красные флажки, чтобы отличаться от остальных.

Храбрость и трусость в лагере сильно отличаются от этих проявлений человеческого характера в лагере. Здесь я видел, как ведут себя люди, от которых никак нельзя было ожидать слабости, зная их боевые заслуги. Здесь был летчик-истребитель Герман Граф (Graf), который сбил почти четыре сотни вражеских самолетов.
Будучи одним из самых заслуженных летчиков Люфтваффе, он имел все самые высокие награды за храбрость. Он не мог быть трусом, но он не выдержал психологического стресса лагерной жизни и поддался на давление русских.
Он делал все, о чем его просили русские, поскольку он боялся, что ему никогда не позволят вернуться домой или еще как-то накажут.
Герман Граф.

Не все активисты были нижними чинами или малоинтеллигентными людьми. Некоторые были генералами и обладателями ученых степеней, фактически, эти-то и были наихудшим вариантом.
Доктор Навроцкий (Nawrocki), например, был наиболее опасным и активным. Он постоянно принуждал заключенных к подписанию резолюций и старался обратить их в коллаборантов. Этот бывший профессор университета оказался в лагере потому, что русские рассматривали его как интеллектуала и потенциально опасную личность, а он пытался убедить их в том, что он им незачем его бояться. Он был энергичнее русских в их же пропаганде.
Другим таким активистом был командир нашего барака генерал Баммлер. После того, как Германия оккупировала Норвегию, он стал начальником штаба группировки оккупационных войск в этой стране. Позднее он был переведен на Восточный Фронт на должность командира дивизии и попал в плен в 1944 году, когда была разгромлена Группа Армий Центр.
Он всегда искал выгоду только для себя. Он не только делал все то, что от него требовали русские — он делал и то, что русские могли хотеть от него. Он не просто хотел вернуться домой, но, как Навроцкий, он хотел занять высокий пост в новом правительстве Восточной Германии.

Еще одним активистом был молодой офицер по имени Князь фон Вальдерзее (Count von Waldersee), попавший в лагерь из-за своей дворянской фамилии. Его дед был прусским генерал-фельдмаршалом и начальником Генерального Штаба.
Был еще один активист — бывший майор Генерального Штаба. Он отлично играл в бридж, и я часто играл с ним в паре, потому что такой тандем был практически непобедим.
Он попал в плен в Сталинграде в 1943 году и был зол на Гитлера за то, что тот не разрешил им перегруппироваться и отступить под Сталинградом. Поэтому он был настроен против германских руководителей так же, как и Паулюс.
В реальности немцы, перешедшие на сторону русских, мало чего добились. Русские часто считали, что им есть, что скрывать, и начинали копать глубже.


Например, был у нас в лагере один полковник, который служил в Югославии во время войны. Он принял участие в акции по уничтожению партизан.
В лагере он стал активистом и твердым сторонником русских, но у них зародились подозрения. В итоге они начали расследование и раскопали историю его дел в Югославии. Он командовал там полком, который уничтожил несколько деревень за поддержку партизан.
Ему было около 40, это был серьезный и сознательный человек, который считал, что он выполнил свой долг по поддержанию порядка в Югославии. Дома его ждали жена и четверо детей, и он отчаянно хотел вернуться домой. 
Однажды он исчез, и через несколько недель мы узнали из ежедневных радионовостей, что он был осужден в Югославии за военные преступления и казнен.
Дипломаты, генералы, дворяне, герои войны — невозможно было предугадать, кто продаст свою душу за пайку. Я видел генералов, копавшихся в куче мусора и пустых консервных банок рядом с кухонным блоком и выискивавших картофельные очистки.


Русские все время твердили, что мы были „военными преступниками“. Это говорилось постоянно: „Мы вас сюда не приглашали. Вы вторглись в Россию. Вы все — военные преступники“. Это было правдой — мы вторглись в Россию, и это было невозможно отрицать.
Мы не несли ответственности за решение нашего правительства о нападении, но мы не могли отрицать того, что это Германия начала войну, и что мы были инструментом правительства в этой войне.
Русские внушали людям, что „Советский Союз выступает за мир, а Соединенные Штаты — за войну“. С моей точки зрения, этот тяжеловесный прием промывания мозгов работал. Люди постепенно приходили к выводу, что подвергать это положение сомнению просто нелогично.
Зимой 1946 — 1947 — мы участвовали в съемках фильма „Разгром немцев под Москвой“. Немецкие офицеры частвовали в массовых сценах, изображая военнослужащих Вермахта.»
— из воспоминаний З.Кнаппе штабного офицера танкового корпуса генера Вейдлинга оборонявшего Берлин.


<ins class="adsbygoogle" data-ad-client="ca-pub-3076715799496705" data-ad-slot="9513128258" data-adsbygoogle-status="done"><ins id="aswift_2_expand"></ins></ins>
Источник: back-in-ussr.com
{{ rating.votes_against }} {{ rating.rating }} {{ rating.votes_for }}

Комментировать

осталось 1800 символов
Свернуть комментарии

Все комментарии (22)

Вера Аксёнова

комментирует материал 25.02.2015 #

Мрази! Я вспоминаю как после ВОВ,в г.Ростове-на-Дону пленные немцы работали на стройках. Мы глупые маленькие дети, воспитанники детского-дома № 3 таскали этим пленным хлеб. Отцы наши погибли на фронте от их рук,а мы им хлеб. Тогда я в силу своего возраста не понимала,что - это они отняли у меня ,и у других детей,самое дорогое - родителей.Нет и никогда не будет в моём сердце прощения им.

no avatar
Владимир ФалксМаркус

отвечает Вера Аксёнова на комментарий 25.02.2015 #

++++++++++++++
А сейчас все лебезят и пресмыкаются перед бюргерами, завидуют им, покупают мерседесы и фольксвагены. поддерживая их экономику... Тьфу! Этих скотов нельзя считать за людей. Хоть и прошло 70 лет. но их генофонд не изменился. Это те же надменные и чванливые, злобные и агрессивные "хозяева мира" Ибо сказано: черного кобеля не отмоешь до бела. А за то, что они натворили на нашей земле русской. они должны пять поколений наших обслуживать во искупление грехов своих отцов и дедов.

no avatar
basova.e

отвечает Владимир ФалксМаркус на комментарий 25.02.2015 #

Интересно, если к вам заявится кто то и расскажет вам, что ваш отец, например, что то натворил непотребное с этим человеком, скольким поколениям своих детей вы завещаете искупать грех своего отца перед детьми этого человека?

no avatar
Владимир ФалксМаркус

отвечает basova.e на комментарий 26.02.2015 #

Тут Вы немного передергиваете. Одно дело - непотребное. совершенное конкретным человеком. другое дело - целой нацией. С юриспруденцией я не знаком. но по-моему. если у вас украли какую-то ценную вещь или нанесли материальный ущерб, а преступник умер, то Вы можете потребовать с его родственников компенсацию.
А почему дерьмократы призывают русский народ каяться за репрессии?
А то, что натворили на нашей земле фашисты, 30 миллионов убитых, разрушенные города, спаленные деревни - да. это должно лечь тяжким бременем на их последующие поколения.

no avatar
basova.e

отвечает Владимир ФалксМаркус на комментарий 26.02.2015 #

)))) вот видите, выплатить компенсацию вы согласны, ну так и немцы выплачивают компенсации всем(особенно евреям, конечно, но так это скорее потому, что евреи своего упускать не любят, ну очень не любят, мало того, они не прочь и наварить сверх того). Я не юрист, но мне кажется, если этот человек умер в тюрьме, его дети вам не выплачивают то, что он украл. Впрочем я не юрист. Кстати о дерьмократах. Если их требования, по вашему, справедливы ("вся нация" и "черного кобеля..."), то почему же вы называете их дерьмократами? Ведь их претензии к вам равнозначны вашим претензиям к немцам.

no avatar
Дима Димыч

отвечает basova.e на комментарий 26.02.2015 #

По официальным статистическим данным Управления по делам военнопленных и интернированных МВД СССР от 12 октября 1959 г. всего были взяты в плен 2.389.560 германских военнослужащих, из них в плену умерли 356.678.[2] Особенно высокой была смертность в первые годы войны. Вследствие сильных морозов, плохого обмундирования и чрезвычайно плохого питания многие пленные, обессиленные к тому же длительными маршами, гибли уже на пути в лагеря. В послевоенные годы смертность значительно снизилась. По некоторым немецким источникам в советский плен попали 3,15 млн немецких военнослужащих, из которых 1—1,3 млн умерло в плену.
А после окончания войны в СССР с немецкими военнопленными в целом обращались значительно гуманней, чем нацисты обращались во время войны с советскими военнопленными и насильственно пригнанным на работы в Германию советским гражданским населением

no avatar
Владимир ФалксМаркус

отвечает basova.e на комментарий 26.02.2015 #

"Дерьмократы" - потому что их требования НЕ справедливы. Дыма без огня не бывает. Я допускаю. что процентов 10 пострадали от репрессий невинно, по ложному доносу. Но значительное большинство репрессировано за дело. Я это привел как пример, потому что дерьмократы требуют от русских покаяние за дела отцов, а перед истинным злом - преклоняются, начинают возносить в героизм фашистские преступления. А вот м-то как раз и следует на протяжении пяти поколений стоять перед нами на коленях и замаливать грехи своих предков.

no avatar
basova.e

отвечает Владимир ФалксМаркус на комментарий 26.02.2015 #

помню нас в школе учили, что надо отличать фашистов от немцев, что не все немцы фашисты. Вернее было бы говорить о нацистах, но в силу исторического факта, эти понятия слились в русском языке в одно. Так и сейчас, мы считаем что за действия властной верхушки стран отвечать должны все жители этих стран. Это не только не справедливо, это глупо. Народам надо объединяться, иначе действительные, сегодняшние нацисты устроят нам всем не только"1984год"(который практически уже построен), но и "дивный новый мир". Вот не потомков немцев надо на колени перед нами ставить, а дерьмократов. Иначе все, вместе, но по разным дистриктам, на коленях окажемся и навечно. И будем развлекать дерьмократов голодными играми.

no avatar
Вера Аксёнова

отвечает basova.e на комментарий 27.02.2015 #

Вы так рассуждаете только потому,что Вас лично -это не коснулось. Если бы Вы потеряли родителей на фронте ,и остались сиротой в двухлетнем возрасте,то смотрели бы на всё это по- другому. Мои родители,ценой своих жизней,дали возможность появится Вам на свет. Вы родились в благополучном 59 году и рассуждаете только исходя из своего личного опыта,поэтому не можете понять тех,кто потеряв своих родителей не может простить убийц. Сколько примеров мы видим,когда человек живёт с раной в сердце всю жизнь,пока не отомстит убийце своих близких. Все помнят разбившийся самолёт с детьми,и через годы их отец отомстил ,убив диспетчера,которого он считал виновником трагедии. Но тут диспетчер возможно допустил ошибку,а немцы во-время ВОВ целенаправленно уничтожали людей. И как их можно простить? Ведь они не только отняли у меня родителей,но они отняли у меня и мою жизнь,потому,что без родителей лучше вообще не жить. 9 мая,я пересматриваю фильм "Старое ружьё",и вместе с героем этого фильма уничтожаю этих мразей. Нет и не может быть в моём сердце прощения им.

no avatar
basova.e

отвечает Вера Аксёнова на комментарий 27.02.2015 #

У меня целы родители, но моя мать осталась круглой сиротой в 16 лет, т.Люся воспитывалась в детском доме, они пережили голод. Я чуть не осталась сиротой тоже в 16, потому что здоровье двух младших сестёр подорвано было этим голодом. И т.Люда умерла в 45. оставив двоих детей и мужа инвалида. Их старший сын тоже умер молодым ещё. Д. Паша умер,(у него несколько ранений было) оставив двух сыновей-школьников. Даже я помню, пусть не голод, но ужины, состоящие из хлеба, макаемого в подсолнечное масло. Малокровие - знакомый наверное и вам диагноз? У меня только одна бабушка была. Что такое дедушка я не знаю. Так что мои деды, ценой своей жизни, дали возможность мне появиться на свет. Вся страна ещё долго чувствовала на своей шкуре последствия той войны. Это не повод для отмены нравственности. Пристрастность, это дорога в новую войну, а вовсе не справедливость. Наказывать надо виновных, а не их детей. Вот же этот мужчина убил диспетчера, а не его жену, или их детей.

no avatar
basova.e

отвечает Вера Аксёнова на комментарий 27.02.2015 #

Вы меня вовсе не обидели. С чего вы взяли? Я просто проиллюстрировала напрасность вашего убеждения, что я рассуждаю об этом не предвзято, от того, что меня лично это не коснулось. Я отнюдь не отвергаю принцип "око за око", но я против распространения этого принципа шире личной ответственности.

no avatar
Дима Димыч

отвечает Владимир ФалксМаркус на комментарий 26.02.2015 #

В годы войны труд военнопленных в народном хозяйстве страны не имел большого значения, он стал значимым фактором лишь после окончания войны. Военнопленные участвовали в восстановлении народного хозяйства, уничтоженного во время войны — заводов, плотин, железных дорог, портов и так далее. Также они активно использовались при восстановлении старого и возведении нового жилого фонда во многих городах СССР. Труд немецких военнопленных, в частности, привлекался при сооружении знаменитых московских высоток, в том числе, главного здания МГУ. Кроме этого, пленные немцы активно использовались на лесозаготовках, при строительстве автомобильных и железных дорог в отдалённых и труднодоступных районах, а также при добыче полезных ископаемых — например, урана, угля, железной руды. По данным Центрального финансового отдела Министерства внутренних дел СССР, за период с 1943 г. по 1 января 1950 г. военнопленные выполнили работу в строительстве и промышленности общей стоимостью примерно 50 млрд рублей.

no avatar
Вера Аксёнова

отвечает basova.e на комментарий 26.02.2015 #

Что Вы гипотетически рассуждаете? Чтобы что-то понять- это нужно прочувствовать на своей "шкуре". Завещайте своим детям и внукам,пусть они любят и прощают тех преступников,которые осиротят либо их самих,либо их детей.И не рассказывайте тут о компенсациях. Только глубоко аморальные люди могут человеческую жизнь приравнивать к компенсациям.

no avatar
basova.e

отвечает Вера Аксёнова на комментарий 26.02.2015 #

блондинко? гипотетически рассуждая. Нет, пардон, высокоморальная блондинко.

no avatar
Вера Аксёнова

отвечает basova.e на комментарий 26.02.2015 #

Когда ответить по-существу нечего, брюнетки начинают хамить.

no avatar
basova.e

отвечает Вера Аксёнова на комментарий 26.02.2015 #

Ну этот слоган уже даже блондинки на вооружение взяли )))) Проблема в том, что вы по-существу моего разговора с Владимиром не поняли и ответили вообще о другом. А если вы не умеете "рассуждать гипотетически", то у меня просто нет инструмента донести до вас смысл сказанного.

no avatar
Kapitan Flint

отвечает Владимир ФалксМаркус на комментарий 26.02.2015 #

Еще Сталин сказал в свое время: "Сын за отца-не отвечает".....

no avatar
Дима Димыч

отвечает Kapitan Flint на комментарий 26.02.2015 #

Слова И. В. Сталина, сказанные им на совещании передовых комбайнеров (1 декабря 1935 г.) в ответ на выступление участника совещания А. Г. Тильба. Последний сказал: «Хоть я и сын кулака, но я буду честно бороться за дело рабочих и крестьян» (Правда. 1935. 4 дек.). На что и последовал широко растиражированный советскими газетами знаменитый, хотя и не подтвержденный последовавшими репрессиями, ответ.

no avatar
×
Заявите о себе всем пользователям Макспарка!

Заказав эту услугу, Вас смогут все увидеть в блоке "Макспаркеры рекомендуют" - тем самым Вы быстро найдете новых друзей, единомышленников, читателей, партнеров.

Оплата данного размещения производится при помощи Ставок. Каждая купленная ставка позволяет на 1 час разместить рекламу в специальном блоке в правой колонке. В блок попадают три объявления с наибольшим количеством неизрасходованных ставок. По истечении периода в 1 час показа объявления, у него списывается 1 ставка.

Сейчас для мгновенного попадания в этот блок нужно купить 1 ставку.

Цена 10.00 MP
Цена 40.00 MP
Цена 70.00 MP
Цена 120.00 MP
Оплата

К оплате 10.00 MP. У вас на счете 0 MP. Пополнить счет

Войти как пользователь
email
{{ err }}
Password
{{ err }}
captcha
{{ err }}
Обычная pегистрация

Зарегистрированы в Newsland или Maxpark? Войти

email
{{ errors.email_error }}
password
{{ errors.password_error }}
password
{{ errors.confirm_password_error }}
{{ errors.first_name_error }}
{{ errors.last_name_error }}
{{ errors.sex_error }}
{{ errors.birth_date_error }}
{{ errors.agree_to_terms_error }}
Восстановление пароля
email
{{ errors.email }}
Восстановление пароля
Выбор аккаунта

Указанные регистрационные данные повторяются на сайтах Newsland.com и Maxpark.com

Перейти на мобильную версию newsland