Бывший представитель бенгазийских мятежников во Франции признал поражение и позор НАТО
На модерации
Отложенный
Что происходит в Ливии? Мятеж? Междоусобица? Отражение агрессии?
- Откровенно говоря, восстание было инспирировано некоторыми западными странами, которые теперь вынуждены показать карты и воевать против Ливии открыто. Эта война несправедлива и нелогична. Как вам известно, я приветствовал события, я приветствовал вмешательство. Я сам из Бенгази, я сам до эмиграции оппонировал Джамахирии, я был в Бенгази после начала событий, я в хороших отношениях со многими тамошними лидерами, там мои друзья, там мои бывшие студенты, очень многие из них принимали участие в событиях 17 февраля, и почти все сейчас отошли в сторону.
То, что случилось в феврале, стало оправданием для вмешательства НАТО, это так. Но мало кто мог подумать, что и сами события стали итогом манипуляций НАТО. Было спровоцировано насилие, были созданы боевые группы, была надежда на помощь демократического мира. Но ведь никто из протестовавших тогда не предполагал, что НАТО стремится вмешаться, чтобы, будем честны, устроить реколонизацию нашей страны. В основном, оппозиционеры не были в курсе, и считали, что Европа действует искренне. Но, оказывается, некоторые ливийские чиновники были в курсе событий, имели предварительные договоренности с европейцами, знали, что происходит.
Мне рассказывали и участники событий, и их лидеры, что демонстрации были мирными. У людей имелись претензии к властям, много претензий, но не было агрессии. А потом в толпе начались взрывы, кто-то, вооруженный, открыл огонь по военной базе, кто-то поджег полицейский участок, и все как будто покатилось под откос. Появились какие-то странные люди с оружием, началось насилие на улицах, молодежь начали привлекать в боевые отряды, словно в интересную игру, а потом начались бои. Многие, очень многие жалеют об этом, но с того дня, как НАТО начало бомбежки, от Бенгази уже ничего не зависело.
Как в Бенгази воспринимают «ошибки» авиации НАТО и разрушение городов?
- Ну как люди могут воспринимать такое? В Бенгази живут нормальные люди, которые все понимают. Раньше на НАТО буквально молились, а сейчас всем ясно, что защита населения европейцев волнует в последнюю очередь. Никто не забыл февраль, нам нечего стыдиться. Но люди начали думать и сопоставлять. Люди вспоминают подробности, и сознают, что полиция никаких особых репрессий не устраивала, ее провоцировали, а потом напали на армейские части напали. Но что могут сейчас сделать простые горожане? Я, поймите меня правильно, и сам считаю, что Каддафи стоит отойти от активной деятельности. Я живу не дома, потому что давно так считал и не скрывал этого.
Мне тоже хотелось бы устройства, более демократического, чем общая сходка. Но, извините, я не хочу, чтобы мою страну бомбили, унижали и грабили. Даже для меня, бенгазийца до мозга костей, Каддафи, бедуин из Сирта, сегодня стал символом национального единства, единственным, чье имя объединяет тысячи самых разных людей, готовых сражаться против агрессоров. А после войны посмотрим…
В этом смысле Европа просчиталась. Мы, ливийцы, спокойный, ленивый, покладистый народ, но нас нельзя унижать и обижать. Тут случается щелчок. Они думали, Каддафи старый диктатор, как в книге Маркеса, и оно, может быть, так и было. Оно так и былою Но они сами, своими руками сделали из него нового Омара аль Мухтара, Омара аль Мухтара 2011 года. И что в итоге? Они ломают его, они думают, что если он уйдет, все кончится, но люди-то все равно не простят и не забудут. Те, кого Европа видит будущими лидерами, заранее боятся за свои семьи. А те, кто, в общем, и не хочет воевать, те, кому, в общем, нет разницы, кто у руля, начинают симпатизировать Каддафи, потому что он сражается с агрессорами, а не пытается договориться. Сейчас его популярность растет с каждым днем, так он не мог никогда даже мечтать. Да и политики из демократических стран не могут.
И каков же выход, на ваш взгляд?
- Морально и НАТО, и повстанцы войну уже проиграли, а что будет завтра, остается только гадать. Перевод Льва Вершинина.
Источник: icestationzebra.eklablog
Комментарий Льва Вершинина: Вчерашнее телеинтервью д-ра Реджеба Муфтаха Будабуса, судя по многочисленным пересказам и более-менее подробным дайджестам, произвело немалое впечатление на "весь Париж", еще не забывший, что в феврале и начале марта он же горячо выступал в поддержку "мирных демонстраций" в Бенгази и за "спасение Киренаики от расправы". Человек он достаточно известный, серьезный экономист, принадлежит к бенгазийской элите, был одним из видных диссидентов, затем, уехав в Париж, стал не менее видной фигурой в эмигрантских кругах, критиковал Каддафи, а в начале событий стал представителем "ПНС" во Франции. Тем любопытнее его оценка минувших месяцев, высказываемая сегодня...
Комментарии
А насчёт патриотизма в условиях революции и гражданской войны - сложное это дело. В первой мировой большевики были против своей страны, потом белые прибегли к помощи интервентов в борьбе с ними, а во второй мировой многие противники большевиков воевали за Гитлера (а сначала - за Франко).
Тут всё зависит от наших предпочтений. Были ли предателями немецкие антифашисты? Марлен Дитрих, которая пела перед американскими войсками в Европе? Её холодно встретила даже родная мать. А были ли предателями поступавшие точно так же власовцы, казаки-эмигранты, воевавшие на стороне немцев?
А в Ливии добавляется ещё этнический момент - там нет сложившейся нации, процесс только идёт.
Преподаватель, представитель той самой интеллигенции, которая всегда и всюду при социалистических порядках, считает себя обделённой, видя более или менее приличное житиё простых людей. Ленин про таких говорил прямо - говно. Вспомните нашу перестороечную - типа ждём перемен - вот и дождались.
Так что ещё раз впарить кому-то сказку о поддержке демократии будет предельно трудно.
Доктор Реджеб Муфтах Будабус, как и многие интеллигенты на Востоке, был её и Запада в целом фанатом и совсем не ждал, что они так обделаются - а стал противником. И это навсегда.
Мой дед очень не любил коммунистов вообще и Сталина в частности. Но в июне 41 пошёл на фронт - хотя ему, как завкафедры, полагалась бронь. А Ахматова опубликовала стихотворение "Мужество" в "Правде", написав "Мы знаем, что нынче лежит на весах" - объединив этим МЫ всех, не деля народ на своих и чужих
Когда бомбят твою страну, не до политических тонкостей.
Но за базар надо отвечать. Особенно если его итог - бомбардировки.
Наше голосование в ООН еще до бомбардировок было просчитано и результат очевиден. Наше вето тогда - это запрет на бомбежки, воздержание - добро на них. Я далек от мысли, что я умнее Президента, и что он не знал, что будут бомбить.
Ваш профессор не видел, что уже творится в соседних странах и без прогнозов, в реальности?
Его нынешние заявления просто трусость.
Хотя Я тоже считала и считаю, что надо было накладывать вето и возмущена, что мы этого не сделали.
Либеральный СПИД, приобретённый в детстве, лечится очень трудно - по себе знаю, окончательно восстановить критическое мышление и чётко осознать, что Запад по определению враждебен России (а не коммунизму), я смогла только после бомбёжек Югославии (как и очень многие наши интеллигенты)
А трусости я в этом заявлении не вижу - жить во Франции ему было бы проще без него. А в Ливию он вряд ли вернётся.
Так что это больше похоже на поступок честного человека - пусть и не очень умного (он экономист, ум усиленное изучение "экономикс" отбивает круче, чем религиозные секты)
Первый на виселицу , как я понимаю Саркози... и афроамериканец
Но я отнюдь не уверена, что результат будет тем, к которому их обладатели стремятся.
А там посмотрим.
Ещё раз - я не верю в успешные заговоры. Поведение столь сложных систем, как человечество, вписанное в биосферу, нельзя даже предсказать, не то, что надолго надёжно изменить в желаемую сторону. Слишком много бабочек машет крыльями :)
И Вы зря считаете англосаксов оптом. Вторую мировую англичане проиграли как раз американцам
И Вы думаете, это было целью англосаксов? Разрушить свою страну изнутри?
Предчувствия и у меня на радужные :(
решили показать что фишка прокатит и в Ливии.Однако надо заметить что кто не дурак тот на чеку-просекли пендосов с их "цветными путчами",французов,с их помощью "угнетаемым"народностям,вот потому то у них и некатит игра ...
Измельчали в конец наши правящие элиты. ПУЗЫРИ!
осмыслит пол года , позор тебе такому доктору наук если ты осмыслявший ситуацию только после того когда уничтожили
твою страну и твой народ , полнейший бездарность и враг своего народа -,позор -позор -позор !!!